LIGHTEN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. lighten¹ [βρετ ˈlʌɪt(ə)n, αμερικ ˈlaɪtn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lighten (reduce weight of):

lighten burden, load, luggage: alleggerire

lighten pressure: diminuire

lighten rebuke: addolcire

2. lighten (make more cheerful) μτφ:

lighten atmosphere: rallegrare

lighten mood: tirare su

II. lighten¹ [βρετ ˈlʌɪt(ə)n, αμερικ ˈlaɪtn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lighten (grow less heavy):

lighten burden, workload:: alleggerirsi

lighten pressure:: diminuire

2. lighten (become more cheerful):

lighten mood:: tirarsi su

lighten atmosphere:: rallegrarsi

lighten expression:: schiarirsi

his heart lightened: si sentì sollevato

I. lighten² [βρετ ˈlʌɪt(ə)n, αμερικ ˈlaɪtn] ΡΉΜΑ μεταβ (make brighter)

lighten room, surroundings: illuminare

lighten colour, fabric, hair, wood, skin: schiarire

II. lighten² [βρετ ˈlʌɪt(ə)n, αμερικ ˈlaɪtn] ΡΉΜΑ αμετάβ (grow brighter)

lighten sky, colour, hair, wood, skin:: schiarirsi

lighten up ΡΉΜΑ [ˈlʌɪt(ə)n -] οικ

lighten up person:

lighten up: rallegrarsi

lighten up!: non prendertela così!

we must lighten the load of young doctors: dobbiamo alleggerire il carico di lavoro dei giovani dottori

ιταλικά

αγγλικά

schiarire colore, incarnato: to lighten

schiarire capelli: to lighten

schiarire: to lighten

schiarirsi: to lighten

schiarirsi i capelli con la camomilla: to lighten one's hair with camomile

rischiarare: to lighten

rischiarare colore: to lighten

rischiararsi μτφ espressione, volto:: to lighten

alleggerire veicolo, fardello, bagaglio: to lighten

dobbiamo alleggerire il carico di lavoro dei giovani dottori: we must lighten the load of young doctors

alleggerirsi (diventare meno pesante): to lighten

αγγλικά

ιταλικά

I. lighten [ˈlaɪ·tən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lighten (become brighter):

lighten: schiarire

2. lighten (become less heavy):

lighten: alleggerirsi

lighten mood: sollevarsi

II. lighten [ˈlaɪ·tən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lighten (make less heavy):

lighten: alleggerire

to lighten sb's burden [or load]: alleggerire il peso che qu ha sulle spalle

2. lighten (bleach, make paler):

lighten: schiarire

lighten up ΡΉΜΑ αμετάβ

lighten up: rilassarsi

ιταλικά

αγγλικά

balenare: to lighten

schiarire: to lighten

alleggerire: to lighten

Present
I	lighten
you	lighten
he/she/it	lightens
we	lighten
you	lighten
they	lighten

Past
I	lightened
you	lightened
he/she/it	lightened
we	lightened
you	lightened
they	lightened

Present Perfect
I	have	lightened
you	have	lightened
he/she/it	has	lightened
we	have	lightened
you	have	lightened
they	have	lightened

Past Perfect
I	had	lightened
you	had	lightened
he/she/it	had	lightened
we	had	lightened
you	had	lightened
they	had	lightened

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος