FOREIGN AGENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

foreign agent ΟΥΣ

1. foreign agent ΙΑΤΡ:

foreign agent

agente αρσ externo

2. foreign agent (representative):

foreign agent

representante αρσ θηλ en el extranjero

agent [αμερικ ˈeɪdʒənt, βρετ ˈeɪdʒ(ə)nt] ΟΥΣ

1.1. agent C (for person):

agent

agente αρσ θηλ

election agent (in UK)

representante αρσ θηλ electoral

1.2. agent C (for company):

agent (person)

agente αρσ θηλ

agent (person)

representante αρσ θηλ

agent (firm)

agencia θηλ

1.3. agent C (government officer in US):

agent

agente αρσ θηλ

2. agent C (spy):

agent

agente αρσ θηλ

secret agent

agente secreto αρσ / agente secreta θηλ

3.1. agent C (person acting):

agent

agente αρσ θηλ

you're a free agent

eres libre or tienes total libertad (de hacer lo que quieras)

3.2. agent C (force):

agent τυπικ

agente αρσ

its potential as an agent for change

su potencial como agente de cambio

4. agent C or U (substance):

agent

agente αρσ

oxidizing agent

agente oxidante

bulking agent

esponjante αρσ

raising agents

fermentos αρσ πλ y levaduras θηλ πλ

foreign [αμερικ ˈfɔrən, βρετ ˈfɒrɪn] ΕΠΊΘ

1.1. foreign custom/country/language:

foreign

extranjero

foreign labor

mano θηλ de obra del exterior

he looks foreign

tiene pinta de extranjero

I hear you're off to foreign parts

me han dicho que te vas al extranjero

foreign-born

nacido en el extranjero

1.2. foreign policy/trade/relations/aid:

foreign

exterior

foreign debt

deuda θηλ externa

2. foreign (alien):

to be foreign to sth/sb

ser ajeno a algo/alguien

that's foreign to her nature

eso es ajeno a su carácter

the idea was completely foreign to him

la idea le era completamente ajena

3. foreign ΙΑΤΡ:

foreign substance

extraño

a foreign body

un cuerpo extraño

agent [ˈeɪdʒənt] ΟΥΣ

agent

agente αρσ θηλ

secret agent

agente secreto

foreign [ˈfɒrɪn, αμερικ ˈfɔ:r-] ΕΠΊΘ

1. foreign (from another country):

foreign

extranjero, -a

foreign soil τυπικ

suelo αρσ extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign

exterior

foreign relations

relaciones θηλ πλ exteriores

foreign trade

comercio αρσ exterior

3. foreign:

foreign (unknown)

extraño, -a

foreign (uncharacteristic)

impropio, -a

to be foreign to sb

ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature

no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign

ajeno, -a

a foreign body

un cuerpo extraño

agent [ˈeɪ·dʒənt] ΟΥΣ

agent

agente αρσ θηλ

secret agent

agente secreto

foreign [ˈfɔr·ɪn] ΕΠΊΘ

1. foreign (from another country):

foreign

extranjero, -a

foreign soil τυπικ

suelo αρσ extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign

exterior

foreign relations

relaciones θηλ πλ exteriores

foreign trade

comercio αρσ exterior

3. foreign:

foreign (unknown)

extraño, -a

foreign (uncharacteristic)

impropio, -a

to be foreign to sb

ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature

no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign

ajeno, -a

a foreign body

un cuerpo extraño

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He commented to her on how easily a traitor could get hold of the secret and how much a foreign agent would pay for it.

en.wikipedia.org

His highland clothes invite suspicion that he is an anointer; that is, a foreign agent deliberately spreading plague in some way.

en.wikipedia.org

The Andean people had been isolated for millennia and therefore had no reason to build up any sort of immunity against foreign diseases.

en.wikipedia.org

Here two special examples of recombinant strains and their application: in both cases several plasmids with different foreign product genes were introduced into the yeast.

en.wikipedia.org

Starting from 1965 he was with the news magazine of the mirrors - first as economics, then he became a foreign editor.

en.wikipedia.org