EXHIBITION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

exhibition [βρετ ɛksɪˈbɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɛksəˈbɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. exhibition (of art, goods):

exhibition

esposizione θηλ

exhibition

mostra θηλ

art exhibition

mostra d'arte

the Picasso exhibition

la mostra su or di Picasso

to be on exhibition

essere in mostra or in esposizione

to make an exhibition of oneself μειωτ

dare spettacolo

to make an exhibition of oneself before ουσ catalogue

della mostra

to make an exhibition of oneself gallery, hall, stand

d'esposizione, espositivo

2. exhibition (of skill, technique):

exhibition

dimostrazione θηλ

3. exhibition (of arrogance, rudeness):

exhibition μτφ

esibizione θηλ

4. exhibition (of film):

exhibition

presentazione θηλ

5. exhibition βρετ ΠΑΝΕΠ:

exhibition

borsa θηλ di studio

exhibition centre, exhibition center [ˌeksɪˈbɪʃnˌsentə(r)] ΟΥΣ

exhibition centre

centro αρσ espositivo

art exhibition [ˈɑːteksɪˌbɪʃn] ΟΥΣ (of paintings, sculpture)

art exhibition

mostra θηλ (d'arte)

art exhibition

esposizione θηλ

Ideal Home Exhibition [aɪˌdiːəlˈhəʊmeksɪˌbɪʃn] ΟΥΣ (in GB)

Ideal Home Exhibition

= salone espositivo di mobili e accessori per la casa

I. retrospective [βρετ rɛtrə(ʊ)ˈspɛktɪv, αμερικ ˌrɛtrəˈspɛktɪv] ΕΠΊΘ

1. retrospective approach, view:

retrospective

retrospettivo

2. retrospective:

retrospective ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ regulation, application, rebate

retroattivo

II. retrospective [βρετ rɛtrə(ʊ)ˈspɛktɪv, αμερικ ˌrɛtrəˈspɛktɪv] ΟΥΣ retrospective exhibition, retrospective show ΤΈΧΝΗ ΚΙΝΗΜ

retrospective

retrospettiva θηλ

“handicrafts” before ουσ exhibition, shop

d'artigianato

ιταλικά

αγγλικά

fiera -a

handicraft exhibition

mostra -a

stamp exhibition

centro espositivo

exhibition centre, show centre

fiera

exhibition

allestire una fiera

to hold or put on or mount an exhibition

inaugurare una fiera

to open or inaugurate an exhibition

visitare una fiera

to view or visit an exhibition

fiera dell'arredamento

home furnishings exhibition

fiera dell'artigianato

crafts exhibition

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

exhibition [ˌek·sɪ·ˈbɪ·ʃən] ΟΥΣ

exhibition (display)

esposizione θηλ

exhibition (performance)

esibizione θηλ

ιδιωτισμοί:

to make an exhibition of oneself

rendersi ridicolo

traveling exhibition ΟΥΣ

traveling exhibition

mostra θηλ itinerante

launch of exhibition

inaugurazione θηλ

launch exhibition

inaugurare

permanent exhibition, state, position

permanente

ιταλικά

αγγλικά

esibizione

exhibition

esibizione

exhibition

expo

(international) exhibition

rassegna

exhibition

standista

stand assistant at a trade show or exhibition

esposizione (di opere d'arte)

exhibition

mostra (d'arte)

exhibition