Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
zahl
creencias
Oxford Spanish Dictionary
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
belief [αμερικ bəˈlif, βρετ bɪˈliːf] ΟΥΣ
1. belief U or C (conviction, opinion):
belief
creencia θηλ
contrary to popular belief
contrariamente a lo que comúnmente se cree or a la opinión generalizada
to the best of my belief
que yo sepa
to the best of my belief
a mi leal saber y entender
it is my belief that he lied to us τυπικ
creo que nos mintió
she acted in the belief that …
actuó convencida de que or en la creencia de que …
their attitude irritated me beyond belief
su actitud me irritó increíblemente or sobremanera
2. belief U (confidence):
belief in sb/sth
confianza θηλ en alguien/algo
belief in sb/sth
fe θηλ en alguien/algo
worthy of belief τυπικ
digno de crédito
3. belief U or C ΘΡΗΣΚ:
belief
fe θηλ
the miracle served to strengthen his belief
el milagro fortaleció su fe
people of different beliefs
gente de distinta fe or de distintas creencias
he did not share her belief in God
a diferencia de ella, él no creía en Dios
dissonant opinions/beliefs
discrepante
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
credo
beliefs πλ
consecuentemente
according to one's beliefs
chiismo
branch of Islam interpreting the Koran according to Shiite beliefs
sunismo
branch of Islam interpreting the Koran according to Sunni beliefs
inconsecuencia
failure to act according to one's beliefs
cuestiones creenciales
questions of belief
creencia
belief
actué en la creencia de que …
I acted in the belief that …
los han imbuido de absurdas creencias
they have been imbued with absurd beliefs
los han imbuido de absurdas creencias
their heads have been filled with absurd beliefs
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
belief [bɪˈli:f] ΟΥΣ
1. belief ΘΡΗΣΚ:
belief
creencia θηλ
2. belief (conviction):
belief
opinión θηλ
it is my firm belief that ...
creo firmemente que...
to the best of my belief βρετ
que yo sepa
to be beyond belief
ser increíble
in the belief that ...
con la convicción de que...
pass down knowledge, beliefs
transmitir
immovable belief
inquebrantable
tenacious belief
firme
to recant one's faith/belief
abjurar de su fe/creencia
adherence to belief
adhesión θηλ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
credo
beliefs πλ
creencia
belief
se estremecieron sus creencias
their beliefs were rocked
terraplanismo
belief in flat earth
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
belief [bɪ·ˈlif] ΟΥΣ
1. belief ΘΡΗΣΚ:
belief
creencia θηλ
2. belief (conviction):
belief
opinión θηλ
it is my firm belief that...
creo firmemente que...
to be beyond belief
ser increíble
in the belief that...
con la convicción de que...
pass down knowledge, beliefs
transmitir
stick to principles, beliefs
mantener
tenacious belief
firme
immovable belief
inquebrantable
to recant one's faith/belief
abjurar de su fe/creencia
adherence to belief
adhesión θηλ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
credo
beliefs πλ
creencia
belief
se estremecieron sus creencias
his/her/their beliefs were rocked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to compromise one's beliefs/principles
dejar de lado sus creencias/principios
to beggar belief
parecer absolutamente inverosímil
to pass all belief
ser increíble
to adhere to belief, plan
aferrarse a
to recant one's faith/belief
abjurar de su fe/creencia
it is my firm belief that ...
creo firmemente que...
to the best of my belief βρετ
que yo sepa
to be beyond belief
ser increíble
in the belief that ...
con la convicción de que...
inculcar a sus hijos la fe religiosa
to instill [or to inculcate] the religious beliefs in [or into] his children
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It implies that strict adherence to the letter of the law has prevented the spirit of the law from being enforced.
en.wikipedia.org
He is known for his strict adherence to regulations, and takes on more of the role of a bureaucrat and politician.
en.wikipedia.org
They were devoted to art for art's sake, without holding dogmatic views on aesthetics or adherence to schools of art.
en.wikipedia.org
Zinc oxide paints retain their flexibility and adherence on such surfaces for many years.
en.wikipedia.org
The series is generally known for its adherence to realism in its gameplay.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "beliefs" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά