CABIN CREW - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

cabin crew [βρετ, αμερικ ˈkæbən kru] ΟΥΣ ΑΕΡΟ

cabin crew

personale αρσ di bordo

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

personale di bordo ΑΕΡΟ

cabin crew

personale di bordo ΑΕΡΟ

cabin crew

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

crow¹ [βρετ krəʊ, αμερικ kroʊ] ΟΥΣ (bird)

crow

cornacchia θηλ

crow

corvo αρσ

hooded crow

cornacchia grigia

as the crow flies

in linea d'aria

to make sb eat crow αμερικ οικ

fare ingoiare un rospo a qn

stone the crows! οικ

accidenti! che sorpresa!

I. crow² [βρετ krəʊ, αμερικ kroʊ] ΟΥΣ (cock's cry)

crow

canto αρσ del gallo

II. crow² [βρετ krəʊ, αμερικ kroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crow (exult):

crow

esultare, gridare di gioia

2. crow baby:

crow

fare gridolini (di gioia)

3. crow <παρελθ crowed αρχαϊκ crew> cock:

crow

cantare

I. crew¹ [βρετ kruː, αμερικ kru] ΟΥΣ

1. crew:

crew ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

equipaggio αρσ

2. crew (in rowing):

crew

equipaggio αρσ

3. crew:

crew ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, TV

troupe θηλ

crew ΣΙΔΗΡ

personale αρσ

4. crew (gang):

crew οικ

combriccola θηλ

crew οικ

banda θηλ

II. crew¹ [βρετ kruː, αμερικ kru] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ

crew boat

fare parte dell'equipaggio di

III. crew¹ [βρετ kruː, αμερικ kru] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

to crew for sb

essere membro dell'equipaggio di qn

crew² [βρετ kruː, αμερικ kru] ΡΉΜΑ παρελθ αρχαϊκ

crew → crow II3

I. cabin [βρετ ˈkabɪn, αμερικ ˈkæbən] ΟΥΣ

1. cabin:

cabin (hut)

capanna θηλ

cabin (in holiday camp etc.)

casetta θηλ

cabin (in holiday camp etc.)

bungalow αρσ

2. cabin ΝΑΥΣ:

cabin

cabina θηλ

3. cabin ΑΕΡΟ:

cabin (containing passengers, crew)

cabina θηλ

cabin (cockpit)

cabina θηλ di pilotaggio

cabin (for cargo)

stiva θηλ

4. cabin (in spacecraft):

cabin

cabina θηλ

cabin

abitacolo αρσ

5. cabin βρετ ΣΙΔΗΡ (signal box):

cabin

cabina θηλ di manovra

6. cabin βρετ (driver's compartment):

cabin

cabina θηλ

II. cabin [βρετ ˈkabɪn, αμερικ ˈkæbən] ΡΉΜΑ μεταβ σπάνιο

cabin

rinchiudere

cabin

recludere

στο λεξικό PONS

crow¹ [kroʊ] ΟΥΣ

crow ΖΩΟΛ:

crow

corvo αρσ

crow

cornacchia θηλ

ιδιωτισμοί:

to eat crow οικ

dover ammettere un errore

as the crow flies

in linea d'aria

I. crew [kru:] ΟΥΣ + sing/pl ρήμα

1. crew (sport of rowing):

crew ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ

equipaggio αρσ

crew ΣΙΔΗΡ

personale αρσ

ground/flight crew

personale di terra/di volo

2. crew οικ (gang):

crew

banda θηλ

II. crew [kru:] ΡΉΜΑ μεταβ

to crew a boat

far parte dell'equipaggio di una imbarcazione

III. crew [kru:] ΡΉΜΑ αμετάβ

to crew for sb

far parte dell'equipaggio di qu

I. crow² <crowed, crowed> [kroʊ] ΟΥΣ

1. crow (call of a cock):

crow

canto αρσ del gallo

2. crow:

crow (cry of pleasure)

gridolino αρσ di gioia

crow (of baby)

verso αρσ

II. crow² <crowed, crowed> [kroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crow (cock):

crow

cantare

2. crow (cry out happily):

crow

fare gridolini di gioia

crow baby

fare i versi

3. crow (boast):

crow

vantarsi

to crow over sth

vantarsi di qc

cabin [ˈkæ·bɪn] ΟΥΣ

1. cabin (house):

cabin

bungalow αρσ αμετάβλ

2. cabin (in ship, airplane):

cabin

cabina θηλ

Present

I	crow
you	crow
he/she/it	crows
we	crow
you	crow
they	crow

Past

I	crowed
you	crowed
he/she/it	crowed
we	crowed
you	crowed
they	crowed

Present Perfect

I	have	crew
you	have	crew
he/she/it	has	crew
we	have	crew
you	have	crew
they	have	crew

Past Perfect

I	had	crew
you	had	crew
he/she/it	had	crew
we	had	crew
you	had	crew
they	had	crew

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Motorman cabins and first few coaches of both trains were crushed.

en.wikipedia.org

These cabins or stilt-houses have always been called pelades.

en.wikipedia.org

A pressure suit is customarily required at around 15,000 m for a well conditioned and experienced pilot to safely operate an aircraft in unpressurized cabins.

en.wikipedia.org

Facilities include 10 research labs, cabins, dormitories, a dining hall, and lecture rooms.

en.wikipedia.org

The deckhouse contained the cabin for the officer-in-charge and the executive petty officer.

en.wikipedia.org