BEAM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. beam [αμερικ bim, βρετ biːm] ΟΥΣ

1.1. beam:

beam (in building): viga θηλ

beam (in ship): bao αρσ

beam ΑΘΛ: barra θηλ sueca

beam ΑΘΛ: barra θηλ de equilibrio

1.2. beam (widest part of ship):

beam: manga θηλ

on the port/starboard beam: a babor/estribor

to be broad in the beam οικ: ser culón οικ

to be broad in the beam οικ: tener un buen trasero οικ

1.3. beam (of scales):

beam: astil αρσ

2.1. beam:

beam (ray): rayo αρσ

beam (broad): haz αρσ de luz

a beam of light: un rayo de luz

keep the headlights on high or βρετ full or main beam ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: deja las (luces) largas

keep the headlights on high or βρετ full or main beam ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: deja las (luces) altas Χιλ

to align the beams ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: alinear los faros

2.2. beam ΡΑΔΙΟΦ:

beam: haz αρσ de radiofaro

to be off (the) beam: estar equivocado

he's way off (the) beam if he thinks that: está totalmente equivocado si piensa eso

to be on the beam , her predictions were right on the beam: sus predicciones resultaron totalmente acertadas

you're right on the beam!: ¡has dado en el clavo! οικ

II. beam [αμερικ bim, βρετ biːm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. beam (shine):

beam: brillar

the sun was beaming down from a cloudless sky: el sol caía de lleno desde un cielo sin nubes

2. beam (smile):

beam: sonreír (abiertamente)

he greeted them with a beaming smile: los saludó con una sonrisa radiante

she beamed with delight: sonrió encantada

III. beam [αμερικ bim, βρετ biːm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. beam (broadcast):

beam: transmitir

2. beam (express by smile):

he beamed a welcome: sonrió en señal de bienvenida

electron beam ΟΥΣ

electron beam: haz αρσ de electrones

main beam ΟΥΣ

main beam: viga θηλ maestra

low beam ΟΥΣ

low beam: luces θηλ πλ de cruce

low beam: luces θηλ πλ cortas

low beam: luces θηλ πλ bajas Χιλ

keep the headlights on low beam: deja puestas las luces de cruce (or cortas etc.)

off-beam [ɒfˈbiːm] ΕΠΊΘ οικ

off-beam: poco afortunado

laser beam ΟΥΣ

laser beam: rayo αρσ láser

balance beam ΟΥΣ

balance beam: barra θηλ de equilibrio

beam-ends [αμερικ ˈbimˌɛndz, βρετ ˈbiːmɛndz] ΟΥΣ ουσ πλ

to be on one's beam-ends βρετ οικ: estar en las últimas οικ

to be on one's beam-ends βρετ οικ: estar a la cuarta pregunta Ισπ οικ

beam down ΡΉΜΑ [αμερικ bim -, βρετ biːm -] (v + o + adv)

to beam sb down: teletransportar a alguien

beam up ΡΉΜΑ [αμερικ bim -, βρετ biːm -] (v + o + adv)

to beam sb up: teletransportar a alguien

αγγλικά

ισπανικά

I. beam [bi:m] ΟΥΣ

1. beam:

beam (ray): rayo αρσ

beam (light): haz αρσ de luz

full beam: luces θηλ πλ largas

full beam: luces θηλ πλ altas Chile

2. beam ΑΡΧΙΤ:

beam: viga θηλ

3. beam ΑΘΛ:

beam: barra θηλ sueca

ιδιωτισμοί:

to be off beam οικ: estar equivocado

II. beam [bi:m] ΡΉΜΑ μεταβ

beam: transmitir

to beam a smile at sb: dedicar una sonrisa a alguien

III. beam [bi:m] ΡΉΜΑ αμετάβ

beam: brillar

beam (smile): sonreír (abiertamente)

pencil beam ΟΥΣ

pencil beam: viga θηλ delgada

high beam ΟΥΣ αμερικ

high beam: luces θηλ πλ largas

laser beam ΟΥΣ

laser beam: rayo αρσ láser

worm-eaten beam, table, wood: carcomido, -a

ισπανικά

αγγλικά

vigueta: tie-beam

viga (de madera): beam

astil: beam

larguero: long beam

madero (viga): beam

αγγλικά

ισπανικά

I. beam [bim] ΟΥΣ

1. beam:

beam (ray): rayo αρσ

beam (light): haz αρσ de luz

high beam ΑΥΤΟΚ: luces θηλ πλ largas

high beam ΑΥΤΟΚ: luces θηλ πλ altas Chile, Κολομβ

low beam: luces θηλ πλ cortas

low beam: luces θηλ πλ bajas Chile, Κολομβ

2. beam ΑΡΧΙΤ:

beam: viga θηλ

3. beam ΑΘΛ:

beam: barra θηλ sueca

4. beam ΝΑΥΣ:

beam: bao αρσ

II. beam [bim] ΡΉΜΑ μεταβ

beam (broadcast): transmitir

(send) to beam a smile at sb: dedicar una sonrisa a alguien

III. beam [bim] ΡΉΜΑ αμετάβ

beam: brillar

beam (smile): sonreír (abiertamente)

laser beam ΟΥΣ

laser beam: rayo αρσ láser

high beam ΟΥΣ

high beam: luces θηλ πλ largas

worm-eaten beam, table, wood: carcomido, -a

ισπανικά

αγγλικά

madero (viga): beam

viga (de madera): beam

soporte (de madera): beam

sonreír de felicidad: to beam with happiness

rayo láser: laser beam

luz larga: full beam

soporte de perfil en U: U-section beam

Present
I	beam
you	beam
he/she/it	beams
we	beam
you	beam
they	beam

Past
I	beamed
you	beamed
he/she/it	beamed
we	beamed
you	beamed
they	beamed

Present Perfect
I	have	beamed
you	have	beamed
he/she/it	has	beamed
we	have	beamed
you	have	beamed
they	have	beamed

Past Perfect
I	had	beamed
you	had	beamed
he/she/it	had	beamed
we	had	beamed
you	had	beamed
they	had	beamed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος