COLLECTING FLASK - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

col·ˈlect·ing flask ΟΥΣ ΧΗΜ

collecting flask

Auffanggefäß ουδ

col·lect¹ [ˈkɒlekt, αμερικ ˈkɑ:lekt] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

collect

Kirchengebet ουδ

I. col·lect² [kəˈlekt] ΕΠΊΘ αμερικ ΤΗΛ (paid for by receiving party)

collect call

R-Gespräch ουδ

II. col·lect² [kəˈlekt] ΕΠΊΡΡ αμερικ αμετάβλ (on cost of receiving party)

to call collect

ein R-Gespräch führen

III. col·lect² [kəˈlekt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. collect:

collect (gather)

sich αιτ versammeln

collect (accumulate)

sich αιτ ansammeln

2. collect (gather money):

collect

sammeln

we're collecting for the homeless

wir sammeln für Obdachlose

IV. col·lect² [kəˈlekt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. collect (gather):

to collect sth

etw einsammeln

to collect coins/stamps

Münzen/Briefmarken sammeln

to collect dust

den Staub anziehen

to collect dust (no use)

[nur] ein Staubfänger sein

to collect money

Geld sammeln

to collect taxes

Steuern eintreiben [o. einziehen]

2. collect (pick up):

to collect sb/sth

jdn/etw abholen

I'll collect you from the station

ich hole dich vom Bahnhof ab

3. collect τυπικ (regain control):

to collect oneself

sich αιτ sammeln

to collect one's thoughts [or wits]

seine Gedanken ordnen

to collect one's thoughts [or wits]

sich αιτ sammeln

flask [flɑ:sk, αμερικ flæsk] ΟΥΣ

1. flask (bottle):

flask for liquids

[bauchige] Flasche

flask for wine

Ballonflasche θηλ

flask for spirits

Flachmann αρσ <-s, -män·ner> οικ

flask for carrying

kleine Flasche θηλ

flask for carrying

Taschenflasche θηλ

flask for travelling

Feldflasche θηλ <-, -n>

flask for travelling

Reiseflasche θηλ

thermos flask

Thermosflasche®θηλ

thermos flask

Thermoskrug αρσ CH

a flask of whisky

ein Fläschchen ουδ Whisky

2. flask ΧΗΜ:

flask

[Glas]kolben αρσ

flask

[Glas]ballon αρσ

flask

Destilliergefäß ουδ ειδικ ορολ

conical [or Erlenmeyer]flask

Erlenmeyerkolben αρσ ειδικ ορολ

flat-bottomed flask

Stehkolben αρσ

3. flask (container):

flask for gunpowder

Pulverflasche θηλ

flask for gunpowder

Pulverhorn ουδ

flask for nuclear fuel, radioactive waste

Transportbehälter αρσ <-s, ->

flask for nuclear fuel, radioactive waste

Kastor αρσ <-s> ειδικ ορολ

vacuum flask

Vakuumkolben αρσ ειδικ ορολ

4. flask ΜΗΧΑΝΙΚΉ, ΤΕΧΝΟΛ (frame):

flask in casting

[Form]kasten αρσ ειδικ ορολ

Καταχώριση OpenDict

collect ΡΉΜΑ

to collect water in a tray

Wasser in einer Schale auffangen

Present

I	collect
you	collect
he/she/it	collects
we	collect
you	collect
they	collect

Past

I	collected
you	collected
he/she/it	collected
we	collected
you	collected
they	collected

Present Perfect

I	have	collected
you	have	collected
he/she/it	has	collected
we	have	collected
you	have	collected
they	have	collected

Past Perfect

I	had	collected
you	had	collected
he/she/it	had	collected
we	had	collected
you	had	collected
they	had	collected

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Once full, the collecting flask can be stoppered.

en.wikipedia.org

Most heat transfer occurs through the neck and opening of the flask, where there is no vacuum.

en.wikipedia.org

Pre-cultures may then be grown in shake flasks.

en.wikipedia.org

Flasks are commonly made of steel, aluminum or even wood.

en.wikipedia.org

Whilst the locomotive was written-off, the flask was undamaged.

en.wikipedia.org