FRUSTRATED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. frustrated [βρετ frʌˈstreɪtɪd, αμερικ ˈfrəˌstreɪdəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

frustrated → frustrate

II. frustrated [βρετ frʌˈstreɪtɪd, αμερικ ˈfrəˌstreɪdəd] ΕΠΊΘ

1. frustrated (irritated):

frustrated

irritato

a frustrated President told reporters… ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

era un presidente piuttosto irritato quello che ha detto ai giornalisti…

to become frustrated at sth

innervosirsi per qc

I'm so frustrated, my work is going really badly

sono molto nervoso, ho dei grossi problemi sul lavoro

2. frustrated (unfulfilled in aspirations):

frustrated person

frustrato

frustrated desire, urge

insoddisfatto

why stay in a job where you feel so frustrated?

perché continui a lavorare in quel posto così frustrante per te?

3. frustrated (thwarted):

frustrated plan, effort, attempt

frustrato, vanificato

4. frustrated (would-be):

a frustrated diplomat

un diplomatico mancato

5. frustrated (sexually):

frustrated

frustrato

frustrate [βρετ frʌˈstreɪt, ˈfrʌstreɪt, αμερικ ˈfrəstreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. frustrate (irk, annoy):

frustrate person

frustrare

it really frustrates me having to wait so long!

è veramente frustrante dover aspettare così a lungo!

2. frustrate (thwart):

frustrate effort, attempt

vanificare

frustrate move

ostacolare

frustrate plan, project

fare fallire

frustrate [βρετ frʌˈstreɪt, ˈfrʌstreɪt, αμερικ ˈfrəstreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. frustrate (irk, annoy):

frustrate person

frustrare

it really frustrates me having to wait so long!

è veramente frustrante dover aspettare così a lungo!

2. frustrate (thwart):

frustrate effort, attempt

vanificare

frustrate move

ostacolare

frustrate plan, project

fare fallire

if you overpromise and under-deliver, you frustrate your customers

se promettete troppo ma poi non riuscite a consegnare, i vostri clienti saranno frustrati

ιταλικά

αγγλικά

frustrato

frustrated

frustrato (frustrata)

frustrated person

deluso speranza

frustrated

frustrare speranze

to frustrate

frustrare qn

to frustrate or stymie sb

frustrare

to frustrate

vanificare

to frustrate

rendere vano sforzo, tentativo

to defeat, to frustrate, to thwart

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

frustrated ΕΠΊΘ

frustrated

frustrato, -a

frustrate <-ting> [ˈfrʌs·treɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

frustrate

frustrare

ιταλικά

αγγλικά

frustrare

to frustrate

vanificare (tentativo, progetto)

to frustrate

rendere vano qc

to frustrate sth

Present

I	frustrate
you	frustrate
he/she/it	frustrates
we	frustrate
you	frustrate
they	frustrate

Past

I	frustrated
you	frustrated
he/she/it	frustrated
we	frustrated
you	frustrated
they	frustrated

Present Perfect

I	have	frustrated
you	have	frustrated
he/she/it	has	frustrated
we	have	frustrated
you	have	frustrated
they	have	frustrated

Past Perfect

I	had	frustrated
you	had	frustrated
he/she/it	had	frustrated
we	had	frustrated
you	had	frustrated
they	had	frustrated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In other words, a hop is frustrated if the system does not have enough energy to make the hop.

en.wikipedia.org

Frustrated with the situation, these kids decide to take matters in their own hands and ended up vandalizing school properties.

en.wikipedia.org

Further, in that case there was no finding, nor anything equivalent to a finding, that the objects of the parties were frustrated.

en.wikipedia.org

Keys explained that the producers she worked with would tell her to just get in the booth and sing, which frustrated her.

en.wikipedia.org

The witch, frustrated, opens the oven and leans forward.

en.wikipedia.org