Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
auskuriert
Fotorahmen

στο λεξικό PONS

ˈpho·to frame ΟΥΣ

photo frame
Fotorahmen αρσ <-s, ->
στο λεξικό PONS

I. frame [freɪm] ΟΥΣ

1. frame (of picture):

frame
Bilderrahmen αρσ <-s, ->
to be in the frame μτφ (be centre of attention)
im Mittelpunkt stehen
to be in the frame (be under suspicion)
unter Verdacht stehen

2. frame (of door, window):

frame
Rahmen αρσ <-s, ->

3. frame (of spectacles):

frames pl
Brillengestell ουδ <-(e)s, -e>

4. frame μτφ also (support):

frame
Rahmen αρσ <-s, -> a. μτφ
frame
Gestänge ουδ <-s, ->
a frame of metal poles
ein Metallgestänge ουδ
climbing frame
Klettergerüst ουδ <-(e)s, -e>
walking [or zimmer]frame βρετ
Laufgestell ουδ
walking [or zimmer]frame βρετ
Gehhilfe θηλ <-, -n>

5. frame (body):

frame
Körper αρσ <-s, ->
frame
Gestalt θηλ <-, -en>
sb's burly/large/slender frame
jds stämmiger/großer/schlanker Körper

6. frame (of film strip):

frame
Bild ουδ <-(e)s, -er>

7. frame (for plants):

frame
Frühbeet ουδ <-(e)s, -e>
cold frame
Frühbeetkasten αρσ

8. frame (for snooker balls):

frame
[dreieckiger] Rahmen

9. frame (of snooker match):

frame
Spiel ουδ <-(e)s, -e>

10. frame λογοτεχνικό dated (nature of person):

frame
Verfassung θηλ <-, -en>
frame
Zustand αρσ <-(e)s, -stände>

II. frame [freɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. frame (put in surround):

to frame sth
etw einrahmen

2. frame (act as surround):

to frame sth
etw umrahmen

3. frame (put into words):

to frame sth
etw formulieren

4. frame οικ (falsely incriminate):

to frame sb
jdm etwas anhängen

pho·to [ˈfəʊtəʊ, αμερικ ˈfoʊt̬oʊ] ΟΥΣ

photo συντομογραφία: photograph

photo
Foto ουδ <-s, -s>

I. pho·to·graph [ˈfəʊtəgrɑ:f, αμερικ ˈfoʊt̬əgræf] ΟΥΣ

photograph
Fotografie θηλ <-, -n>
photograph
Foto ουδ <-s, -s>
aerial photograph
Luftaufnahme θηλ <-, -n>
colour [or αμερικ color]/black-and-white photograph
Farbfoto/Schwarz-Weiß-Foto ουδ
nude photograph
Nacktfoto ουδ
nude photograph
Aktfoto ουδ <-s, -s>
to take a photograph [of sb/sth]
[jdn/etw] fotografieren
to take a photograph [of sb/sth]
ein Foto [von jdm/etw] machen

II. pho·to·graph [ˈfəʊtəgrɑ:f, αμερικ ˈfoʊt̬əgræf] ΡΉΜΑ μεταβ

to photograph sb/sth
jdn/etw fotografieren

III. pho·to·graph [ˈfəʊtəgrɑ:f, αμερικ ˈfoʊt̬əgræf] ΡΉΜΑ αμετάβ

to photograph well/badly
gut/schlecht auf Fotos aussehen
he photographs well
er ist fotogen
Καταχώριση OpenDict

frame ΟΥΣ

curved metal frame
geschwungener Metallrahmen
Present
Iframe
youframe
he/she/itframes
weframe
youframe
theyframe
Past
Iframed
youframed
he/she/itframed
weframed
youframed
theyframed
Present Perfect
Ihaveframed
youhaveframed
he/she/ithasframed
wehaveframed
youhaveframed
theyhaveframed
Past Perfect
Ihadframed
youhadframed
he/she/ithadframed
wehadframed
youhadframed
theyhadframed
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, the photo frame has been handed in to the charity shop.
en.wikipedia.org
It was the first serious computer virus on a digital photo frame.
en.wikipedia.org
A new photo meeting is with the program.
en.wikipedia.org
Her father is believed to be an unknown man in a photo.
en.wikipedia.org
And in the photo albums, family photos and photos of the store are put side by side.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The perfect photo frame for your wedding photography - a framework for romantic images, richly decorated with countless pink roses.
shop-dresden.de
[...]
Der perfekte Fotorahmen für Ihr Hochzeitsbild – Ein mit unzähligen rosa Rosendekorierter reich verzierter Rahmen für romantische Bilder.
shop-dresden.de
[...]
Photo frame and Mirror frame are produced by nature materials, we have over 100 finishing kinds:
[...]
www.productpilot.com
[...]
Fotorahmen und Spiegelrahmen sind von Natur aus Materialien hergestellt, haben wir über 100 Fertig Arten:
[...]
www.productpilot.com
[...]
Based in Greece with offices in Italy, InterSIlver is one of the pioneers in the production of Sterling Silver Silver Photo Frames
[...]
www.productpilot.com
[...]
Basierend in Griechenland mit Sitz in Italien, ist einer der Pioniere InterSIlver in der Produktion von Silber Sterling Silber Fotorahmen
[...]
www.productpilot.com
[...]
Custom engraved aluminum photo frame with name:
[...]
www.shopzeus.de
[...]
Kundenspezifischer gravierter Fotorahmen aus Aluminium mit Namen:
[...]
www.shopzeus.de
[...]
Photo frame on brick wall — Stock Photo
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Fotorahmen auf Ziegelmauer — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com

Αναζήτηση στο λεξικό