Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unocchiatina
PKW-Fahrer (ohne Wahlmöglichkeiten)

στο λεξικό PONS

rid·er [ˈraɪdəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. rider:

rider of a horse
Reiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
rider of a vehicle
Fahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. rider τυπικ (amendment):

rider
Zusatzklausel θηλ <-, -n>
rider
Zusatzvereinbarung θηλ

3. rider βρετ:

rider ΠΟΛΙΤ (to a bill)
Nachtrag αρσ <-s [o. -es], -träge>
rider ΠΟΛΙΤ (to a bill)
[Gesetzes]novelle θηλ
rider ΝΟΜ (to a verdict)
zusätzliche Empfehlung

I. cap·tive [ˈkæptɪv] ΟΥΣ

captive
Gefangene(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

II. cap·tive [ˈkæptɪv] ΕΠΊΘ αμετάβλ

captive
gefangen
captive animal
in Gefangenschaft
captive audience
unfreiwilliges Publikum
to take/hold [or keep] sb captive
jdn gefangen nehmen/halten

I. cap·tive [ˈkæptɪv] ΟΥΣ

1. captive (prisoner):

captive
Gefangene(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

2. captive ΟΙΚΟΝ:

captive
Unternehmen für den Eigenbedarf einer Muttergesellschaft

II. cap·tive [ˈkæptɪv] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. captive (confined):

captive
gefangen
captive animal
in Gefangenschaft
captive audience
unfreiwilliges Publikum
to take/hold [or keep] sb captive
jdn gefangen nehmen/halten

2. captive ΟΙΚΟΝ:

captive
konzerneigen
captive
firmeneigen
captive
für den Eigenbedarf

I. car [kɑ:ʳ, αμερικ kɑ:r] ΟΥΣ

1. car (vehicle):

car
Auto ουδ <-s, -s>
car
Wagen αρσ <-s, ->
autonomous car
selbstfahrendes Auto
hydrogen car
Wasserstoffauto ουδ
hydrogen car
Auto ουδ mit Wasserstoffantrieb
let's go by car
lass uns mit dem Auto fahren!

2. car ΣΙΔΗΡ:

car
Waggon αρσ <-s, -s>
car
Wagen αρσ <-s, ->
buffet/restaurant/sleeping car
Buffet-/Speise-/Schlafwagen αρσ

3. car (in airship, balloon):

car
Gondel θηλ <-, -n>

II. car [kɑ:ʳ, αμερικ kɑ:r] ΟΥΣ modifier

car (accident, dealer, keys, tyres):

car
Auto-
car door
Wagentür θηλ <-, -en>
car door
Autotür θηλ <-, -en>
car factory
Automobilfabrik θηλ
car rental service
Autovermietung θηλ <-, -en>
car rental service
Autoverleih αρσ <-(e)s, -e>
car renter
Automieter(in) αρσ (θηλ)
car stereo
Autoradio ουδ <-s, -s>
car tax
Kraftfahrzeugsteuer θηλ <-, -n>
car tax
Motorfahrzeugsteuer θηλ <-, -n> CH
car tax
Kfz-Steuer θηλ
car tax
Mfk-Steuer θηλ CH
Καταχώριση OpenDict

captive ΕΠΊΘ

for captive use
für den Eigenbedarf
captive screw ΤΕΧΝΟΛ
unverlierbare Schraube

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

captive car rider ΔΗΜΟΣΚ

captive car rider
PKW-Fahrer (ohne Wahlmöglichkeiten)
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
captive rider
Benutzer eines bestimmten Verkehrsmittels (ohne Wahlmöglichkeiten)
captive transit rider
ÖPNV Teilnehmer (ohne andere Fahrgelegenheit)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PKW-Fahrer ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
captive car rider
Benutzer eines bestimmten Verkehrsmittels ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
captive rider
ÖPNV-Teilnehmer (ohne andere Möglichkeit) ΔΗΜΟΣΚ, öffentlicher Verkehr, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
captive transit rider
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

rider

rider
Fahrer (eines Motorrads)
rider αμερικ
ÖPNV-Fahrgast

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The bridge collapses as the third car hits its pylons, the remaining cars and the rear power unit jackknife into the pile.
en.wikipedia.org
Each car was 75 ft long, with a steel underframe mounted on the normal 12 wheeled bogies.
en.wikipedia.org
Three suspects crashed their getaway car two blocks from the school, fleeing from a nearby home.
en.wikipedia.org
These trains offer 1st and 2nd class sleeping cars, and a restaurant car, but no seating accommodation or 3rd class cars.
en.wikipedia.org
At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
rider on a white horse as a man on earth slain by the Lord at his arrival
[...]
www.immanuel.at
[...]
Reiter auf dem weißen Pferd als Mensch auf Erden getötet bei der Ankunft Jesu
[...]
www.immanuel.at
[...]
In addition, the horse must come through the target, whether with or without a rider.
[...]
www.schlenet.de
[...]
Im Übrigen muss das Pferd durch das Ziel kommen, egal ob mit oder ohne Reiter.
[...]
www.schlenet.de
[...]
In addition, the horse must come through the target, whether with or without a rider.
[...]
www.schlenet.de
[...]
Im Übrigen muss das Pferd durch das Ziel kommen, egal ob mit oder ohne Reiter.
[...]
www.schlenet.de
[...]
The trust placed by young and old riders and drivers in the training farm Fohlenhof is in addition proof of the continuity and quality of the lessons and especially the training horses.
[...]
www.haflinger-tirol.com
[...]
Das Vertrauen von Jung und Alt in den Ausbildungsbetrieb Fohlenhof bei den Reitern und Fahrern ist darüber hinaus Beweis für die Kontinuität und die Qualität des Unterrichts und vor allem auch der Ausbildungspferde.
[...]
www.haflinger-tirol.com
[...]
Since the wolves weren't afraid of the sledges unlike the riders, it was possibly rather thick to approach the packs of wolves.
www.european-borzoi.de
[...]
Da die Wölfe die Schlitten – im Gegensatz zu den Reitern - nicht fürchteten, war es möglich ziemlich dicht an die Wolfsrudel heranzukommen.
www.european-borzoi.de

Αναζήτηση στο λεξικό