CHICKENS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

I. chicken [αμερικ ˈtʃɪkən, βρετ ˈtʃɪkɪn] ΟΥΣ

1. chicken C ΖΩΟΛ:

chicken: pollo αρσ

she's no (spring) chicken: no es ninguna niña or nena

to play chicken: jugar a ver quién es más gallito

don't count your chickens (before they're hatched): no hay que vender la piel del oso (antes de cazarlo)

he's already counting his chickens παροιμ: está como la lechera del cuento

2. chicken U ΜΑΓΕΙΡ:

chicken: pollo αρσ

chicken (hen): gallina θηλ

chicken liver: hígado αρσ de pollo

II. chicken [αμερικ ˈtʃɪkən, βρετ ˈtʃɪkɪn] ΕΠΊΘ οικ, child language pred

chicken: gallina οικ

chicken: miedoso

I. roost [αμερικ rust, βρετ ruːst] ΟΥΣ

roost: percha θηλ

roost: palo αρσ

to rule the roost: llevar la batuta

to rule the roost: dirigir el cotarro Ισπ οικ

II. roost [αμερικ rust, βρετ ruːst] ΡΉΜΑ αμετάβ

roost: posarse (para pasar la noche)

to come home to roost her extravagance is really coming home to roost: ahora sí que está pagando las consecuencias de su despilfarro

they've neglected the problem for years and now the chickens are coming home to roost: llevan años sin ocuparse del problema y ahora están pagando las consecuencias

chicken-hearted [αμερικ ˌtʃɪkənˈhɑrdəd], chicken-livered [-ˈlɪvərd, -ˈlɪvəd] ΕΠΊΘ

chicken-hearted: cobarde

chicken-hearted: miedoso

spring chicken ΟΥΣ

spring chicken: pollo αρσ pequeño y tierno

she's no spring chicken: ya no es ninguna niña

roast chicken ΟΥΣ U or C

roast chicken: pollo αρσ asado

prairie chicken ΟΥΣ

prairie chicken: tipo de urogallo de América del Norte

chicken brick ΟΥΣ βρετ

chicken brick: recipiente de barro para asar el pollo en su jugo

chicken feed ΟΥΣ U οικ

chicken feed: una miseria οικ

chicken feed: calderilla θηλ οικ

chicken Kiev [ˈkiːev] ΟΥΣ

chicken Kiev: pollo αρσ Kiev

chicken wire ΟΥΣ U

chicken wire: alambrera θηλ

chicken out ΡΉΜΑ [αμερικ ˈtʃɪkən -, βρετ ˈtʃɪkɪn -] (v + adv (+ prep + o)) οικ

chicken out: acobardarse

chicken out: achicarse οικ

chicken out: rajarse οικ

to chicken out of sth she chickened out of telling him: no se atrevió a decírselo

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

chicken [ˈtʃɪkɪn] ΟΥΣ

1. chicken (farm bird):

chicken: pollo(-a) αρσ (θηλ)

2. chicken χωρίς πλ (meat):

chicken: carne θηλ de pollo

fried/roasted chicken: pollo frito/asado

grilled chicken: pollo a la brasa

3. chicken οικ (person):

chicken: gallina αρσ

chicken: rajado αρσ

chicken: rajón(-ona) αρσ (θηλ) Κούβα, Μεξ

ιδιωτισμοί:

it's a chicken and egg situation: es como lo del huevo y la gallina

to not be a (spring) chicken: ya no ser ningún crío

chicken-hearted ΕΠΊΘ

chicken-hearted: cobarde

chicken farm ΟΥΣ

chicken farm: granja θηλ de pollos

fried chicken ΟΥΣ

fried chicken: pollo αρσ frito

chicken broth ΟΥΣ χωρίς πλ

chicken broth: sopa θηλ de pollo

chicken-run ΟΥΣ

chicken-run: gallinero αρσ

free-range chicken ΟΥΣ

free-range chicken: pollo αρσ de corral

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

cantar victoria: to count one's chickens

pollo: chicken

pollo asado: roast chicken

sacar pollos: to breed chickens

sacón (-ona): chicken

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

chicken [ˈtʃɪk·ən] ΟΥΣ

1. chicken (farm bird):

chicken: pollo(-a) αρσ (θηλ)

2. chicken (meat):

chicken: (carne θηλ de) pollo αρσ

fried/roasted chicken: pollo frito/asado

grilled chicken: pollo a la brasa

3. chicken οικ (person):

chicken: gallina αρσ

chicken: rajado αρσ

chicken: rajón(-ona) αρσ (θηλ) Κούβα, Μεξ

ιδιωτισμοί:

it's a chicken and egg situation: es como lo del huevo y la gallina

to not be a (spring) chicken: ya no ser ningún crío

chicken-hearted ΕΠΊΘ

chicken-hearted: cobarde

spring chicken ΟΥΣ

to not be a spring chicken: ya no ser ningún crío

chicken feed ΟΥΣ

1. chicken feed (food):

chicken feed: pienso αρσ

2. chicken feed (small amount of money):

chicken feed: calderilla θηλ

chicken run ΟΥΣ

chicken run: gallinero αρσ

chicken farm ΟΥΣ

chicken farm: granja θηλ de pollos

chicken broth ΟΥΣ

chicken broth: sopa θηλ de pollo

fried chicken ΟΥΣ

fried chicken: pollo αρσ frito

free-range chicken ΟΥΣ

free-range chicken: pollo αρσ de corral

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

cantar victoria: to count one's chickens

Present
I	chicken out
you	chicken out
he/she/it	chickens out
we	chicken out
you	chicken out
they	chicken out

Past
I	chickened out
you	chickened out
he/she/it	chickened out
we	chickened out
you	chickened out
they	chickened out

Present Perfect
I	have	chickened out
you	have	chickened out
he/she/it	has	chickened out
we	have	chickened out
you	have	chickened out
they	have	chickened out

Past Perfect
I	had	chickened out
you	had	chickened out
he/she/it	had	chickened out
we	had	chickened out
you	had	chickened out
they	had	chickened out

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fried/roasted chicken: pollo frito/asado

grilled chicken: pollo a la brasa

it's a chicken and egg situation: es como lo del huevo y la gallina

to not be a (spring) chicken: ya no ser ningún crío

to pluck a chicken: desplumar un pollo

chicken curry: pollo αρσ al curry

acompañar el pollo con arroz y verduras: to serve the chicken with rice and vegetables

eso es como el cuento de la lechera: don't count your chickens before they're hatched

rotisería: shop that sells roast chicken, beef and other dishes

rosticería: shop that sells roast chicken, beef and other dishes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It may be hard to believe, but there was a time when the idea of chicken kiev was rather exotic.

www.telegraph.co.uk

Crisps and chocolate would tide me over until dinner, which would be a large ready-meal lasagne or chicken kiev and chips.

www.express.co.uk

Tonight it's chicken kiev, with mashed potatoes, chopped onions, steamed carrots, broccoli, sweetcorn and parsnips.

www.independent.ie

Young chefs are not being trained how to make chicken Kiev.

It would be deeply unfashionable these days to confess to buying supermarket chicken Kiev.

www.worldchanging.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chickens" σε άλλες γλώσσες