LAUNCHES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. launch¹ [αμερικ lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ, βρετ lɔːn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. launch ΝΑΥΣ:

launch new vessel: botar

launch lifeboat: echar al agua

the ship was launched by the princess: la princesa fue la madrina en la botadura del buque

1.2. launch:

launch ΑΣΤΡΟΝ, ΣΤΡΑΤ satellite/missile: lanzar

1.3. launch (throw):

launch: lanzar

2.1. launch (introduce):

launch product/service: lanzar

launch securities: emitir

launch play/book: lanzar

2.2. launch (initiate):

launch campaign/idea: lanzar

launch company: fundar

launch attack: emprender

launch attack: lanzar

her speech launched a public debate: su discurso desencadenó or suscitó un debate público

2.3. launch (give a start to):

launch: lanzar

he launched her on her film career: la lanzó en su carrera cinematográfica

once he's launched on that topic, there's no stopping him: cuando empieza a hablar de ese tema, no hay quien lo pare

II. launch¹ [αμερικ lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ, βρετ lɔːn(t)ʃ] ΟΥΣ

1.1. launch:

launch (of new vessel): botadura θηλ

launch (of lifeboat): lanzamiento αρσ (al agua)

1.2. launch (of rocket, missile):

launch: lanzamiento αρσ

launch site: lugar αρσ de lanzamiento

launch site: emplazamiento αρσ de lanzamiento

2. launch:

launch (of product, project, campaign): lanzamiento αρσ

launch (of shares, stocks): emisión θηλ

launch (of company): fundación θηλ

launch προσδιορ date/party: de lanzamiento

launch² [αμερικ lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ, βρετ lɔːn(t)ʃ] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

1. launch (motorboat):

launch: lancha θηλ (a motor)

launch: motora θηλ

2. launch (on warship):

launch: lancha θηλ

soft launch [ˌsɑft ˈlɔnʃ, sɒft ˈlɔːnʃ] ΟΥΣ

soft launch: lanzamiento αρσ suave

hard launch [ˌhɑrd ˈlɔnʃ, ˌhɑːd ˈlɔːnʃ] ΟΥΣ

hard launch: lanzamiento αρσ agresivo

I. launch into ΡΉΜΑ [αμερικ lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ -, βρετ lɔːn(t)ʃ -] (v + prep + o)

to launch into a tirade against sth: ponerse a despotricar contra algo

to launch into a tirade against sth: arremeter contra algo

she launched into a lengthy account of her adventures: se puso a contar sus aventuras con lujo de detalles

she launched into an abstruse analysis of …: se embarcó en or emprendió un abstruso análisis de …

II. launch into ΡΉΜΑ [αμερικ lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ -, βρετ lɔːn(t)ʃ -] (v + o + prep + o) (involve oneself)

to launch oneself into a task/one's work: entregarse a una tarea/al trabajo

launch out ΡΉΜΑ [αμερικ lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ -, βρετ lɔːn(t)ʃ -] (v + adv)

launch out: lanzarse

she decided to launch out on her own: decidió lanzarse por su cuenta

launch vehicle ΟΥΣ

launch vehicle: plataforma θηλ lanzamisiles

motor launch ΟΥΣ

motor launch: motora θηλ

motor launch: lancha θηλ motora

motor launch: lancha θηλ a motor

launch pad [ˈlɔːn(t)ʃpad], launching pad ΟΥΣ

1. launch pad ΑΣΤΡΟΝ:

launch pad: rampa θηλ de lanzamiento

launch pad: plataforma θηλ de lanzamiento

2. launch pad (for ideas, career):

launch pad: trampolín αρσ

launch pad: plataforma θηλ

the project is not off the launch pad: el proyecto aún no ha despegado

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

base de lanzamiento: launch site

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. launch [lɔ:ntʃ, αμερικ lɑ:ntʃ] -ches ΟΥΣ

1. launch (boat):

launch: lancha θηλ

2. launch (act of setting in the water):

launch: botadura θηλ

3. launch (act of sending forth):

launch of missile: lanzamiento αρσ

4. launch (introduction):

launch of exhibition: inauguración θηλ

launch of book: presentación θηλ

II. launch [lɔ:ntʃ, αμερικ lɑ:ntʃ] -ches ΡΉΜΑ μεταβ

1. launch (set in the water):

launch: botar

2. launch (send forth):

launch missile: lanzar

3. launch (introduce):

launch book: presentar

4. launch (start):

launch investigation: emprender

launch exhibition: inaugurar

ιδιωτισμοί:

to launch oneself at sb: lanzarse sobre alguien

product launch ΟΥΣ

product launch: presentación θηλ del producto

product launch: lanzamiento αρσ del producto

launch into ΡΉΜΑ μεταβ

launch into: emprender

launch out ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

launch out: lanzarse

launching pad ΟΥΣ, launch pad ΟΥΣ

launching pad: rampa θηλ de lanzamiento

Καταχώριση OpenDict

launch ΡΉΜΑ

launch (make a start) αμετάβ: arrancar

launch (make a start) αμετάβ: comenzar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

chalupa: launch

lanzadera (plataforma): launch(ing) pad

lanzamiento comercial: product launch

lanzamiento espacial: space launch

presentación: launch(ing)

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. launch <-ches> [lɔntʃ] ΟΥΣ

1. launch (boat):

launch: lancha θηλ

2. launch of a boat:

launch: botadura θηλ

3. launch of a missile:

launch: lanzamiento αρσ

4. launch (introduction):

launch of exhibition: inauguración θηλ

launch of book: presentación θηλ

II. launch [lɔntʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. launch (set in the water):

launch: botar

2. launch (set in motion):

launch missile: lanzar

3. launch (introduce):

launch book: presentar

4. launch (start):

launch investigation: emprender

launch exhibition: inaugurar

ιδιωτισμοί:

to launch oneself at sb: lanzarse sobre alguien

launch into ΡΉΜΑ μεταβ

launch into: emprender

launch out ΡΉΜΑ αμετάβ

launch out: lanzarse

launching pad ΟΥΣ, launch pad ΟΥΣ

launching pad: rampa θηλ de lanzamiento

to launch an offensive (against sth): lanzar una ofensiva (contra algo)

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

chalupa: launch

lanzadera (plataforma): launch(ing) pad

lanzamiento comercial: product launch

lanzamiento espacial: space launch

plataforma de lanzamiento: launch pad

presentación: launch(ing)

Present
I	launch
you	launch
he/she/it	launches
we	launch
you	launch
they	launch

Past
I	launched
you	launched
he/she/it	launched
we	launched
you	launched
they	launched

Present Perfect
I	have	launched
you	have	launched
he/she/it	has	launched
we	have	launched
you	have	launched
they	have	launched

Past Perfect
I	had	launched
you	had	launched
he/she/it	had	launched
we	had	launched
you	had	launched
they	had	launched

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to launch oneself at sb: lanzarse sobre alguien

to launch an offensive (against sth): lanzar una ofensiva (contra algo)

to launch an appeal to do sth: hacer un llamamiento para hacer algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Two minutes after liftoff, the four strap-on solid rocket boosters separated from the launch vehicle and fell away in pairs as planned.

en.wikipedia.org

The antenna reflector was furled during launch under the launch vehicle fairing, and was deployed in orbit much like an umbrella.

en.wikipedia.org

For example, if the launch vehicle being used had a one in ten failure rate, the insurance premium would be ten per cent of the gross cost.

en.wikipedia.org

It failed to reach the orbit as it was lost by falling into ocean due to malfunction of the launch vehicle's last stage 12 minutes and 12 seconds after lift-off.

en.wikipedia.org

The term expendable launch vehicle means each vehicle is used only once.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "launches" σε άλλες γλώσσες