APPROVAL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

approval [αμερικ əˈpruvəl, βρετ əˈpruːv(ə)l] ΟΥΣ U

1. approval (agreement):

approval: aprobación θηλ

to seek sb's approval (for sth): tratar de obtener la aprobación de alguien (para algo)

does it meet with your approval?: ¿merece su aprobación?

it won't meet with your father's approval: a tu padre no le va a parecer bien

to have/get sb's approval: tener/conseguir la aprobación de alguien

I've drafted a letter for your approval: he escrito la carta en borrador para que usted le dé el visto bueno

she went to France without her parents' approval: se fue a Francia sin la autorización de sus padres

ιδιωτισμοί:

on approval: a prueba

signify approval/consent/pleasure: expresar

wholehearted approval: sin reservas

ισπανικά

αγγλικά

asentimiento: approval

refrendo: approval

un gesto aprobatorio: a gesture of approval

asenso: approval

la comisión dio su asenso al proyecto: the committee gave its approval to o assented to o approved the plan

beneplácito: approval

se casó sin contar con el beneplácito de su familia: she got married without her parents' blessing o approval

aprobación: approval

aprobación: approval

cuentas con mi aprobación: you have my approval

lo hizo con la aquiescencia del gerente: he did it with the manager's acquiescence o approval o agreement

αγγλικά

ισπανικά

approval [əˈpru:vl] ΟΥΣ χωρίς πλ

approval: aprobación θηλ

to meet with sb's approval: obtener la aprobación de alguien

to nod one's approval: asentir con la cabeza

on approval ΟΙΚΟΝ: a prueba

seek help, approval: pedir

seal of approval: aprobación θηλ

ισπανικά

αγγλικά

aprobación (de una decisión, un proyecto, una moción): approval

murmullo de aprobación: murmur of approval

encontrar la aprobación de alguien: to meet with sb's approval

beneplácito: approval

conformidad: approval

aceptación: approval

visto bueno: approval

plácet: approval

el proyecto no tuvo una buena acogida: the project didn't meet with approval

αγγλικά

ισπανικά

approval [ə·ˈpru·vəl] ΟΥΣ

approval: aprobación θηλ

to meet with sb's approval: obtener la aprobación de alguien

to nod one's approval: asentir con la cabeza

on approval ΟΙΚΟΝ: a prueba

mock approval/disapproval: aprobación/desaprobación simulada

seek help, approval: pedir

ισπανικά

αγγλικά

aprobación (de decisión): approval

murmullo de aprobación: murmur of approval

encontrar la aprobación de alguien: to meet with sb's approval

conformidad: approval

beneplácito: approval

aceptación: approval

visto bueno: approval

plácet: approval

el proyecto no tuvo una buena acogida: the project didn't meet with approval

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to meet with sb's approval: obtener la aprobación de alguien

to nod one's approval: asentir con la cabeza

on approval ΟΙΚΟΝ: a prueba

subject to approval: pendiente de aprobación

seal of approval: aprobación θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Despite her need to be recognized, to be in a pattern, our heroine is incapable of such a wholehearted embrace of her assigned place within the established power/knowledge system.

en.wikipedia.org

The name means, literally, one heart way (as in wholehearted or complete).

en.wikipedia.org

His wholehearted devotion to random artifacts satirizes the excesses of consumerism.

en.wikipedia.org

There has been a long-running campaign to have the older tunnel converted into a cycleway, though this scheme has never gained wholehearted council support.

en.wikipedia.org

Members of the order must adhere to the vows of chastity, poverty and obedience, and the fourth vow, to give wholehearted free service to the poorest of the poor.

en.wikipedia.org