CONTRACTILE STALK - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

con·trac·tile [kənˈtræktaɪl, αμερικ -təl] ΕΠΊΘ ΙΑΤΡ

contractile

kontraktil ειδικ ορολ

stalk¹ [stɔ:k, αμερικ also stɑ:k] ΟΥΣ

1. stalk of a plant:

stalk

Stängel αρσ <-s, ->

stalk

Stiel αρσ <-(e)s, -e>

stalk of celery

Selleriestange θηλ

2. stalk of a leaf, fruit:

stalk

Stiel αρσ <-(e)s, -e>

3. stalk (shaft):

stalk

Stiel αρσ <-(e)s, -e>

ιδιωτισμοί:

sb's eyes are out on stalks βρετ, αυστραλ

jd bekommt Stielaugen

I. stalk² [stɔ:k, αμερικ also stɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stalk (hunt):

to stalk sth

etw jagen [o. anpirschen]

to go stalking

auf die Pirsch gehen

2. stalk (harass):

to stalk sb

jdm nachstellen

3. stalk μτφ λογοτεχνικό (move about):

to stalk a place

einen Ort heimsuchen λογοτεχνικό

danger stalks the streets of the city

eine Gefahr geht in den Straßen der Stadt um

II. stalk² [stɔ:k, αμερικ also stɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

to stalk by

vorbeistolzieren

she stalked furiously out of the room

sie marschierte zornentbrannt aus dem Zimmer

III. stalk² [stɔ:k, αμερικ also stɑ:k] ΟΥΣ

1. stalk (pursuit):

stalk

Pirsch θηλ <->

2. stalk (gait):

stalk

Stolzieren ουδ

contractile stalk

contractile stalk

zusammenziehbarer Stiel

Present

I	stalk
you	stalk
he/she/it	stalks
we	stalk
you	stalk
they	stalk

Past

I	stalked
you	stalked
he/she/it	stalked
we	stalked
you	stalked
they	stalked

Present Perfect

I	have	stalked
you	have	stalked
he/she/it	has	stalked
we	have	stalked
you	have	stalked
they	have	stalked

Past Perfect

I	had	stalked
you	had	stalked
he/she/it	had	stalked
we	had	stalked
you	had	stalked
they	had	stalked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Flowering stalks can be as much as 100 cm tall.

en.wikipedia.org

The capitulum is about long and the stalk a similar length.

en.wikipedia.org

The leaf stalk is 9 to 20 mm and smooth.

en.wikipedia.org

It is constructed from nearby plant material, such as leaves, dry grass and stalks, and lined with fine grasses and sometimes animal hair.

en.wikipedia.org

The three brothers, like wolves, stalk their prey and will not stop until they achieve their purpose.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

J. CRONSHAW and K. ESAU, University of California, Santa Barbara, 1967 ). P-proteins do not bind myosin, they are not contractile and vinblastin and colchicine exert no influence on them.

www.biologie.uni-hamburg.de

J. CRONSHAW und K. ESAU, University of California, Santa Barbara, 1967 ). P-Proteine binden kein Myosin, sie sind nicht kontraktil, Vinblastin und Colchicin haben keinen Einfluß auf sie.

www.biologie.uni-hamburg.de