GESTURED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. gesture [αμερικ ˈdʒɛstʃər, βρετ ˈdʒɛstʃə] ΟΥΣ

1. gesture (of body):

gesture: gesto αρσ

gesture: ademán αρσ

a rude gesture: un gesto grosero

to make a gesture of annoyance/impatience: hacer un gesto de irritación/de impaciencia

2. gesture (token, expression):

gesture: gesto αρσ

a gesture of defiance: un gesto desafiante

an empty/symbolic gesture: un gesto vacío/simbólico

the card arrived late, but it was a nice gesture: la tarjeta llegó tarde, pero fue todo un detalle

προσδιορ gesture politics: política θηλ gestual or del gesto

II. gesture [αμερικ ˈdʒɛstʃər, βρετ ˈdʒɛstʃə] ΡΉΜΑ αμετάβ

gesture: hacer gestos

she gestured in my direction: me hizo señas

I gestured to them to be quiet: les hice señas para que se callaran

theatrically talk/gesture: de manera teatral

theatrically talk/gesture: de manera histriónica

theatrically talk/gesture: haciendo (mucho) teatro

indecent language/gesture: indecente

openhanded gesture: generoso

threateningly loiter/gesture: de modo amenazador

threateningly loiter/gesture: amenazadoramente

masterful manner/gesture: autoritario

masterful manner/gesture: imperioso

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

jeribeque: wild gesture

guaragua: florid gesture

guaragua: elaborate gesture

gesto: gesture

le hizo un gesto para que se callara: she gestured to him to be quiet

con un gesto le indicó que se sentara: he motioned o gestured to her to sit down

rechazó el plato con un gesto de asco: she pushed away the plate with a gesture of disgust

no entendí su gesto: I didn't understand what he meant by that gesture

gesto: gesture

un gesto de buena voluntad: a gesture of goodwill

un gesto de buena voluntad: a goodwill gesture

gesto: gesture

un gesto paternal: a paternal o fatherly gesture

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. gesture [ˈdʒestʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΟΥΣ

1. gesture (body movement):

gesture: gesto αρσ

2. gesture (act):

gesture: muestra θηλ

a gesture towards sb: un detalle con alguien

II. gesture [ˈdʒestʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

gesture: hacer un ademán

III. gesture [ˈdʒestʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

gesture: indicar con un ademán

lewd gesture, remark: obsceno, -a

lewdness of gesture, remark: obscenidad θηλ

inelegant gesture, movement: basto, -a

a gesture of goodwill: un gesto de buena voluntad

sweeping gesture: amplio, -a

to gesture widely: gesticular mucho

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

gesto amenazador: threatening gesture

gesto (con la mano): gesture

gesto: gesture

un gesto de apoyo: a gesture of support

ademán: gesture

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. gesture [ˈdʒes·tʃər] ΟΥΣ

1. gesture (body movement):

gesture: gesto αρσ

2. gesture (act):

gesture: muestra θηλ

a gesture towards sb: un detalle con alguien

II. gesture [ˈdʒes·tʃər] ΡΉΜΑ αμετάβ

gesture: hacer un ademán

III. gesture [ˈdʒes·tʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

gesture: indicar con un ademán

lewdness of gesture, remark: obscenidad θηλ

inelegant gesture, movement: basto, -a

lewd gesture, remark: obsceno, -a

a gesture of goodwill: un gesto de buena voluntad

sweeping gesture: amplio, -a

to gesture widely: gesticular mucho

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

gesto amenazador: threatening gesture

gesto (con la mano): gesture

gesto: gesture

un gesto de apoyo: a gesture of support

ademán: gesture

Present
I	gesture
you	gesture
he/she/it	gestures
we	gesture
you	gesture
they	gesture

Past
I	gestured
you	gestured
he/she/it	gestured
we	gestured
you	gestured
they	gestured

Present Perfect
I	have	gestured
you	have	gestured
he/she/it	has	gestured
we	have	gestured
you	have	gestured
they	have	gestured

Past Perfect
I	had	gestured
you	had	gestured
he/she/it	had	gestured
we	had	gestured
you	had	gestured
they	had	gestured

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to gesture widely: gesticular mucho

a gesture of goodwill: un gesto de buena voluntad

a gesture towards sb: un detalle con alguien

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The copy desk and the bench of editors, even as the paper changes and loosens, still will not tolerate crudeness, lewdness, and sternness.

Taxi and minibus drivers provide an essential service, and some passengers like lewdness and slackness.

jamaica-gleaner.com

They combine wit and lewdness, word play and lewdness, puns and lewdness, and at their very best, poetry and lewdness.

thespinoff.co.nz

When he was court-martialed in 1850 for misuse of government property, the trial brought to light implications of lewdness, violence to subordinates, and repeated drunkenness on duty.

en.wikipedia.org

A set of three statutes enacted in 1844 would criminalize vagrancy, lewdness and undefined crimes.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό