BELLY BUTTON - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

belly button ΟΥΣ οικ

belly button

ombligo αρσ

Oxford Spanish Dictionary

ombligo

belly button οικ

pupo

belly button οικ

Oxford Spanish Dictionary

belly <pl bellies> [αμερικ ˈbɛli, βρετ ˈbɛli] ΟΥΣ

1. belly:

belly (of person)

vientre αρσ

belly (of person)

barriga θηλ οικ

belly (of person)

panza θηλ οικ

belly (of person)

tripa θηλ Ισπ οικ

belly (of person)

guata θηλ Άνδ οικ

belly (of animal)

panza θηλ

belly (of animal)

vientre αρσ

he's got a bit of a belly οικ

es un poco barrigón or panzón οικ

he's got a bit of a belly οικ

es un poco guatón Άνδ οικ

to do a belly flop

darse un planchazo or un panzazo οικ

to do a belly flop

darse un guatazo Άνδ οικ

2. belly (of stringed instrument):

belly

tabla θηλ armónica

belly

tabla θηλ de armonía

I. button [αμερικ ˈbətn, βρετ ˈbʌt(ə)n] ΟΥΣ

1. button ΜΌΔΑ:

button

botón αρσ

to sew a button onto sth

coserle or pegarle un botón a algo

on the button αμερικ his answer was right on the button

dio en el clavo con su respuesta

she arrived on the button

llegó en punto or muy puntual

to be as bright as a button

ser muy despierto

to be as bright as a button

ser más listo que el hambre οικ

button nose

nariz θηλ chata y pequeña

2. button (switch):

button

botón αρσ

to hit the right button

dar en la tecla

3. button (badge):

button

distintivo αρσ

II. button [αμερικ ˈbətn, βρετ ˈbʌt(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

button

abotonar

button

abrochar

III. button [αμερικ ˈbətn, βρετ ˈbʌt(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

the blouse buttons to the neck

la blusa va abotonada or abrochada hasta el cuello

στο λεξικό PONS

belly button ΟΥΣ οικ

belly button

ombligo αρσ

στο λεξικό PONS

ombligo

belly button οικ

στο λεξικό PONS

belly <-ies> [ˈbeli] ΟΥΣ

belly οικ:

belly

panza θηλ

belly

guata θηλ Chile

ιδιωτισμοί:

to have fire in one's belly

tener mucho celo idealista

to go [or turn αμερικ] belly up οικ

quebrar

I. button [ˈbʌtən] ΟΥΣ

button

botón αρσ

start button

botón de inicio

right/left mouse button

botón derecho/izquierdo del ratón

to push a button

apretar un botón

at the push of a button

con solo pulsar un botón

ιδιωτισμοί:

to be (as) bright as a button

ser más listo que el hambre

to be right on the button αμερικ

estar en lo cierto

II. button [ˈbʌtən] ΡΉΜΑ αμετάβ

button

abrocharse

III. button [ˈbʌtən] ΡΉΜΑ μεταβ

button

abrochar

ιδιωτισμοί:

to button it αμερικ οικ

no decir ni esta boca es mía

στο λεξικό PONS

ombligo

belly button οικ

στο λεξικό PONS

belly <-ies> [ˈbel·i] ΟΥΣ

1. belly οικ (stomach):

belly

panza θηλ

belly

guata θηλ Chile

2. belly of a ship:

belly

seno αρσ

ιδιωτισμοί:

to have fire in one's belly

tener mucho celo idealista

to go belly up οικ

quebrar

I. button [ˈbʌt·ən] ΟΥΣ

button (on clothing)

botón αρσ

button (with slogan)

chapa θηλ

start button

botón de inicio

right/left mouse button

botón derecho/izquierdo del ratón

to push a button

apretar un botón

at the push of a button

con sólo pulsar un botón

ιδιωτισμοί:

to be right on the button

estar en lo cierto

II. button [ˈbʌt·ən] ΡΉΜΑ αμετάβ

button

abrocharse

III. button [ˈbʌt·ən] ΡΉΜΑ μεταβ

button

abrochar

ιδιωτισμοί:

to button it [or one's lip] οικ

no decir ni esta boca es mía

Present

I	button
you	button
he/she/it	buttons
we	button
you	button
they	button

Past

I	buttoned
you	buttoned
he/she/it	buttoned
we	buttoned
you	buttoned
they	buttoned

Present Perfect

I	have	buttoned
you	have	buttoned
he/she/it	has	buttoned
we	have	buttoned
you	have	buttoned
they	have	buttoned

Past Perfect

I	had	buttoned
you	had	buttoned
he/she/it	had	buttoned
we	had	buttoned
you	had	buttoned
they	had	buttoned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The remainder of the plumage is green, slightly darker on the back and wings and paler on the belly.

en.wikipedia.org

Many of the charges against him involved violence against women, including kicking a pregnant woman in the belly, and knocking down and stomping another woman.

en.wikipedia.org

The adult male has a blackish head, iridescent green breast, and geranium red belly and undertail coverts.

en.wikipedia.org

The belly is white and bordered by smoky grey wash.

en.wikipedia.org

It has a dark purple breast and belly and a green back.

en.wikipedia.org