ισπανικά
αγγλικά
creencia ΟΥΣ θηλ
- creencia
- belief
- actué en la creencia de que …
- I acted in the belief that …
- los han imbuido de absurdas creencias
- they have been imbued with absurd beliefs
- los han imbuido de absurdas creencias
- their heads have been filled with absurd beliefs
- desterrar costumbre/creencia
- to stamp out
- desterrar costumbre/creencia
- to eradicate
- persiste en esta creencia
- he persists in this belief
- una creencia universalmente aceptada
- a universally accepted belief
- asentado (asentada) creencia
- deep-rooted
- asentado (asentada) creencia
- deeply rooted
- asentado (asentada) creencia
- firmly held
- son creencias difundidas en esta región
- such beliefs are widespread in this area
αγγλικά
ισπανικά
- people of all persuasions ΘΡΗΣΚ
- gente de todas las creencias
- belief
- creencia θηλ
- she acted in the belief that …
- actuó convencida de que or en la creencia de que …
- people of different beliefs
- gente de distinta fe or de distintas creencias
- she held to her beliefs/principles
- se mantuvo firme en sus creencias/principios
ισπανικά
αγγλικά
creencia ΟΥΣ θηλ
- creencia
- belief
- se estremecieron sus creencias
- their beliefs were rocked
αγγλικά
ισπανικά
- persuasion
- creencia θηλ
- received wisdom
- creencia θηλ popular
- to renounce one's faith
- renunciar a sus creencias
- to recant one's faith/belief
- abjurar de su fe/creencia
- to compromise one's beliefs/principles
- dejar de lado sus creencias/principios
- belief
- creencia θηλ
ισπανικά
αγγλικά
creencia [kre·ˈen·sja, -θja] ΟΥΣ θηλ
- creencia
- belief
- creencia ΘΡΗΣΚ
- faith
- se estremecieron sus creencias
- his/her/their beliefs were rocked
αγγλικά
ισπανικά
- persuasion
- creencia θηλ
- received wisdom
- creencia θηλ popular
- to renounce one's faith
- renunciar a sus creencias
- to recant one's faith/belief
- abjurar de su fe/creencia
- belief
- creencia θηλ
- to compromise one's beliefs/principles
- dejar de lado sus creencias/principios
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gracias por estar y persistir, y sobre todo por tener la cabeza bien puesta sobre los hombros.
www.igooh.com Si persisten agrandados mas de 2 semanas seguidas, conviene realizarle estudios de sangre.
www.tvcrecer.com Persiste con este diálogo interno como si hablaras con un amigo, platicando, haciéndole preguntas, compartiendo tus esperanzas comienza a escuchar las respuestas.
serconcientes.blogspot.com Peyregne urgió a los editores a persistir en el esfuerzo por enganchar a los jóvenes en el seguimiento de noticias, sean impresas o digitales.
www.vocesescritas.com.ar Todo lleva hasta su viaje hacia su interior y en el que persiste en el mundo interior del ser.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com