PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

artigianato ,

Confartigianato ,

artigianale ,

partigianeria ,

artigianalmente ,

ή

CONFARTIGIANATO

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

artigianato [artidʒaˈnato] ΟΥΣ αρσ

1. artigianato (attività, prodotto):

artigianato: craft(work)

artigianato: handicraft

prodotto d'artigianato: handicraft

2. artigianato (condizione, categoria):

artigianato: craftmanship

artigianato: artisanship

Confartigianato [konfartidʒaˈnato] ΟΥΣ θηλ

Confartigianato: = general confederation of Italian crafts

artigianale [artidʒaˈnale] ΕΠΊΘ

artigianale metodo:

artigianale: traditional

“prodotti artigianali” (su insegna di negozio): “handcrafts”

artigianale, di produzione artigianale oggetto: handmade

artigianale, di produzione artigianale salume: hand-produced

artigianale, di produzione artigianale pane: hand-baked

pasticceria artigianale (pasticcini): homemade pastries

artigiana [artiˈdʒana] ΟΥΣ θηλ

artigiana: artisan

artigiana: craftswoman

artigianalmente [artidʒanalˈmente] ΕΠΊΡΡ

prodotto artigianalmente oggetto: hand made

prodotto artigianalmente salume: hand-produced

prodotto artigianalmente pane: hand-baked

I. partigiano [partiˈdʒano] ΕΠΊΘ

1. partigiano (di parte):

partigiano: partisan

2. partigiano (della Resistenza):

guerra -a: = Resistance fighting

II. partigiano (partigiana) [partiˈdʒano] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. partigiano ΣΤΡΑΤ:

partigiano (partigiana): partisan

2. partigiano (fautore):

partigiano (partigiana): partisan

partigiano (partigiana): supporter

I. artigiano [artiˈdʒano] ΕΠΊΘ

fiera -a: handicraft exhibition

II. artigiano [artiˈdʒano] ΟΥΣ αρσ

artigiano: artisan

artigiano: (handi)craftsman

cortigiana [kortiˈdʒana] ΟΥΣ θηλ

1. cortigiana ΙΣΤΟΡΊΑ:

cortigiana: (female) courtier

2. cortigiana (prostituta):

cortigiana λογοτεχνικό: courtesan

partigianeria [partidʒaneˈria] ΟΥΣ θηλ

partigianeria: partisanship

I. cortigiano [kortiˈdʒano] ΕΠΊΘ

cortigiano: courtly

cortigiano: court

II. cortigiano [kortiˈdʒano] ΟΥΣ αρσ

1. cortigiano ΙΣΤΟΡΊΑ:

cortigiano: courtier

2. cortigiano μειωτ:

cortigiano: sycophant

cortigiano: fawner

atteggiamento da cortigiano: fawning behaviour

στο λεξικό PONS

artigianato [ar·ti·dʒa·ˈna:·to] ΟΥΣ αρσ

1. artigianato (attività):

artigianato: craftsmanship

2. artigianato (categoria):

artigianato: craftspeople

3. artigianato (prodotti):

artigianato: craft item

artigianato artistico: arts and crafts

CONFARTIGIANATO [kon·far·ti·dʒa·ˈna:·to] ΟΥΣ θηλ

CONFARTIGIANATO AKR Confederazione Generale dell'Artigianato Italiano

CONFARTIGIANATO: Italian crafts confederation

artigianale [ar·ti·dʒa·ˈna:·le] ΕΠΊΘ

artigianale (non industriale): by hand

artigianale (gioielleria, falegnameria, forno): craftsman-made

artigianale (gelato, prodotto): handmade

I. partigiano (-a) [par·ti·ˈdʒa:·no] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. partigiano ΙΣΤΟΡΊΑ:

partigiano (-a): partisan

2. partigiano (sostenitore):

partigiano (-a): supporter

II. partigiano (-a) [par·ti·ˈdʒa:·no] ΕΠΊΘ

partigiano (-a): partisan

I. artigiano (-a) [ar·ti·ˈdʒa:·no] ΕΠΊΘ

artigiano (-a) (attività, impresa, prodotto): craft

artigiano (-a) (lavorazione, produzione): by hand

artigiano (-a) (gioielleria, falegnameria, forno): craftsman-made

artigiano (-a) (gelato, prodotto): handmade

II. artigiano (-a) [ar·ti·ˈdʒa:·no] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

artigiano (-a): craftsman αρσ

artigiano (-a): craftswoman θηλ

cortigiano (-a) [kor·ti·ˈdʒa:·no] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΙΣΤΟΡΊΑ

cortigiano (-a): courtier

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È definito dagli storici "l'Erodoto arabo" per la sua capacità di analisi, di riflessione e di spirito critico, anche se non sempre esente da partigianeria e da carenze informative.

it.wikipedia.org

La politica del partito rifiutava la partigianeria, le divisioni e le rivalità tradizionali tra i molti clan somali.

it.wikipedia.org

I fautori del consenso spesso sostengono che questa "tirannia della maggioranza" aggrava il problema della partigianeria e può ridurre la coesione del gruppo e l'efficacia delle decisioni.

it.wikipedia.org

Il loro comportamento di voto dipendeva fortemente dalla loro partigianeria e dalla loro ubicazione.

it.wikipedia.org

Fin dalla sua nomina è stato oggetto di forti critiche per una gestione accusata di "partigianeria" della tv pubblica.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό