MACHINE GUN - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

I. machine gun [αμερικ məˈʃin ɡən, βρετ] ΟΥΣ

machine gun

ametralladora θηλ

machine-gun fire

fuego αρσ de ametralladora

II. machine-gun ΡΉΜΑ μεταβ

machine-gun < μετ ενεστ machine gunning; παρελθ, μετ παρακειμ machine gunned>:

machine-gun

ametrallar

machine-gun nest ΟΥΣ

machine-gun nest

nido αρσ de ametralladoras

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

the stutter of machine gun fire

el tableteo de la metralla

ισπανικά

αγγλικά

ametralladora

machine gun

nido de ametralladoras

machine-gun nest

ametrallar

to machine-gun

una ráfaga de ametralladora

a burst of machine-gun fire

el ametrallamiento del juzgado

the machine-gun attack on o the machine-gunning of the courthouse

Oxford Spanish Dictionary

gin¹ [αμερικ dʒɪn, βρετ dʒɪn] ΟΥΣ U

1. gin (spirit):

gin

ginebra θηλ

gin

gin αρσ

gin and tonic

gin tonic αρσ

gin and it βρετ

ginebra con vermut

2. gin αμερικ → gin rummy

gin rummy ΟΥΣ U

gin rummy

gin rummy αρσ

I. gin² [αμερικ dʒɪn, βρετ dʒɪn] ΟΥΣ

1. gin:

cotton gin

limpiadora θηλ de algodón

2. gin:

gin, a. gin trap

trampa θηλ

II. gin² <μετ ενεστ ginning; παρελθ, μετ παρακειμ ginned> [αμερικ dʒɪn, βρετ dʒɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

gin cotton:

gin

limpiar

I. gun [αμερικ ɡən, βρετ ɡʌn] ΟΥΣ

1. gun:

gun (pistol)

pistola θηλ

gun (pistol)

revólver αρσ

gun (shotgun, rifle)

escopeta θηλ

gun (shotgun, rifle)

fusil αρσ

gun (shotgun, rifle)

rifle αρσ

gun (artillery piece)

cañón αρσ

to draw or pull a gun on sb

apuntar a alguien con una pistola

to hold a gun to sb's head

ponerle a alguien una pistola en la sien

to be under the gun αμερικ οικ

estar muy apremiado

she's under the gun to meet the deadline

está muy apremiada por entregar el trabajo dentro del plazo

she's under the gun to meet the deadline

le están apretando los tornillos para que entregue el trabajo dentro del plazo οικ

to go great guns οικ

ir viento en popa or a las mil maravillas

to spike sb's guns βρετ

echar por tierra los planes de alguien

to stick to one's guns

mantenerse or seguir en sus (or mis etc.) treces

to stick to one's guns

mantenerse firme

2. gun:

starting gun

pistola θηλ (que da el disparo de salida)

to jump the gun (act prematurely)

adelantarse a los acontecimientos

to jump the gun (in athletics)

salir en falso or antes de tiempo

3. gun (person):

gun

pistolero αρσ / pistolera θηλ

a hired gun

un pistolero a sueldo

the fastest gun in the West

el pistolero más rápido del Oeste

4. gun ΤΕΧΝΟΛ:

gun

pistola θηλ

II. gun <μετ ενεστ gunning; παρελθ, μετ παρακειμ gunned> [αμερικ ɡən, βρετ ɡʌn] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

gun

acelerar

they're gaining on us! gun this thing!

¡nos están alcanzando! ¡pisa a fondo! οικ

I. machine [αμερικ məˈʃin, βρετ məˈʃiːn] ΟΥΣ

1. machine (device):

machine

máquina θηλ

sewing machine

máquina θηλ (de coser)

vending machine

máquina θηλ (expendedora)

vending machine

distribuidor αρσ automático

washing machine

lavadora θηλ

washing machine

máquina θηλ (de lavar)

washing machine

lavarropas αρσ RíoPl

it's machine made

está hecho a máquina

I got $20 out of the machine

saqué 20 dólares del cajero (automático)

προσδιορ the machine age

la era de las máquinas or de la mecanización

machine error

error αρσ de máquina

machine operator

operario αρσ / operaria θηλ

machine room

sala θηλ de máquinas

machine shop

taller αρσ de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike)

máquina θηλ

machine (aircraft)

aparato αρσ

3. machine (system, organization):

machine

aparato αρσ

the party machine ΠΟΛΙΤ

el aparato del partido

II. machine [αμερικ məˈʃin, βρετ məˈʃiːn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machine ΤΕΧΝΟΛ metal/edge:

machine

trabajar a máquina

machine (on lathe)

tornear

2. machine (sewing):

machine

coser a máquina

στο λεξικό PONS

machine gun ΟΥΣ

machine gun

ametralladora θηλ

στο λεξικό PONS

ametralladora

machine gun

metralleta

sub-machine gun

ametrallar

to machine-gun

στο λεξικό PONS

I. gun [gʌn] -nn- ΟΥΣ

1. gun:

gun (weapon)

arma θηλ de fuego

gun (cannon)

cañón αρσ

gun (pistol)

pistola θηλ

gun (revolver)

revólver αρσ

gun (rifle)

fusil αρσ

to carry a gun

llevar pistola

2. gun ΑΘΛ:

gun

pistoletazo αρσ

3. gun (device):

gun

pistola θηλ inyectora

4. gun αμερικ (person):

gun

pistolero(-a) αρσ (θηλ)

a hired gun

un pistolero a sueldo

ιδιωτισμοί:

to jump the gun ΑΘΛ

salir antes de tiempo

to stick to one's guns

mantenerse en sus trece

II. gun [gʌn] -nn- ΡΉΜΑ αμετάβ

gun vehicle:

gun

acelerar a fondo

gin¹ [dʒɪn] ΟΥΣ

gin

ginebra θηλ

gin and tonic

gin-tonic αρσ

gin² [dʒɪn] ΟΥΣ

1. gin (trap):

gin

trampa θηλ

2. gin ΓΕΩΡΓ:

gin

desmotadora θηλ de algodón

I. machine [məˈʃi:n] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine

máquina θηλ

2. machine (system):

machine

aparato αρσ

II. machine [məˈʃi:n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machine metal:

machine

trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine

coser a máquina

Καταχώριση OpenDict

gun ΡΉΜΑ

gun (car, engine) μεταβ αμερικ οικ

acelerar

στο λεξικό PONS

machine gun ΟΥΣ

machine gun

ametralladora θηλ

στο λεξικό PONS

ametralladora

machine gun

ametrallar

to machine-gun

στο λεξικό PONS

I. gun [gʌn] ΟΥΣ

1. gun:

gun (weapon)

arma θηλ de fuego

gun (cannon)

cañón αρσ

gun (pistol)

pistola θηλ

gun (revolver)

revólver αρσ

gun (rifle)

fusil αρσ

to carry a gun

llevar pistola

2. gun ΑΘΛ:

gun

pistoletazo αρσ

to jump the gun

salir antes de tiempo

3. gun (device):

gun

pistola θηλ inyectora

grease gun

pistola de engrase

4. gun (person):

gun

pistolero(-a) αρσ (θηλ)

a hired gun

un pistolero a sueldo

ιδιωτισμοί:

to stick to one's guns

mantenerse en sus trece

II. gun <-nn-> [gʌn] ΡΉΜΑ αμετάβ

gun vehicle:

gun

salir disparado

gin¹ [dʒɪn] ΟΥΣ

gin

ginebra θηλ

gin and tonic

gin tonic αρσ

gin² [dʒɪn] ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ

cotton gin

desmotadora θηλ de algodón

gin³ [dʒɪn] ΟΥΣ (card game)

gin

juego de cartas parecido al rummy

machine [mə·ˈʃin] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine

máquina θηλ

2. machine (system):

machine

aparato αρσ

Present

I	machine-gun
you	machine-gun
he/she/it	machine-guns
we	machine-gun
you	machine-gun
they	machine-gun

Past

I	machine-gunned
you	machine-gunned
he/she/it	machine-gunned
we	machine-gunned
you	machine-gunned
they	machine-gunned

Present Perfect

I	have	machine-gunned
you	have	machine-gunned
he/she/it	has	machine-gunned
we	have	machine-gunned
you	have	machine-gunned
they	have	machine-gunned

Past Perfect

I	had	machine-gunned
you	had	machine-gunned
he/she/it	had	machine-gunned
we	had	machine-gunned
you	had	machine-gunned
they	had	machine-gunned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cotton was the principal crop in the area and a large gin was built there in 1937.

en.wikipedia.org

One woman reported serving him big glasses of gin first thing in the morning.

en.wikipedia.org

This area included a saw mill, turpentine distilleries, cotton gin, grist mill, cooper shop and general store.

en.wikipedia.org

The mine at that time was coping with water by using 2 horses, 6 hours at a time, to work a horse gin.

en.wikipedia.org

The property also includes an antebellum cotton gin and a well.

en.wikipedia.org