αγγλικά
γερμανικά
ˈfin·ger·nail ΟΥΣ
- fingernail
- Fingernagel αρσ <-s, -nägel>
- to chew one's fingernails/lips
- an den Nägeln kauen/auf den Lippen herumbeißen οικ
γερμανικά
αγγλικά
- Trauerrand
- dirty fingernails
- sich δοτ die Fingernägel abknabbern
- to bite [or chew] one's [finger]nails
- Fingernagelprobe
- fingernail test
- die Fingernägel zerkauen
- to chew on [or bite] one's fingernails
- Fingernagel
- fingernail
- sich/jdm die Fingernägel lackieren
- to paint one's/sb's fingernails
- auf die Reinigung ihrer Fingernägel verwendet sie immer viel Zeit
- she always spends a lot of time cleaning her fingernails
- sie grub mir ihre Fingernägel in den Arm
- she dug her fingernails into my arm
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The princess cut is also popular among diamond cutters: of all the cuts, it wastes the least of the original crystal.
en.wikipedia.org The cable tie used to fasten his hands was only cut loose at the police station, where he also learnt the owner of the house he was guarding had died.
www.news24.com The movie evidently swerves from old-hat, cut-and-dried storylines that many scary movies offer.
entertainment.inquirer.net If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut.
blogs.telegraph.co.uk The report says the pretax deduction, worth up to $245 per month, has raised transit commuting rates and cut greenhouse gas emissions.
www.fastcoexist.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vice.com “ The lark, the lark, ” she said, inserting a fingernail under the wrapped bandage and scratching.
[...]
„ Die Lerche? “ „ Die Lerche, die Lerche “, sagte sie, während sie einen Fingernagel unter die Bandage schob und sich zu kratzen begann.
[...]
www.bijouteria.ch All you need is a hole through your fingernail ( e.g. with hot needle, but be careful and pierce from underneath! ).
[...]
Alles was du brauchst, ist ein Loch im Fingernagel. Dieses kannst du dir z.B. mit einer heissen Nadel selbst stechen.
[...]
www.zurich.ibm.com Today’s standard processors, which are no larger than a fingernail, already comprise more than a billion of these basic components.
[...][...]
Ein Standardprozessor – nicht viel grösser als ein Fingernagel – enthält bereits über eine Milliarde dieser Schaltelemente.
[...][...]
www.kwthielmann.de Gypsum (you can just about scratch this with a fingernail)
[...][...]
Gips (man kann ihn gerade noch mit dem Fingernagel ritzen)
[...][...]
www.gnu.org Any violation of this stringent pact with person or persons who are to remain un-named will void the warrantee of every small appliance in your kitchen, and furthermore, you will grow a pimple underneath your fingernail.
[...][...]
Jede Zuwiderhandlung dieses strengen Pakts mit der Person oder Personen, die namenlos bleiben sollen, führt zum Erlöschen der Gewährleistung jedes Kleingerätes in Ihrer Küche und darüber hinaus wird Ihnen ein Pickel unter den Fingernagel wachsen.
[...]