Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dembauche
herden
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. herd together ΡΉΜΑ μεταβ
to herd together people μτφ
II. herd together ΡΉΜΑ αμετάβ
I. herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα
1. herd (group of animals):
Herde θηλ <-, -n>
herd of wild animals
Rudel ουδ <-s, ->
2. herd μειωτ (group of people):
Herde θηλ <-, -n> μειωτ
Masse θηλ <-, -n>
II. herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ
III. herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΡΉΜΑ αμετάβ
herd im·ˈmu·nity ΟΥΣ no pl ΙΑΤΡ
Herdenimmunität θηλ <-, -en>
ˈherd in·stinct ΟΥΣ
Herdentrieb αρσ <-(e)s, -e> a. μειωτ
herd up ΡΉΜΑ μεταβ
Καταχώριση OpenDict
herd ΡΉΜΑ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
herd instinct μειωτ
buffallo herd
Present
Iherd together
youherd together
he/she/itherds together
weherd together
youherd together
theyherd together
Past
Iherded together
youherded together
he/she/itherded together
weherded together
youherded together
theyherded together
Present Perfect
Ihaveherded together
youhaveherded together
he/she/ithasherded together
wehaveherded together
youhaveherded together
theyhaveherded together
Past Perfect
Ihadherded together
youhadherded together
he/she/ithadherded together
wehadherded together
youhadherded together
theyhadherded together
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The crop when ready is a valuable asset and needs to be properly guarded from stray animals and enemies.
en.wikipedia.org
In the eight episode she is strayed of her family and lost.
en.wikipedia.org
At the right is a stray feather which serves as an exclamation point for the whole composition.
en.wikipedia.org
The cover of the ammunition chest was made of sheet copper to prevent stray embers from setting the chest on fire.
en.wikipedia.org
The prison also became home to many stray cats.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The film portrays the various tests of stamina farmers are subjected to during the annual relocation of their herds – from preparation to the ascent – and provides insight into fascinating traditions.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Der Film zeigt, welchen Belastungsproben die Bauern beim alljährlichen Umzug der Herden ausgesetzt sind – von den Vorbereitungen bis zur Auffuhr – und gewährt einen Einblick in faszinierende Traditionen.
[...]
[...]
Direct contact (immediate as well as by proxy, e.g. via personnel) permits a circulating virus to easily be transmitted from one herd to another.
[...]
www.bvd-info.ch
[...]
Durch direkten Kontakt (unmittelbar ebenso wie mittelbar, z.B. über das Pflegepersonal) lässt sich ein zirkulierendes Virus leicht von einer Herde auf eine andere übertragen.
[...]
[...]
Among the mares there is always a mare, in the wild, with danger leads the mare at the particular herd, the stallion is always at the end of the herd and drives the slow animals. ";
www.mensch-und-haustier.de
[...]
Unter den Stuten gibt es immer eine Leitstute gibt, in freier Wildbahn, bei Gefahr führt die Leitstute immer die Herde an, der Leithengst ist immer am Ende der Herde und treibt die langsamen Tiere an. ";
[...]
A small herd with one bull and four cows was moved into the animal enclosures.
[...]
www.freiburg.de
[...]
Eine kleine Herde mit einem Bullen und vier Kühen konnte ins Tiergehege umziehen.
[...]
[...]
DeLaval HBR has such high potential throughput, it can adapt to larger herds with a moderate increase in time spent on milking.
[...]
www.delaval.de
[...]
Dank seines hohen möglichen Durchsatzes lässt sich das DeLaval HBR problemlos an größere Herden anpassen, ohne dass der Zeitaufwand beim Melken dabei beträchtlich steigt.
[...]

Αναζητήστε "herded" σε άλλες γλώσσες