CURRENCIES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

currency [βρετ ˈkʌr(ə)nsi, αμερικ ˈkərənsi] ΟΥΣ

1. currency ΟΙΚΟΝ:

currency: moneta θηλ

currency: valuta θηλ

what is the currency of Poland?: qual è la moneta della Polonia?

to buy foreign currency: comprare valuta straniera

have you any American currency?: ha della valuta americana?

2. currency:

currency (of word, term): frequenza θηλ

currency (of idea, opinion): diffusione θηλ

to gain currency word, term:: diventare corrente

to gain currency idea, opinion:: diffondersi

to give currency to sth: mettere in circolazione qc

common currency [ˌkɒmənˈkʌrənsɪ] ΟΥΣ

1. common currency ΟΙΚΟΝ:

common currency: moneta θηλ comune

hard currency [βρετ, αμερικ hɑrd ˈkərənsi] ΟΥΣ

hard currency: moneta θηλ forte

hard currency: valuta θηλ pregiata

hard currency before ουσ earnings, exports, investments: in moneta forte

hard currency reserves: di moneta forte

paper currency [ˈpeɪpəˌkʌrənsɪ] ΟΥΣ

paper currency: cartamoneta θηλ

paper currency: moneta θηλ cartacea

single currency [ˌsɪŋɡlˈkʌrənsɪ] ΟΥΣ

single currency: moneta θηλ unica

floating currency [ˌfləʊtɪŋˈkʌrənsɪ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

floating currency: valuta θηλ a tasso di cambio fluttuante

fractional currency [ˌfrækʃənlˈkʌrənsɪ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

fractional currency: moneta θηλ divisionaria

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

currency <-ies> [ˈkɜ:·rən·si] ΟΥΣ

1. currency ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

currency: moneta θηλ

foreign currency: valuta θηλ estera

currency conversion: conversione θηλ monetaria

currency market: mercato αρσ valutario

currency unit: unità θηλ monetaria

2. currency (acceptance):

currency: diffusione θηλ

to enjoy wide currency: essere ampiamente diffuso

to gain currency: diffondersi

foreign currency ΟΥΣ

foreign currency: valuta θηλ estera

hard currency <-ies> ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

hard currency: moneta θηλ forte

reserve currency ΟΥΣ

reserve currency: valuta θηλ di riserva

national currency <-ies> ΟΥΣ

national currency: valuta θηλ nazionale

ιταλικά

αγγλικά

il paniere valutario: the basket of currencies

valutario (-a): currency

valuta: currency

valuta estera: foreign currency

valuta nazionale: national currency

euromoneta (eurodivisa): European currency

eurodivisa: European currency

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

foreign currency: valuta θηλ estera

currency conversion: conversione θηλ monetaria

currency market: mercato αρσ valutario

currency unit: unità θηλ monetaria

to enjoy wide currency: essere ampiamente diffuso

to gain currency: diffondersi

exchangeable currency: valuta θηλ scambiabile

to undermine a currency: indebolire una moneta

unit of currency: unità monetaria

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The state responded to the crisis by gradually raising tariffs, increasing internal demand and increasing control over the flux and use of foreign currency.

en.wikipedia.org

Examples are gold or assets denominated in foreign currency or otherwise backed up by foreign debt, like foreign cash, stocks or bonds.

en.wikipedia.org

At some point in the future, prices are converted back from the foreign currency equivalent into local currency.

en.wikipedia.org

This is due to the nation's class struggle and poor economy that is devoid of needed foreign currency.

en.wikipedia.org

Instead, the government imposed new restrictions on international flows and heavy criminal sentences for unofficial foreign currency transactions.

en.wikipedia.org