ARTICULATED BUS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Gelenkbus

articulated bus

στο λεξικό PONS

I. ar·ticu·late ΕΠΊΘ [ɑ:ˈtɪkjələt, αμερικ ɑ:rˈ-]

1. articulate person:

articulate

redegewandt

2. articulate thing:

articulate

verständlich

II. ar·ticu·late ΡΉΜΑ μεταβ [ɑ:ˈtɪkjəleɪt, αμερικ ɑ:rˈ-] τυπικ

1. articulate (express clearly):

to articulate sth

etw aussprechen

to articulate an idea

eine Idee äußern

to articulate one's opposition

sich αιτ gegen etw αιτ aussprechen

2. articulate (pronounce clearly):

to articulate sth

etw artikulieren

to articulate a sound

einen Laut bilden

3. articulate ΑΝΑΤ:

to be articulated with sth

mit etw δοτ durch ein Gelenk verbunden sein

I. bus¹ <pl -es [or αμερικ also -ses]> [bʌs] ΟΥΣ

bus

Bus αρσ <-ses, -se>

bus

Omnibus αρσ <-ses, -se>

low-floor bus

Niederflurbus αρσ <-ses, -se>

school bus

Schulbus αρσ <-ses, -se>

to catch/miss the bus

den Bus bekommen/verpassen

to go by bus

mit dem Bus fahren

to take the bus

den Bus nehmen

II. bus¹ <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bus:

to bus sb (bring by bus)

jdn mit dem Bus befördern

2. bus αμερικ ΙΣΤΟΡΊΑ (Civil Rights Movement):

to bus sb

[in den 1960er Jahren in den USA:] afroamerikanische Schulkinder zum Zwecke der Integration mit dem Bus zu vorwiegend von Kindern mit weißer Hautfarbe besuchten Schulen transportieren

III. bus¹ <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bus ΑΥΤΟΚ:

bus

mit dem Bus fahren

2. bus αμερικ (in restaurant):

bus

[Geschirr] abräumen

bus² ΟΥΣ Η/Υ

1. bus (communication link):

bus

Übertragungsweg αρσ <-(e)s, -e>

daisy chain bus

verkettete Busstruktur

data bus

Datenübertragungsweg αρσ

dual bus system

doppeltes Übertragungswegsystem

2. bus (source of information):

bus

Hauptverbindung θηλ

bus

Sammelschiene θηλ <-, -n>

Καταχώριση OpenDict

bus ΟΥΣ

tour bus ΤΟΥΡΙΣΜ

Reisebus αρσ

tour bus ΜΟΥΣ

Tourbus αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

articulated bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

articulated bus

Gelenkbus

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

bus

Autobus

Present

I	articulate
you	articulate
he/she/it	articulates
we	articulate
you	articulate
they	articulate

Past

I	articulated
you	articulated
he/she/it	articulated
we	articulated
you	articulated
they	articulated

Present Perfect

I	have	articulated
you	have	articulated
he/she/it	has	articulated
we	have	articulated
you	have	articulated
they	have	articulated

Past Perfect

I	had	articulated
you	had	articulated
he/she/it	had	articulated
we	had	articulated
you	had	articulated
they	had	articulated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Because of the increase in ridership, the company operates 39 double or articulated buses.

en.wikipedia.org

In addition to feeders and articulated buses, intercity buses from the metropolitan area also arrive at these stations.

en.wikipedia.org

A bus line using its own lanes can have a capacity of 7,000 passengers per hour (30 buses per direction, 120 passengers in articulated buses).

en.wikipedia.org

An articulated bus can carry 54 passengers while a regular transit bus seats 38.

www.cbc.ca

The exchange can handle regular-length diesel buses, articulated buses and electric trolley buses.

en.wikipedia.org