Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lEs
Tempus
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

tense1 [ten(t)s] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

tense
Zeitform θηλ
tense
Tempus ουδ <-, Tempora> ειδικ ορολ

I. tense2 [ten(t)s] ΕΠΊΘ

tense finger, muscle, person, voice:

tense
angespannt
tense moment
spannungsgeladener Moment
to defuse a tense situation
eine gespannte Lage entschärfen

II. tense2 [ten(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

to tense a muscle
einen Muskel anspannen

III. tense2 [ten(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

tense muscle, person:

tense
sich αιτ [an]spannen

im·per·fect ˈtense ΟΥΣ no pl ΓΛΩΣΣ

the imperfect tense
das Imperfekt
the imperfect tense
die einfache Vergangenheit
to be in the imperfect tense
im Imperfekt stehen

fu·ture ˈtense ΟΥΣ no pl

future tense
Futur ουδ <-s, -e>
to be in the future tense
im Futur stehen

pres·ent ˈtense ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

present tense
Präsens ουδ <-, Prä·sẹn·tia>
present tense
Gegenwartsform θηλ <-, -en>
to be/write in the present tense
im Präsens stehen/schreiben

ˈpast tense ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

past tense
Vergangenheit θηλ <-, -en>
to talk about sb in the past tense
von jdm in der Vergangenheit[sform] sprechen

tense up ΡΉΜΑ αμετάβ

tense up muscle, person:

tense up
sich αιτ [an]spannen

past ˈper·fect tense ΟΥΣ no pl ΓΛΩΣΣ

past perfect tense
Plusquamperfekt ουδ <-s, -e>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zeitenfolge
sequence of tenses
Zeitform θηλ ΓΛΩΣΣ
tense
Present
Itense
youtense
he/she/ittenses
wetense
youtense
theytense
Past
Itensed
youtensed
he/she/ittensed
wetensed
youtensed
theytensed
Present Perfect
Ihavetensed
youhavetensed
he/she/ithastensed
wehavetensed
youhavetensed
theyhavetensed
Past Perfect
Ihadtensed
youhadtensed
he/she/ithadtensed
wehadtensed
youhadtensed
theyhadtensed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be in the imperfect tense
im Imperfekt stehen
the situation here is very tense
die Lage hier ist sehr gespannt
to be/write in the present tense
im Präsens stehen/schreiben
to talk about sb in the past tense
von jdm in der Vergangenheit[sform] sprechen
to be in the future tense
im Futur stehen
to be in the future tense
im Futur stehen
to flex [or tense] a muscle
die Muskeln spielenlassen
im Spannungsfeld von etw δοτ
in the tense atmosphere of sth
in der Firma herrscht heute dicke Luft μτφ οικ
there's a tense atmosphere at work today
irgendwo ist [o. herrscht] dicke Luft οικ
there is a tense [or bad] atmosphere somewhere

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There are two voices (active and medio-passive), two moods (indicative and imperative), and two tenses (present and preterite).
en.wikipedia.org
There are two conjugations, the positive and negative, and most tenses have corresponding forms in each.
en.wikipedia.org
These are not distinct tenses, but simply uses of the tense.
en.wikipedia.org
Instructions for forming various tenses will be given below with example conjugations of the verb.
en.wikipedia.org
The only other tenses commonly used are the conditional/future and their meaning is approximately the same of the present/preterit imperfect described herein.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
With funny short stories in Spanish, you'll feel surer about the spelling of words, practise verb tense s and the agreement of adjectives.
de.babbel.com
[...]
Mit den lustigen Kurzgeschichten auf Spanisch wirst du sicherer in der Schreibweise von Wörtern, übst Zeitformen und die Angleichung von Adjektiven.
de.babbel.com
[...]
Expand your knowledge of Italian grammar by learning many new tenses, their irregular forms and how to use them.
[...]
de.babbel.com
[...]
Erweitere deine Kenntnisse der italienischen Grammatik und lerne viele neue Zeitformen, ihren Gebrauch und ihre unregelmäßigen Formen.
[...]
de.babbel.com
[...]
With the help of these funny stories in French, you ll become more familiar with the spelling of words, be able to practise endings in different tenses, and review your knowledge of the agreement between participles and adjectives.
de.babbel.com
[...]
Mit den lustigen Kurzgeschichten auf Französisch wirst du sicherer in der Schreibweise von Wörtern, übst Endungen von Zeitformen und die Angleichung von Partizipien und Adjektiven.
de.babbel.com
[...]
We mostly use this tense to speak about the present and the future.
[...]
francais.lingolia.com
[...]
Wir benutzen diese Zeitform hauptsächlich, um über die Gegenwart und Zukunft zu sprechen.
[...]
francais.lingolia.com
[...]
We generally use this tense to speak about the present and the future.
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
Wir benutzen diese Zeitform hauptsächlich, um über die Gegenwart und Zukunft zu sprechen.
[...]
espanol.lingolia.com

Αναζήτηση στο λεξικό