MIRACLE DRUG - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈmira·cle drug ΟΥΣ

miracle drug

Wunderheilmittel ουδ

στο λεξικό PONS

Wunderdroge

miracle drug

στο λεξικό PONS

mira·cle [ˈmɪrəkl̩] ΟΥΣ

miracle (supernatural event)

Wunder ουδ <-s, ->

miracle μτφ (surprising occurrence)

Wunder ουδ <-s, ->

it's a miracle that ...

es ist ein Wunder, dass ...

it would be a miracle if ...

es wäre ein Wunder, wenn ...

a miracle of perfection/tidiness

ein Wunder an Perfektion/Sauberkeit

a miracle of engineering

ein Wunder der Technik

a miracle of technology

ein Wunder der Technik

to be a miracle of smallness

unglaublich klein sein

to perform [or work] a miracle

ein Wunder vollbringen

don't expect me to work miracles

erwarte keine Wunder von mir

by some miracle

wie durch ein Wunder

I. drug [drʌg] ΟΥΣ

1. drug (medicine):

drug

Medikament ουδ <-(e)s, -e>

drug

Arznei θηλ <-, -en>

drug

Arzneimittel ουδ <-s, ->

to be on/take drugs [for sth]

Medikamente [gegen etw αιτ] [ein]nehmen

2. drug (narcotic):

drug

Droge θηλ <-, -n>

drug

Rauschgift ουδ <-(e)s, -e>

controlled drugs

illegale Drogen

dangerous drugs

gesundheitsgefährdende Drogen

to be on [or οικ do][or take]drugs

Drogen nehmen

to be on [or οικ do][or take]drugs

drogensüchtig [o. rauschgiftsüchtig] sein

3. drug μτφ (something addictive):

drug

Droge θηλ <-, -n> μτφ

II. drug <-gg-> [drʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drug ΙΑΤΡ (sedate):

to drug sb

jdm Beruhigungsmittel verabreichen

to be drugged to the eyeballs οικ

mit Medikamenten vollgepumpt sein οικ

2. drug (secretly):

to drug sb

jdn unter Drogen setzen

Present

I	drug
you	drug
he/she/it	drugs
we	drug
you	drug
they	drug

Past

I	drugged
you	drugged
he/she/it	drugged
we	drugged
you	drugged
they	drugged

Present Perfect

I	have	drugged
you	have	drugged
he/she/it	has	drugged
we	have	drugged
you	have	drugged
they	have	drugged

Past Perfect

I	had	drugged
you	had	drugged
he/she/it	had	drugged
we	had	drugged
you	had	drugged
they	had	drugged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

If you tend to be forgetful due to neuronal gaps, folic acid works like a miracle drug.

lifestyle.inquirer.net

Is the red wine compound resveratrol a miracle drug for infertility and ageing?

theconversation.com

We can no longer hope for simple solutions or a miracle drug to cure our dementia problem in this country (if we ever could).

medicinehatnews.com

The trial could clear up years of uncertainty about the efficacy of metformin as a potential miracle drug.

www.thestar.com

A casual observer of much of the commentary could have been forgiven for thinking it was a miracle drug for every person with metastatic melanoma.

www.odt.co.nz