CHARTER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. charter [βρετ ˈtʃɑːtə, αμερικ ˈtʃɑrdər] ΟΥΣ

1. charter:

charter: carta θηλ also ΠΟΛΙΤ

charter (for company): atto αρσ istitutivo

charter (for company): statuto αρσ

Charter of Fundamental Rights (in EU): Carta dei diritti fondamentali

2. charter:

charter: patente θηλ

charter: brevetto αρσ

charter: concessione θηλ

to be granted a charter: ottenere una concessione

3. charter ΕΜΠΌΡ (hiring):

charter: noleggio αρσ

on charter to: noleggiato a

II. charter [βρετ ˈtʃɑːtə, αμερικ ˈtʃɑrdər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. charter plane, coach etc.:

charter: noleggiare

2. charter:

charter ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ corporation: concedere uno statuto a

charter plane [ˈtʃɑːtəˌpleɪn] ΟΥΣ βρετ

charter plane: charter αρσ

charter school [βρετ, αμερικ]

charter school → Charter school ΟΥΣ αμερικ

charter school: = tipo di scuola privata

Charter school Info

Charter school: Le Charter schools statunitensi sono sovvenzionate dallo stato e dirette da consigli di genitori e insegnanti. La scuola e lo stato si accordano su una “carta” nella quale si stabiliscono i risultati scolastici da raggiungere, i programmi d'insegnamento e la gestione dell'istituto. Sono dispensate dai regolamenti scolastici delle altre scuole di stato ma, in cambio di questa autonomia, sono ritenute responsabili della riuscita degli allievi.

charter member [βρετ, αμερικ ˈtʃɑrdər ˈmɛmbər] ΟΥΣ

charter member: socio αρσ fondatore

social charter [ˌsəʊʃlˈtʃɑːtə(r)] ΟΥΣ

social charter: carta θηλ dei diritti sociali

charter party [ˈtʃɑːtəˌpɑːtɪ] ΟΥΣ

charter party: cessione θηλ di noleggio

time charter [ˈtaɪmˌtʃɑːtə(r)] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

time charter: noleggio αρσ a tempo

charter flight [βρετ, αμερικ ˈtʃɑrdər flaɪt] ΟΥΣ βρετ

charter flight: volo αρσ charter

Charter school Info

Charter school: Le Charter schools statunitensi sono sovvenzionate dallo stato e dirette da consigli di genitori e insegnanti. La scuola e lo stato si accordano su una “carta” nella quale si stabiliscono i risultati scolastici da raggiungere, i programmi d'insegnamento e la gestione dell'istituto. Sono dispensate dai regolamenti scolastici delle altre scuole di stato ma, in cambio di questa autonomia, sono ritenute responsabili della riuscita degli allievi.

Atlantic Charter [αμερικ ətˈlæn(t)ɪk ˈtʃɑrdər] ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

Atlantic Charter: Patto αρσ Atlantico

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. charter [ˈtʃɑ:r·t̬ɚ] ΟΥΣ

1. charter:

charter: statuto αρσ

charter: carta θηλ

2. charter (exclusive right):

charter: concessione θηλ

3. charter ΕΜΠΌΡ:

charter: noleggio αρσ

II. charter [ˈtʃɑ:r·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. charter (sign founding papers):

charter: riconoscere (lo statuto di)

2. charter ΕΜΠΌΡ:

charter: noleggiare

charter company <-ies> ΟΥΣ

charter company: compagnia θηλ di voli charter

charter flight ΟΥΣ

charter flight: volo αρσ charter

ιταλικά

αγγλικά

charter: charter

charter: charter

volo charter: charter flight

noleggio (di navi, aerei): charter

noleggio (di navi, aerei): charter fee

noleggiare (navi, aerei): to charter

nolo (per navi, aerei): charter fee

Patto Atlantico: Atlantic Charter

la carta delle Nazioni Unite: the Charter of the United Nations

Present
I	charter
you	charter
he/she/it	charters
we	charter
you	charter
they	charter

Past
I	chartered
you	chartered
he/she/it	chartered
we	chartered
you	chartered
they	chartered

Present Perfect
I	have	chartered
you	have	chartered
he/she/it	has	chartered
we	have	chartered
you	have	chartered
they	have	chartered

Past Perfect
I	had	chartered
you	had	chartered
he/she/it	had	chartered
we	had	chartered
you	had	chartered
they	had	chartered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος