WEIGHING MACHINE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

weighing machine [αμερικ ˈweɪɪŋ məˌʃin, βρετ ˈweɪɪŋ məʃiːn] ΟΥΣ

weighing machine

báscula θηλ

Oxford Spanish Dictionary

I. weigh [αμερικ weɪ, βρετ weɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weigh person/load/food:

weigh

pesar

to weigh oneself

pesarse

2. weigh (consider):

weigh factors/arguments/evidence

sopesar

I'd advise you to weigh your words carefully

te aconsejaría que midas tus palabras

to weigh sth against sth

comparar algo con algo

to weigh sth against sth

contraponer algo a algo

3. weigh ΝΑΥΣ:

to weigh anchor

levar anclas

II. weigh [αμερικ weɪ, βρετ weɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. weigh (measure in weight):

weigh person/load/food:

pesar

how much or what do you weigh?

¿cuánto pesas?

this bag weighs a ton! οικ

¡esta bolsa pesa un quintal or una tonelada!

2. weigh (count):

your inexperience will weigh against you

tu falta de experiencia será un factor en tu contra

my views don't weigh much with him

para él mis opiniones no cuentan mucho

this weighed heavily in her favor

esto la favoreció enormemente

I. machine [αμερικ məˈʃin, βρετ məˈʃiːn] ΟΥΣ

1. machine (device):

machine

máquina θηλ

sewing machine

máquina θηλ (de coser)

vending machine

máquina θηλ (expendedora)

vending machine

distribuidor αρσ automático

washing machine

lavadora θηλ

washing machine

máquina θηλ (de lavar)

washing machine

lavarropas αρσ RíoPl

it's machine made

está hecho a máquina

I got $20 out of the machine

saqué 20 dólares del cajero (automático)

προσδιορ the machine age

la era de las máquinas or de la mecanización

machine error

error αρσ de máquina

machine operator

operario αρσ / operaria θηλ

machine room

sala θηλ de máquinas

machine shop

taller αρσ de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike)

máquina θηλ

machine (aircraft)

aparato αρσ

3. machine (system, organization):

machine

aparato αρσ

the party machine ΠΟΛΙΤ

el aparato del partido

II. machine [αμερικ məˈʃin, βρετ məˈʃiːn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machine ΤΕΧΝΟΛ metal/edge:

machine

trabajar a máquina

machine (on lathe)

tornear

2. machine (sewing):

machine

coser a máquina

στο λεξικό PONS

I. weigh [weɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

weigh

pesar

II. weigh [weɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weigh (measure weight):

weigh

pesar

to weigh oneself

pesarse

2. weigh (consider carefully):

weigh

sopesar

to weigh one's words

medir las palabras

to weigh sth against sth

contraponer algo a algo

3. weigh ΝΑΥΣ (pull up):

to weigh anchor

levar el ancla

I. machine [məˈʃi:n] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine

máquina θηλ

2. machine (system):

machine

aparato αρσ

II. machine [məˈʃi:n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machine metal:

machine

trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine

coser a máquina

στο λεξικό PONS

I. weigh [weɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

weigh

pesar

II. weigh [weɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weigh (measure weight):

weigh

pesar

to weigh oneself

pesarse

2. weigh (consider carefully):

weigh

sopesar

to weigh one's words

medir sus palabras

to weigh sth against sth

contraponer algo a algo

to weigh one's options

sopesar sus opciones

3. weigh ΝΑΥΣ (pull up):

to weigh anchor

levar el ancla

machine [mə·ˈʃin] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine

máquina θηλ

2. machine (system):

machine

aparato αρσ

Present

I	weigh
you	weigh
he/she/it	weighs
we	weigh
you	weigh
they	weigh

Past

I	weighed
you	weighed
he/she/it	weighed
we	weighed
you	weighed
they	weighed

Present Perfect

I	have	weighed
you	have	weighed
he/she/it	has	weighed
we	have	weighed
you	have	weighed
they	have	weighed

Past Perfect

I	had	weighed
you	had	weighed
he/she/it	had	weighed
we	had	weighed
you	had	weighed
they	had	weighed