PHONE-IN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

I. ˈphone-in ΟΥΣ

phone-in

Sendung, bei der sich das Publikum telefonisch beteiligen kann

II. ˈphone-in ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

phone-in listener

Hörer/Hörerin von Anrufsendungen

phone-in programme

Sendung mit telefonischer Publikumsbeteiligung

I. phone in ΡΉΜΑ αμετάβ

phone in

anrufen

to phone in ill [or sick]

sich αιτ telefonisch krankmelden

II. phone in ΡΉΜΑ μεταβ

1. phone in (information):

to phone in ⇆ sth

etw telefonisch durchgeben

to phone in a message

eine Nachricht hinterlassen

2. phone in (call to come):

to phone sb in they phoned me in because someone was sick

ich bekam einen Anruf, dass ich arbeiten musste, weil jemand krank geworden war

Present

I	phone in
you	phone in
he/she/it	phones in
we	phone in
you	phone in
they	phone in

Past

I	phoned in
you	phoned in
he/she/it	phoned in
we	phoned in
you	phoned in
they	phoned in

Present Perfect

I	have	phoned in
you	have	phoned in
he/she/it	has	phoned in
we	have	phoned in
you	have	phoned in
they	have	phoned in

Past Perfect

I	had	phoned in
you	had	phoned in
he/she/it	had	phoned in
we	had	phoned in
you	had	phoned in
they	had	phoned in

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Radio 106's launch schedule included a heavy emphasis on speech content, including daily guests on mid-morning shows and a nightly 3-hour phone-in.

en.wikipedia.org

The interview included phone-in questions from area children.

en.wikipedia.org

The programme contained several elements which had been found in its predecessor, such as phone-in quizzes, celebrity interviews and bands performing in the studio.

en.wikipedia.org

Particular emphasis is paid to football coverage with the phone-in airing weekdays, and both live coverage and phone-in at weekends.

en.wikipedia.org

The show is a phone-in on current topics, with occasional studio guests.

en.wikipedia.org