CARPET ROD - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

carpet rod ΟΥΣ

carpet rod

barra para asegurar la alfombra a los peldaños de la escalera

rod [αμερικ rɑd, βρετ rɒd] ΟΥΣ

1.1. rod:

rod (bar)

varilla θηλ

rod (bar)

barra θηλ

rod (in engine)

vástago αρσ

connecting rod

biela θηλ

1.2. rod (for fishing):

rod

caña θηλ (de pescar)

1.3. rod (for punishment):

rod

vara θηλ

rod

férula θηλ

to force sb to kiss the rod

obligar a alguien a bajar or doblar la cerviz

to make a rod for one's own back

crearse problemas

to rule with a rod of iron or an iron rod

gobernar con mano de hierro

spare the rod and spoil the child

la letra con sangre entra

1.4. rod (in eye):

rod

bastoncillo αρσ

2. rod (unit of measure):

rod

antigua medida de longitud equivalente a 5, 029m

I. carpet [αμερικ ˈkɑrpət, βρετ ˈkɑːpɪt] ΟΥΣ

1.1. carpet C (rug):

carpet

alfombra θηλ

carpet

tapete αρσ Κολομβ Μεξ

to be on the carpet οικ person:

estar llevándrose una bronca οικ

to be on the carpet subject:

estar sobre el tapete

1.2. carpet U (wall-to-wall):

carpet

alfombra θηλ

carpet

moqueta θηλ Ισπ

carpet

moquette θηλ RíoPl

2. carpet C (of flowers, leaves, moss):

carpet λογοτεχνικό

alfombra θηλ λογοτεχνικό

the earth was covered in a carpet of green

la tierra estaba alfombrada or tapizada de verde λογοτεχνικό

II. carpet [αμερικ ˈkɑrpət, βρετ ˈkɑːpɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. carpet floor/room:

carpet

alfombrar

carpet

enmoquetar Ισπ

the house is fully carpeted

la casa está totalmente alfombrada

the house is fully carpeted

la casa está totalmente enmoquetada Ισπ

1.2. carpet λογοτεχνικό ground/path:

carpet

alfombrar λογοτεχνικό

the meadows were carpeted with daisies

los prados estaban alfombrados or tapizados de margaritas

2. carpet βρετ οικ (reprimand):

carpet person

echarle una bronca a οικ

carpet person

echarle un regaño a esp λατινοαμερ οικ

carpet person

echarle una regañiza a Μεξ οικ

carpet person

retar CSur οικ

rod [rɒd, αμερικ rɑ:d] ΟΥΣ

rod (stick)

varilla θηλ

rod (fishing rod)

caña θηλ de pescar

I. carpet [ˈkɑ:pɪt, αμερικ ˈkɑ:rpət] ΟΥΣ

carpet (fitted)

moqueta θηλ

carpet (fitted)

alfombra θηλ λατινοαμερ

carpet (not fitted)

alfombra θηλ

ιδιωτισμοί:

to sweep sth under the carpet

correr un velo sobre algo

to be on the carpet οικ

tener que aguantar una bronca

II. carpet [ˈkɑ:pɪt, αμερικ ˈkɑ:rpət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. carpet (cover floor):

carpet

enmoquetar

carpet

alfombrar λατινοαμερ

2. carpet οικ (reprimand):

to carpet sb (for sth)

echar un rapapolvo a alguien (por algo)

rod [rad] ΟΥΣ

rod (stick)

varilla θηλ

rod (fishing rod)

caña θηλ de pescar

I. carpet [ˈkar·pət] ΟΥΣ

carpet (fitted)

moqueta θηλ

carpet (fitted)

alfombra θηλ λατινοαμερ

carpet (not fitted)

alfombra θηλ

ιδιωτισμοί:

to sweep sth under the carpet

correr un velo sobre algo

II. carpet [ˈkar·pət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. carpet (cover floor):

carpet

enmoquetar

carpet

alfombrar λατινοαμερ

2. carpet λογοτεχνικό (cover sth):

carpet

cubrir con un manto

Present

I	carpet
you	carpet
he/she/it	carpets
we	carpet
you	carpet
they	carpet

Past

I	carpeted
you	carpeted
he/she/it	carpeted
we	carpeted
you	carpeted
they	carpeted

Present Perfect

I	have	carpeted
you	have	carpeted
he/she/it	has	carpeted
we	have	carpeted
you	have	carpeted
they	have	carpeted

Past Perfect

I	had	carpeted
you	had	carpeted
he/she/it	had	carpeted
we	had	carpeted
you	had	carpeted
they	had	carpeted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We want to model a crank-connecting rod system through a system dynamic model.

en.wikipedia.org

It became a major lightning rod for liberal attacks.

en.wikipedia.org

Simulation: the behavior of the crank-connecting rod dynamic system can then be simulated.

en.wikipedia.org

The common contact bar is free to rock on a small diameter rod, welded to the common terminal.

en.wikipedia.org

That is, pass the rod over the near side of the loop, under the standing part and then over the far side of the loop.

en.wikipedia.org