PIG LATIN - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

escaliche: pig latin οικ

I. Latin [αμερικ ˈlætn, βρετ ˈlatɪn] ΕΠΊΘ

1. Latin ΓΛΩΣΣ:

Latin: latino

2. Latin temperament/peoples:

Latin: latino

II. Latin [αμερικ ˈlætn, βρετ ˈlatɪn] ΟΥΣ

1. Latin U (language):

Latin: latín αρσ

classical/vulgar Latin: latín clásico/vulgar

2. Latin C (person):

Latin: latino αρσ / latina θηλ

I. pig [αμερικ pɪɡ, βρετ pɪɡ] ΟΥΣ

1. pig:

pig ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ: cerdo αρσ

pig ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ: chancho αρσ Άνδ RíoPl

a pig in a poke you've bought yourself a pig in a poke: te han dado gato por liebre

you're expecting the electorate to buy a pig in a poke: ustedes pretenden que el electorado los vote a ciegas or sin conocer su programa

pigs might fly or if pigs had wings: cuando las ranas críen pelo οικ

pigs might fly or if pigs had wings: la semana de tres jueves οικ

to make a pig's ear of sth βρετ οικ: hacer algo muy mal

to make a pig's ear of sth βρετ οικ: hacer algo como la mona CSur οικ

to scream like a stuck pig: gritar como un desaforado

to sweat like a pig οικ: sudar a mares

προσδιορ pig farm: granja θηλ de ganado porcino

pig farmer: criador αρσ de cerdos / criadora θηλ de cerdos

pig farmer: criador αρσ de chanchos / criadora θηλ de chanchos Άνδ RíoPl

2.1. pig (obnoxious person):

pig οικ: cerdo αρσ / cerda θηλ οικ

2.2. pig (glutton):

pig οικ: glotón αρσ / glotona θηλ

pig οικ: angurriento αρσ / angurrienta θηλ CSur οικ

to make a pig of oneself: darse un atracón οικ

to make a pig of oneself: ponerse morado οικ

to make a pig of oneself: ponerse ciego Ισπ οικ

2.3. pig (sth difficult, unpleasant) βρετ οικ:

this is a pig of a door to open: esta maldita puerta es muy difícil de abrir

this is a pig of a door to open: esta maldita puerta es jodida de abrir χυδ, αργκ

2.4. pig (policeman):

pig αργκ, μειωτ: policía αρσ

pig αργκ, μειωτ: mono αρσ Ισπ αργκ, μειωτ

pig αργκ, μειωτ: tombo αρσ Κολομβ Ven οικ, μειωτ

pig αργκ, μειωτ: paco αρσ Χιλ οικ, μειωτ

pig αργκ, μειωτ: cana αρσ RíoPl αργκ, μειωτ

pig αργκ, μειωτ: tira αρσ Μεξ οικ, μειωτ

the pigs: la poli οικ

the pigs: la pasma or la bofia Ισπ αργκ, μειωτ

the pigs: la cana RíoPl αργκ, μειωτ

the pigs: la tira Μεξ οικ, μειωτ

2.5. pig (unattractive woman) αμερικ:

pig αργκ: bagre αρσ οικ

pig αργκ: callo αρσ Ισπ οικ

pig αργκ: charamusca θηλ Μεξ οικ

II. pig <μετ ενεστ pigging; παρελθ, μετ παρακειμ pigged> [αμερικ pɪɡ, βρετ pɪɡ] ΡΉΜΑ μεταβ to pig it οικ

1. pig (share sleeping accommodation):

to pig it: compartir la cama

2. pig (live in dirty, slovenly manner):

to pig it: vivir como un cerdo οικ

to pig it: vivir como un chancho λατινοαμερ οικ

Καταχώριση OpenDict

pig Latin ΟΥΣ

pig Latin ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: jerigonza θηλ Κούβα PRico

pig Latin ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: (juego infantil en el que se habla "en código")

I. Latin [ˈlætɪn, αμερικ -ən] ΕΠΊΘ

Latin: latino, -a

II. Latin [ˈlætɪn, αμερικ -ən] ΟΥΣ

1. Latin (person):

Latin: latino(-a) αρσ (θηλ)

2. Latin ΓΛΩΣΣ:

Latin: latín αρσ

I. pig [pɪg] ΟΥΣ

1. pig ΖΩΟΛ:

pig: cerdo αρσ

2. pig μειωτ οικ (person):

pig: cochino(-a) αρσ (θηλ)

to be a pig βρετ: ser un cerdo

to be a pig to sb: portarse mal con alguien

ιδιωτισμοί:

to make a pig's ear of sth βρετ οικ: hacer algo fatal

to buy a pig in a poke: cerrar un trato a ciegas

to sell a pig in a poke: dar gato por liebre

pigs might fly οικ: ¡y un jamón!

to make a pig of oneself: ponerse como un cerdo

II. pig [pɪg] ΡΉΜΑ μεταβ

to pig oneself on sth: comer demasiado de algo

Καταχώριση OpenDict

pig ΟΥΣ

pig: gorrino αρσ

pig: puerco αρσ

pig Latin ΟΥΣ

pig Latin: juegos de palabras que consisten en tomar la inicial de cada palabra y colocarla al final, seguida de una vocal

I. Latin [ˈlæt·ən] ΕΠΊΘ

Latin: latino, -a

II. Latin [ˈlæt·ən] ΟΥΣ

1. Latin ΓΛΩΣΣ:

Latin: latín αρσ

2. Latin (person):

Latin: latino(-a) αρσ (θηλ)

pig [pɪg] ΟΥΣ

1. pig ΖΩΟΛ:

pig: cerdo αρσ

pig: cochino αρσ

pig: puerco αρσ

pig: marrano αρσ

2. pig οικ (person):

pig: cochino(-a) αρσ (θηλ)

to be a pig: ser un cerdo

to be a pig to sb: portarse mal con alguien

3. pig offensive αργκ (policeman):

pig: madero αρσ

the pigs: la pasma

the pigs: la chota Μεξ

ιδιωτισμοί:

to buy a pig in a poke: cerrar un trato a ciegas

to sell a pig in a poke: dar gato por liebre

to make a pig of oneself: ponerse como un cerdo

Present
I	pig
you	pig
he/she/it	pigs
we	pig
you	pig
they	pig

Past
I	pigged
you	pigged
he/she/it	pigged
we	pigged
you	pigged
they	pigged

Present Perfect
I	have	pigged
you	have	pigged
he/she/it	has	pigged
we	have	pigged
you	have	pigged
they	have	pigged

Past Perfect
I	had	pigged
you	had	pigged
he/she/it	had	pigged
we	had	pigged
you	had	pigged
they	had	pigged

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He is awarded a punishment of writing out 1,000 lines of Latin prose.

en.wikipedia.org

The text, written on vellum, is a version of the old Latin.

en.wikipedia.org

His Latin title was probably comes rei militaris.

en.wikipedia.org

Its name is from "lemniscus", which is Latin for pendant ribbon.

en.wikipedia.org

In the late medieval period "sumac" became the predominant name in Latin.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pig Latin" σε άλλες γλώσσες