Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Baron
Knebel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. gag1 [gæg] ΟΥΣ

1. gag (cloth):

gag
Knebel αρσ <-s, ->

2. gag (joke):

gag
Gag αρσ <-s, -s>
gag
Witz αρσ <-es, -e>
opening gags
Gags, um das Publikum aufzuwärmen
to do [or pull] a gag
einen Witz reißen
to do sth for [or αμερικ, αυστραλ as] a gag
etw [nur] zum Spaß [o. οικ aus Jux] machen

II. gag1 <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive

to gag sb
jdn knebeln
to gag sb μτφ
jdm einen Maulkorb verpassen μτφ
to gag sb μτφ
jdn mundtot machen

III. gag1 <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

to gag [on sth]
[an etw δοτ herum]würgen

gag2 [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gag βρετ αργκ (be desperate):

to be gagging for sth αργκ drink, cigarette
etw αιτ dringend brauchen οικ
to be gagging for sth αργκ drink, cigarette
nach etw δοτ gieren

2. gag αργκ (eager for sex):

she's gagging for it
die braucht's αργκ

ˈgag or·der ΟΥΣ αμερικ (gagging order)

gag order
Maulkorberlass αρσ οικ
to issue a gag order
einen Maulkorberlass herausgeben οικ

ˈgag rule ΟΥΣ αμερικ

gag rule
Maulkorberlass αρσ οικ
to issue a gag rule
einen Maulkorberlass herausgeben οικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn knebeln
to gag sb
jdn/etw knebeln
to gag [or muzzle] sb/sth
Running Gag
running gag [or joke]
Knebel
gag
Kneb(e)lung
gag
Würgreflex αρσ ΙΑΤΡ
gag reflex
Gag
gag
Gags über jdn/etw machen (Spaß)
gag
Present
Igag
yougag
he/she/itgags
wegag
yougag
theygag
Past
Igagged
yougagged
he/she/itgagged
wegagged
yougagged
theygagged
Present Perfect
Ihavegagged
youhavegagged
he/she/ithasgagged
wehavegagged
youhavegagged
theyhavegagged
Past Perfect
Ihadgagged
youhadgagged
he/she/ithadgagged
wehadgagged
youhadgagged
theyhadgagged
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to do [or pull] a gag
einen Witz reißen
to do sth for [or αμερικ, αυστραλ as] a gag
etw [nur] zum Spaß [o. οικ aus Jux] machen
to issue a gag rule
einen Maulkorberlass herausgeben οικ
to issue a gag order
einen Maulkorberlass herausgeben οικ
slapstick gag
Slapstickgag αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

But unlike the strip, the upside down gag isn't applied.
en.wikipedia.org
Her running gag has her unexpectedly bursting into tears.
en.wikipedia.org
The real car was found in a side road with its driver bound and gagged.
en.wikipedia.org
The gag may involve a physical impossibility or an unexpected occurrence.
en.wikipedia.org
He claims that because he's so bitter, anyone that tries to eat him will immediately gag on the taste and spit him out.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
After all he was bound, put a gag into his mouth and thrown from the Charles bridge into the Vltava river.
[...]
www.zamekzdar.cz
[...]
Schließlich wurde er gefesselt und mit dem Knebel im Mund von der Karlsbrücke in die Moldau gestürzt.
[...]
www.zamekzdar.cz
[...]
Please also note that there is a potential risk of suffocation when using full head masks and gags.
[...]
www.ledapol-collection.de
[...]
Bitte beachten Sie auch die mögliche Erstickungsgefahr beim Tragen von Ganzkopfmasken und Knebeln.
[...]
www.ledapol-collection.de
[...]
The Gag itself is made of Steel and has a opening of about 4cm Diameter. Inside the gag is covered with Rubber.
[...]
www.domination-onlineshop.de
[...]
Der Knebel ist aus massivem Edelstahl, ist im Mundbereich mit Gummi überzogen und hat eine Öffnung mit ca. 4cm Durchmesser.
[...]
www.domination-onlineshop.de
[...]
Solid gag (device for KRBH4 and KRBH5)
[...]
shop.marquis.de
[...]
Langer Knebel (Zubehör für KRBH4 und KRBH5)
[...]
shop.marquis.de
[...]
Solid gag (device for KRBH4 und KRBH5)
[...]
shop.marquis.de
[...]
Langer Knebel (Zubehör für KRBH4 und KRBH5)
[...]
shop.marquis.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "gag" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά