PHOTO FRAME - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ˈpho·to frame ΟΥΣ

photo frame

Fotorahmen αρσ <-s, ->

I. frame [freɪm] ΟΥΣ

1. frame (of picture):

frame

Bilderrahmen αρσ <-s, ->

to be in the frame μτφ (be centre of attention)

im Mittelpunkt stehen

to be in the frame (be under suspicion)

unter Verdacht stehen

2. frame (of door, window):

frame

Rahmen αρσ <-s, ->

3. frame (of spectacles):

frames pl

Brillengestell ουδ <-(e)s, -e>

4. frame μτφ also (support):

frame

Rahmen αρσ <-s, -> a. μτφ

frame

Gestänge ουδ <-s, ->

a frame of metal poles

ein Metallgestänge ουδ

climbing frame

Klettergerüst ουδ <-(e)s, -e>

walking [or zimmer]frame βρετ

Laufgestell ουδ

walking [or zimmer]frame βρετ

Gehhilfe θηλ <-, -n>

5. frame (body):

frame

Körper αρσ <-s, ->

frame

Gestalt θηλ <-, -en>

sb's burly/large/slender frame

jds stämmiger/großer/schlanker Körper

6. frame (of film strip):

frame

Bild ουδ <-(e)s, -er>

7. frame (for plants):

frame

Frühbeet ουδ <-(e)s, -e>

cold frame

Frühbeetkasten αρσ

8. frame (for snooker balls):

frame

[dreieckiger] Rahmen

9. frame (of snooker match):

frame

Spiel ουδ <-(e)s, -e>

10. frame λογοτεχνικό dated (nature of person):

frame

Verfassung θηλ <-, -en>

frame

Zustand αρσ <-(e)s, -stände>

II. frame [freɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. frame (put in surround):

to frame sth

etw einrahmen

2. frame (act as surround):

to frame sth

etw umrahmen

3. frame (put into words):

to frame sth

etw formulieren

4. frame οικ (falsely incriminate):

to frame sb

jdm etwas anhängen

pho·to [ˈfəʊtəʊ, αμερικ ˈfoʊt̬oʊ] ΟΥΣ

photo συντομογραφία: photograph

photo

Foto ουδ <-s, -s>

I. pho·to·graph [ˈfəʊtəgrɑ:f, αμερικ ˈfoʊt̬əgræf] ΟΥΣ

photograph

Fotografie θηλ <-, -n>

photograph

Foto ουδ <-s, -s>

aerial photograph

Luftaufnahme θηλ <-, -n>

colour [or αμερικ color]/black-and-white photograph

Farbfoto/Schwarz-Weiß-Foto ουδ

nude photograph

Nacktfoto ουδ

nude photograph

Aktfoto ουδ <-s, -s>

to take a photograph [of sb/sth]

[jdn/etw] fotografieren

to take a photograph [of sb/sth]

ein Foto [von jdm/etw] machen

II. pho·to·graph [ˈfəʊtəgrɑ:f, αμερικ ˈfoʊt̬əgræf] ΡΉΜΑ μεταβ

to photograph sb/sth

jdn/etw fotografieren

III. pho·to·graph [ˈfəʊtəgrɑ:f, αμερικ ˈfoʊt̬əgræf] ΡΉΜΑ αμετάβ

to photograph well/badly

gut/schlecht auf Fotos aussehen

he photographs well

er ist fotogen

Καταχώριση OpenDict

frame ΟΥΣ

curved metal frame

geschwungener Metallrahmen

Present

I	frame
you	frame
he/she/it	frames
we	frame
you	frame
they	frame

Past

I	framed
you	framed
he/she/it	framed
we	framed
you	framed
they	framed

Present Perfect

I	have	framed
you	have	framed
he/she/it	has	framed
we	have	framed
you	have	framed
they	have	framed

Past Perfect

I	had	framed
you	had	framed
he/she/it	had	framed
we	had	framed
you	had	framed
they	had	framed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No help from a photograph could be taken.

en.wikipedia.org

This can be noted in vintage photographs and film.

en.wikipedia.org

He does not need to do anything with the seventh photograph since it is now on the top of the pile.

en.wikipedia.org

These photographs are not so much about this process as they are remnants from it.

en.wikipedia.org

The remains were removed but not before they were recorded and photographed.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The perfect photo frame for your wedding photography - a framework for romantic images, richly decorated with countless pink roses.

shop-dresden.de

Der perfekte Fotorahmen für Ihr Hochzeitsbild – Ein mit unzähligen rosa Rosendekorierter reich verzierter Rahmen für romantische Bilder.

shop-dresden.de

Photo frame and Mirror frame are produced by nature materials, we have over 100 finishing kinds:

www.productpilot.com

Fotorahmen und Spiegelrahmen sind von Natur aus Materialien hergestellt, haben wir über 100 Fertig Arten:

www.productpilot.com

Based in Greece with offices in Italy, InterSIlver is one of the pioneers in the production of Sterling Silver Silver Photo Frames

www.productpilot.com

Basierend in Griechenland mit Sitz in Italien, ist einer der Pioniere InterSIlver in der Produktion von Silber Sterling Silber Fotorahmen

www.productpilot.com

Custom engraved aluminum photo frame with name:

www.shopzeus.de

Kundenspezifischer gravierter Fotorahmen aus Aluminium mit Namen:

www.shopzeus.de

Photo frame on brick wall — Stock Photo

de.depositphotos.com

Fotorahmen auf Ziegelmauer — Lizenzfreies Foto

de.depositphotos.com