MARKET GARDEN - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

market garden ΟΥΣ βρετ

market garden

huerta θηλ

Oxford Spanish Dictionary

huerta

market garden βρετ

Oxford Spanish Dictionary

I. garden [αμερικ ˈɡɑrd(ə)n, βρετ ˈɡɑːd(ə)n] ΟΥΣ

1.1. garden (for ornamental plants):

garden

jardín αρσ

front/back garden esp βρετ

jardín del frente/de atrás or del fondo

Kent is the garden of England

Kent es el vergel de Inglaterra

the Garden of Eden

el Paraíso Terrenal

the Garden of Eden

el (Jardín del) Edén

Garden of Remembrance

Jardín αρσ del recuerdo

Garden of Remembrance

Parque αρσ del recuerdo λατινοαμερ

rose garden

rosedal αρσ

rose garden

rosaleda θηλ

everything in the garden is lovely or rosy βρετ

todo marcha a las mil maravillas

προσδιορ garden chair

silla θηλ de jardín

garden furniture

muebles αρσ πλ de jardín

garden hose

manguera θηλ para regar

garden seat

banco αρσ de jardín

garden seat

banca θηλ de jardín Μεξ

garden shears

tijeras θηλ πλ de jardín

garden waste

desechos αρσ πλ de jardín

1.2. garden (for vegetables):

garden

huerta θηλ

garden

huerto αρσ

garden produce

frutas θηλ πλ y verduras θηλ πλ de la huerta

2. garden <gardens, pl > (public, on private estate):

garden

jardines αρσ πλ

garden

parque αρσ

botanical gardens

jardín αρσ botánico

II. garden [αμερικ ˈɡɑrd(ə)n, βρετ ˈɡɑːd(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden

trabajar en el jardín

garden

jardinear Χιλ οικ

I. market [αμερικ ˈmɑrkət, βρετ ˈmɑːkɪt] ΟΥΣ

1. market:

market (place, gathering)

mercado αρσ

market (exchange)

lonja θηλ

street market

mercado αρσ

street market

mercadillo αρσ

street market

feria θηλ CSur Περού

the market stalls

los puestos del mercado (or del mercadillo etc.)

2.1. market (trading activity):

market

mercado αρσ

the property/oil market

el mercado inmobiliario/del petróleo

the wholesale/retail market

el mercado al por mayor/al por menor

the export market

el mercado de la exportación

if you were to buy it on the open market

si tuvieras que pagar el precio de mercado

to be on/come on (to) the market

estar/salir a la venta

to put a product on the market

lanzar un producto al mercado

we put the house on the market at $320, 000

pusimos la casa en venta en $320.000

they're in the market for semiconductors

están buscando semiconductores

a buyer's/seller's market

un mercado favorable al comprador/al vendedor

market opportunity

oportunidad θηλ de mercado

market penetration

penetración θηλ de mercado

market potential

potencial αρσ de mercado

market rent

alquiler αρσ según la demanda

market resistance

resistencia θηλ del mercado

market study

estudio αρσ de mercado

market survey

encuesta θηλ de mercado

market trend

tendencia θηλ de mercado

2.2. market (area of business):

market

mercado αρσ

the Japanese market

el mercado japonés

2.3. market (demand):

they have created a market for their products

han creado un mercado para sus productos

the market for steel

la demanda de acero

3. market:

stock market

bolsa θηλ (de valores)

a rising/falling market

un mercado alcista/bajista

to play the market

jugar a la bolsa

to corner the market (in sth)

hacerse con el mercado (de algo)

προσδιορ market analyst

analista αρσ θηλ de mercado

market report

informe αρσ de mercado

II. market [αμερικ ˈmɑrkət, βρετ ˈmɑːkɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

market

comercializar

III. market [αμερικ ˈmɑrkət, βρετ ˈmɑːkɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

to go marketing

ir a hacer la compra

to go marketing

ir a hacer las compras Ν Αμερ

to go marketing

ir a hacer el mercado Κολομβ Ven

στο λεξικό PONS

market garden ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

market garden

huerto αρσ

στο λεξικό PONS

huerta (hortalizas)

market garden βρετ

στο λεξικό PONS

I. garden [ˈgɑ:dn, αμερικ ˈgɑ:r-] ΟΥΣ

1. garden:

garden

jardín αρσ

vegetable garden

huerto αρσ

garden furniture

muebles αρσ πλ de jardín

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

parque αρσ

botanical garden

jardín αρσ botánico

II. garden [ˈgɑ:dn, αμερικ ˈgɑ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden flowers

trabajar en el jardín

garden vegetables

cultivar un huerto

I. market [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ

market

mercado αρσ

market

recova θηλ Άνδ, Urug

the coffee market

el mercado del café

housing market

mercado inmobiliario

job market

mercado de trabajo

stock market

bolsa θηλ de valores

to put sth on the market

poner algo a la venta

on the market

a la venta

II. market [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

market

comercializar

στο λεξικό PONS

I. garden [ˈgar·dən] ΟΥΣ

1. garden:

garden

jardín αρσ

vegetable garden

huerto αρσ

garden furniture

muebles αρσ πλ de jardín

ιδιωτισμοί:

gardens (ornamental grounds)

parque αρσ

botanical garden

jardín αρσ botánico

II. garden [ˈgar·dən] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden (with flowers)

trabajar en el jardín

garden (with vegetables)

cultivar el huerto

I. market [ˈmar·kɪt] ΟΥΣ

market

mercado αρσ

market

recova θηλ Άνδ, Urug

the coffee market

el mercado del café

the housing market

el mercado inmobiliario

the job market

el mercado de trabajo

the stock market

la bolsa de valores

to put sth on the market

poner algo a la venta

on the market

a la venta

II. market [ˈmar·kɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

market

comercializar

Present

I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past

I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect

I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect

I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They irrigate almost all plants, tree in their own garden.

en.wikipedia.org

There is also a very large vegetable garden.

en.wikipedia.org

The genus includes several ornamental plants popular in gardens.

en.wikipedia.org

In 1905, the pond was restored, and the water garden features repaired in 1935.

en.wikipedia.org

The museum also hosts a garden area and an old observatory.

en.wikipedia.org