FRIENDLY SOCIETY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

friendly society ΟΥΣ βρετ

friendly society

mutualidad θηλ

friendly society

sociedad θηλ de socorros mutuos

Oxford Spanish Dictionary

mutual

friendly society βρετ

mutualidad

friendly society βρετ

mutua

friendly society βρετ

sociedad de socorros mutuos

friendly society βρετ

caja de compensación familiar

friendly society βρετ

obra social (mutualidad) Αργεντ

≈ friendly society (in UK)

mutualista

member of a friendly society

Oxford Spanish Dictionary

society <pl societies> [αμερικ səˈsaɪədi, βρετ səˈsʌɪɪti] ΟΥΣ

1.1. society U or C (community):

society

sociedad θηλ

a danger to society

un peligro para la sociedad

in literary society

en círculos literarios

in polite/middle-class society

entre la gente educada/de clase media

1.2. society U (fashionable elite):

society

(alta) sociedad θηλ

in New York society

en la (alta) sociedad neoyorquina

to enter society

entrar or ser presentado en sociedad

to enter society προσδιορ party/wedding

de sociedad

2. society C (association, club):

society

sociedad θηλ

a literary society

una sociedad literaria

a literary society

un círculo literario

a charitable society

una asociación or sociedad or organización benéfica

a chess society

un club or círculo de ajedrez

3. society U (company):

society τυπικ

compañía θηλ

to enjoy/seek sb's society

disfrutar de/buscar la compañía de alguien

I. friendly <friendlier, friendliest> [αμερικ ˈfrɛn(d)li, βρετ ˈfrɛn(d)li] ΕΠΊΘ

1. friendly:

friendly person/pet

simpático

friendly place/atmosphere

agradable

friendly welcome

cordial

I'll give you some friendly advice

te voy a dar un consejo de amigo

he gave her a friendly wave

la saludó amablemente con la mano

there's a friendly little cafe nearby

hay un barcito cerca que es muy simpático or agradable

to be friendly to/with sb he wasn't very friendly to her

no estuvo demasiado simpático or amable con ella

she's friendly with Tessa

es amiga de Tessa

I'm quite friendly with him now

ahora somos bastante amigos

to be on friendly terms with sb

llevarse bien con alguien

environmentally friendly products

productos αρσ πλ inocuos para el medio ambiente

2. friendly (good-natured):

friendly argument/rivalry/competition

amistoso

friendly argument/rivalry/competition

amigable

friendly game/match

amistoso

3. friendly (of one's own side):

friendly ship/aircraft/troops

amigo

II. friendly <pl friendlies> [αμερικ ˈfrɛn(d)li, βρετ ˈfrɛn(d)li] ΟΥΣ βρετ

friendly

partido αρσ amistoso

στο λεξικό PONS

friendly society ΟΥΣ βρετ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

friendly society

sociedad θηλ de socorro mutuo

στο λεξικό PONS

society [səˈsaɪəti, αμερικ -t̬i] ΟΥΣ

1. society (all people):

society

sociedad θηλ

(high) society

alta sociedad θηλ

to be a menace to society

ser una amenaza para la sociedad

2. society (organization):

society

asociación θηλ

I. friendly [ˈfrendli] -ier, -iest ΕΠΊΘ

1. friendly:

friendly person

simpático, -a

friendly person

entrador(a) Αργεντ

friendly house, environment

acogedor(a)

friendly nation

cordial

to be on friendly terms with sb

estar a bien con alguien

to be friendly towards sb

mostrarse amable con alguien

to be friendly with sb

llevarse bien con alguien

2. friendly ΑΘΛ (not competitive):

friendly

amistoso, -a

II. friendly [ˈfrendli] -ier, -iest ΟΥΣ ΑΘΛ

friendly

partido αρσ amistoso

στο λεξικό PONS

society [sə·ˈsaɪ·ə·t̬i] ΟΥΣ

1. society (all people):

society

sociedad θηλ

(high) society

alta sociedad

to be a menace to society

ser una amenaza para la sociedad

2. society (organization):

society

asociación θηλ

friendly <-ier, -iest> [ˈfrend·li] ΕΠΊΘ

friendly person

simpático, -a

friendly person

entrador(a) Αργεντ

friendly house, environment

acogedor(a)

friendly nation

cordial

to be on friendly terms with sb

estar a bien con alguien

to be friendly towards sb

mostrarse amable con alguien

to be friendly with sb

llevarse bien con alguien

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So they continue to get the benefits out of the friendly society that they enjoy today.

www.stuff.co.nz

He echoes much of eco-socialist thought, attacking international environmental inequality, refusing to focus on technological fixes and arguing for the construction of a harmonious, resource-saving and environmentally-friendly society.

en.wikipedia.org

As a mutual friendly society, it has no shareholders, but is owned by and run on behalf of its customers.

en.wikipedia.org

The rules of the society show it was clearly structured as a friendly society and operated as a trade-specific benefit society.

en.wikipedia.org

Where that is the case, the small friendly society function will not apply.

en.wikipedia.org