CONTRACTION PHASE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

con·trac·tion [kənˈtrækʃən] ΟΥΣ

1. contraction no pl (shrinkage):

contraction

Zusammenziehen ουδ

contraction of pupils

Verengung θηλ <-, -en>

cold causes the contraction of the metal

die Kälte führt dazu, dass das Metall sich zusammenzieht

2. contraction no pl (tension):

contraction of a muscle

Kontraktion θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

3. contraction usu pl of the uterus:

contraction

Wehe[n] θηλ[pl]

she began having contractions

bei ihr setzten die Wehen ein

4. contraction ΓΛΩΣΣ:

contraction

Kontraktion θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

I. phase [feɪz] ΟΥΣ

phase

Phase θηλ <-, -n>

phase (part)

Abschnitt αρσ <-[e]s, -e>

phase of illness

Stadium ουδ <-s, Sta̱·di·en>

phase adapter ΗΛΕΚ

Phasenangleicher αρσ

phase change ΦΥΣ

Phasenumwandlung θηλ

phase delay ΦΥΣ

Phasenverzögerung θηλ

moon phase

Mondphase θηλ <-, -n>

developmental phase

Entwicklungsphase θηλ

to go through a phase

eine Phase durchlaufen

in phase

phasengleich ειδικ ορολ

in phase

in Phase ειδικ ορολ

out of phase

phasenverschoben ειδικ ορολ

II. phase [feɪz] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive

to phase sth (implement)

etw stufenweise durchführen

to phase sth (introduce)

etw stufenweise einführen

to phase sth (coordinate)

etw synchronisieren [o. aufeinander abstimmen]

phased withdrawal of troops

schrittweiser Truppenrückzug

to phase sth into sth

etw in etw αιτ eingliedern

Καταχώριση OpenDict

phase ΟΥΣ

phase of the moon ΑΣΤΡΟΝ

Mondphase θηλ

phase (of a chemical substance) ΦΥΣ

Aggregatzustand αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

contraction phase ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

contraction phase

Abschwungphase θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Abschwungphase

contraction phase

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

contraction

contraction

Zusammenziehung

contraction

Rückbau

phase ΥΠΟΔΟΜΉ

phase

Signalgruppe

Present

I	phase
you	phase
he/she/it	phases
we	phase
you	phase
they	phase

Past

I	phased
you	phased
he/she/it	phased
we	phased
you	phased
they	phased

Present Perfect

I	have	phased
you	have	phased
he/she/it	has	phased
we	have	phased
you	have	phased
they	have	phased

Past Perfect

I	had	phased
you	had	phased
he/she/it	had	phased
we	had	phased
you	had	phased
they	had	phased

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The eyes typically roll back or close and the tongue often suffers bruising or lacerations sustained by strong jaw contractions.

en.wikipedia.org

As cerclage can induce preterm contractions without preventing premature delivery, makes the recommendation that it be used sparingly in women with a history of conization.

en.wikipedia.org

The coordinated contractions of these layers is called peristalsis and propels the food through the tract.

en.wikipedia.org

The names of some very familiar companies are also contractions.

en.wikipedia.org

Between contractions, tiny valves in the wall of the hearts open and allow hemolymph to enter.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Computation of optimal blade angles considering the contraction of the flow channel and the slip factor

www.cfturbo.de

Berechnung der optimalen Schaufelwinkel unter Berücksichtigung der Verengung des Strömungskanals durch die Schaufeln und Abschätzung der Minderumlenkung

www.cfturbo.de

Computation of optimal blade angles considering the contraction of the flow channel and the slip factor

www.cfturbo.de

Berechnung der optimalen Schaufelwinkel unter Berücksichtigung der Verengung des Strömungskanals durch die Schaufeln

www.cfturbo.de