PANIERE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

paniere [paˈnjɛre] ΟΥΣ αρσ

1. paniere:

paniere

basket

un paniere di frutta, uova

a basket of fruit, eggs

2. paniere ΟΙΚΟΝ:

paniere

basket

rompere le uova nel paniere a qn

to queer sb's pitch

rompere le uova nel paniere a qn

to cook sb's goose οικ

ιδιωτισμοί:

paniere di monete ΟΙΚΟΝ

basket of currencies

paniere da basto

pannier

paniere monetario

basket of currencies

rompere le -a nel paniere a qn

to cook sb's goose, to queer sb's pitch

αγγλικά

ιταλικά

shopping basket

paniere αρσ (della spesa)

pannier

paniere αρσ da basto

basket

paniere αρσ

basket of currencies

paniere (monetario)

skep (basket)

paniere αρσ

to cook sb's goose οικ

rompere le uova nel paniere a qn

to queer sb's pitch

rompere le uova nel paniere a qn

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

paniere [pa·ˈniɛ:·re] ΟΥΣ αρσ

paniere

basket

un paniere di frutta

a basket of fruit

il paniere valutario

the basket of currencies

αγγλικά

ιταλικά

to cook someone's goose οικ

rompere le uova nel paniere a qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dal 20 maggio 2007 il dinaro kuwaitiano è stato nuovamente agganciato ad un paniere di valute.

it.wikipedia.org

Usa l'immagine della mano di un individuo che prende, senza tremolii, un oggetto da un paniere.

it.wikipedia.org

Sono ibridi perché, investendo su merci o panieri di merci, non sono identificabili per ciò che riguarda l'armonizzazione.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato per la produzione dei vimini idonei a realizzare panieri, stuoie e oggetti vari, conosciuto col nome volgare di "vetrice" o vimine.

it.wikipedia.org

Un'altra attività artigiana popolare è quella ancora esistente dei "panierai", che confezionano, con sottili strisce di canna, ceste e panieri di ogni dimensione ed uso.

it.wikipedia.org