στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. zu·sam·men|drän·gen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
II. zu·sam·men|drän·gen ΡΉΜΑ μεταβ
- etw zusammendrängen
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | dränge | mich | zusammen |
|---|---|---|---|
| du | drängst | dich | zusammen |
| er/sie/es | drängt | sich | zusammen |
| wir | drängen | uns | zusammen |
| ihr | drängt | euch | zusammen |
| sie | drängen | sich | zusammen |
| ich | drängte | mich | zusammen |
|---|---|---|---|
| du | drängtest | dich | zusammen |
| er/sie/es | drängte | sich | zusammen |
| wir | drängten | uns | zusammen |
| ihr | drängtet | euch | zusammen |
| sie | drängten | sich | zusammen |
| ich | habe | mich | zusammengedrängt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | zusammengedrängt |
| er/sie/es | hat | sich | zusammengedrängt |
| wir | haben | uns | zusammengedrängt |
| ihr | habt | euch | zusammengedrängt |
| sie | haben | sich | zusammengedrängt |
| ich | hatte | mich | zusammengedrängt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | zusammengedrängt |
| er/sie/es | hatte | sich | zusammengedrängt |
| wir | hatten | uns | zusammengedrängt |
| ihr | hattet | euch | zusammengedrängt |
| sie | hatten | sich | zusammengedrängt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Artilleriebeschuss hatte die Bevölkerung immer enger zusammendrängt, die im Bereich des Hochbunkers beim Anhalter Bahnhof und in den unterirdischen Bahnstationen Schutz gesucht hatte.
de.wikipedia.org Die Tragblätter der Dolden sind dicht zusammengedrängt und bilden die Hülle (Involucrum), häufig sind sie auch nur schwach ausgeprägt oder fehlen.
de.wikipedia.org Allerdings waren das oft nur einzelne Zimmer, in denen sich ganze Familien zusammendrängten.
de.wikipedia.org Tagsüber findet man die Raupen manchmal, vor allem während der Häutungsphasen, zusammengedrängt in einem Klumpen an der Basis der Nahrungspflanzen.
de.wikipedia.org Tagsüber schlafen sie dicht zusammengedrängt im Blätterdickicht, rund 3 bis 13 Meter über dem Boden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de “ Wenn sich alle Galaxien voneinander entfernen [ … ], erscheint es logisch, dass sie einst in einem dichten See aus Materie und Energie zusammengedrängt waren. ”
[...]
“ So if galaxies are all moving away from one another [ … ] it seems logical that they were once crowded together in some dense sea of matter and energy. ”