BOMB - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. bomb [βρετ bɒm, αμερικ bɑm] ΟΥΣ

1. bomb (explosive device):

bomb: bomba θηλ

the Bomb: la bomba atomica

this room looks like a bomb's hit it οικ: questa stanza sembra un campo di battaglia

2. bomb βρετ (large amount of money) οικ:

to cost, spend a bomb: costare, spendere una fortuna or un sacco di soldi

3. bomb οικ:

bomb (flop) (of play, film): fiasco αρσ

II. bomb [βρετ bɒm, αμερικ bɑm] ΡΉΜΑ μεταβ

bomb town, house:

bomb: bombardare

III. bomb [βρετ bɒm, αμερικ bɑm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bomb βρετ (move fast):

bomb οικ: scappare

bomb οικ: correre

to bomb up, down the road: fare su e giù per la strada

2. bomb (fail):

bomb οικ: fare fiasco

car bomb [βρετ, αμερικ ˈkɑr ˌbɑm] ΟΥΣ

car bomb: autobomba θηλ

fragmentation bomb [αμερικ ˌfræɡmənˈteɪʃən bɑm] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

fragmentation bomb: bomba θηλ dirompente

fragmentation bomb: bomba θηλ a frammentazione

cherry bomb [ˈtʃerɪˌbɒm] ΟΥΣ αμερικ

cherry bomb: petardo αρσ

dive-bomb [βρετ ˈdʌɪvbɒm, αμερικ ˈdaɪv ˌbɑm] ΡΉΜΑ μεταβ

dive-bomb ΣΤΡΑΤ: bombardare in picchiata

dive-bomb (in swimming pool): fare la bomba

flying bomb [αμερικ ˈˌflaɪɪŋ ˈbɑm] ΟΥΣ

flying bomb: bomba θηλ volante

bomb bay [βρετ, αμερικ ˈbɑm ˌbeɪ] ΟΥΣ

bomb bay: vano αρσ bombe

petrol bomb [βρετ] ΟΥΣ βρετ

petrol bomb: (bomba) molotov θηλ

bomb blast [ˈbɒmblɑːst, αμερικ-blæst] ΟΥΣ

bomb blast: esplosione θηλ

bomb shelter [ˈbɒmʃeltə(r)] ΟΥΣ

bomb shelter: rifugio αρσ antiatomico

στο λεξικό PONS

I. bomb [bɑ:m] ΟΥΣ

1. bomb:

bomb (explosive): bomba θηλ

bomb (for killing insects): bomboletta θηλ

the bomb: la bomba atomica

2. bomb μτφ οικ (failure):

bomb: fiasco αρσ

II. bomb [bɑ:m] ΡΉΜΑ μεταβ

bomb: bombardare

III. bomb [bɑ:m] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

bomb: essere un fiasco

smoke bomb ΟΥΣ

smoke bomb: bomba θηλ fumogena

plastic bomb ΟΥΣ

plastic bomb: bomba θηλ al plastico

fusion bomb ΟΥΣ

fusion bomb: bomba θηλ a fusione

package bomb ΟΥΣ

package bomb: pacco αρσ bomba

letter bomb ΟΥΣ

letter bomb: lettera θηλ esplosiva

smart bomb ΟΥΣ

smart bomb: bomba θηλ intelligente

cluster bomb ΟΥΣ

cluster bomb: bomba θηλ a grappolo

bomb scare ΟΥΣ

bomb scare: allarme αρσ bomba

car bomb [ˈkɑ:r·bɑ:m] ΟΥΣ

car bomb: autobomba θηλ

Present
I	bomb
you	bomb
he/she/it	bombs
we	bomb
you	bomb
they	bomb

Past
I	bombed
you	bombed
he/she/it	bombed
we	bombed
you	bombed
they	bombed

Present Perfect
I	have	bombed
you	have	bombed
he/she/it	has	bombed
we	have	bombed
you	have	bombed
they	have	bombed

Past Perfect
I	had	bombed
you	had	bombed
he/she/it	had	bombed
we	had	bombed
you	had	bombed
they	had	bombed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to drop a bomb: lanciare una bomba

to plant a bomb: mettere una bomba

the bomb: la bomba atomica

the bomb was neutralized by the specialists: la bomba fu dissinnescata dagli specialisti

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He took off really late making it look like a sick elevator drop, barely making it to the bottom, pulling in and getting absolutely shacked out of his mind.

www.surfline.com

The ribs drop out from under the contestant as they run.

en.wikipedia.org

When the eggs hatch, the larvae drop to the bottom of the nest chamber, where they feed as scavengers on debris.

en.wikipedia.org

I think the only guidelines we were given was that she be drop-dead gorgeous, which of course she is.

en.wikipedia.org

Her hair was tied back into a low chignon, offering a glimpse at a pair of pearl drop earrings.

fashion.hellomagazine.com