Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Entrechteten
reuse

στο λεξικό PONS

Rück·bau ΟΥΣ αρσ kein πλ

1. Rückbau (Weiterverwendung):

Rückbau
Rückbau

2. Rückbau ΟΙΚΟΔ ευφημ (Abriss):

Rückbau

3. Rückbau ΟΙΚΟΝ:

Rückbau

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Rückbau

Rückbau
Rückbau
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Rückbau
Rückbau

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durch Rückbau ist er mittlerweile wieder sichtbar gemacht.
de.wikipedia.org
Hier war der Rückbau der restlichen 30 % des Schiffskörpers vorgesehen, die auch die meisten problematischen Stoffe enthielten.
de.wikipedia.org
Der Stadtrat beschloss 1975 mangels Auslastung einen ersten Rückbau.
de.wikipedia.org
Insbesondere den markanten Lüftungsrohren an den Fahrstuhlschächten droht bei einem Rückbau der Klimaanlage die Demontage.
de.wikipedia.org
Allerdings kann man hierbei den Abbau auch im Rückbau führen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Unter der Beachtung der jeweiligen Bevölkerungsentwicklung in den Städten werden alternative Strategien für den Umgang mit vorhandener Bausubstanz in Regionen mit abnehmender Bevölkerung aufgezeigt (Rückbau), während in wachstumsstarken Gebieten die ressourcenschonende Erweiterung vorhandener Stadtstrukturen sowie das Planen von neuen Siedlungen unter Beachtung nachhaltiger Planungsprinzipien untersucht wird.
[...]
www.enpb.bgu.tum.de
[...]
In consideration of population development in the cities, alternative strategies are elaborated to deal with existing buildings in regions with decreasing population (reuse), whereas in fast-growing areas the resource-friendly expansion of existing urban structures as well as the design of new settlements is analyzed with regard to sustainable design principles.
[...]

"Rückbau" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά