γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die ersten Produkte waren Bilderrahmen und Puppenmöbel aus Holz.
de.wikipedia.org Auch im Interieur findet man Agraffen z. B. an Bilderrahmen, Spiegeln oder Kamineinfassungen.
de.wikipedia.org Im Innenbereich wird es für Türen, Türpfosten, Büroeinrichtungen, Schindeln, Möbel, Bilderrahmen, Musikinstrumente, Tischtennisschläger, Streichhölzer, Kisten, Planken, Furnier und als Sperrholz verwendet.
de.wikipedia.org Eingebettet ist diese Szenerie in ein grünes Ornament, dass das selbst hexagonale Bild wie ein Bilderrahmen umgibt.
de.wikipedia.org Punzieren bezeichnet im Vergolderhandwerk eine bereits seit dem 13. Jahrhundert in der italienischen Tafelmalerei angewandte Technik zur Verzierung vergoldeter Oberflächen (beispielsweise Bilderrahmen).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bilderrahmenshop24.de Der schwarze 7" (17,78 cm) Design Bilderrahmen gibt Ihre Fotos im JPEG Format von Ihrer Digitalkamera genauso wieder wie den Schnappschuss von ihrem Handy Die Menüführung und das Handbuch sind selbstverständlich in Deutsch.
[...]
The black 7 "(17.78 cm) picture frame design gives your photos in JPEG format from your digital camera again, along with the snapshot from their mobile phone The menu system and manual are also in English.
[...]
www.bilderrahmenshop24.de Der schwarze 7" (17,78 cm) Design Bilderrahmen gibt Ihre Fotos im JPEG Format von Ihrer Digitalkamera genauso wieder wie den Schnappschuss von ihrem Handy Die Menüführung und das Handbuch sind selbstverständlich in Deutsch.
[...]
The blackwhite 7'' picture frame design gives your photos in JPEG format from your digital camera again, along with the snapshot from their mobile phone The menu system and manual are of course in English
[...]
www.bilderrahmenshop24.de moderner Holz Bilderrahmen mit schmaler Goldkante in den Farben:
[...][...]
modern wood picture frame with thin gold edge in the colors:
[...][...]
droombaanhotel.hotelsofamsterdam.net Für eine persönliche Note in Ihrer Suite sorgen frische Blumen, ein digitaler Bilderrahmen sowie Zeichen- und Malutensilien.
[...]
Fresh flowers, a digital picture frame and drawing and colours tools are supplied for a personal touch.
[...]
www.teneues.com Die GreenBox vereint Notizzettel & Bilderrahmen!
[...]
The GreenBox combines sticky notes & picture frame!