Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ponértelo
Laster
vice1 [vaɪs] ΟΥΣ (immoral behaviour)
1. vice (moral weakness):
vice
Laster ουδ <-s, ->
vice
Untugend θηλ
my one real vice is chocolate χιουμ
2. vice no pl (immoral behaviour):
vice
Lasterhaftigkeit θηλ <->
3. vice ΝΟΜ:
vice
Sittlichkeitsdelikt ουδ <-(e)s, -e>
vice2, αμερικ vise [vaɪs] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ (tool)
vice
Schraubstock αρσ <-(e)s, -stöcke>
Καταχώριση OpenDict
vice ΠΡΌΘ
vice ...
vice- [ˌvaɪs] ΣΎΝΘ
vice-
vice ˈpresi·dent ΟΥΣ, vice-ˈpresi·dent ΟΥΣ, VP ΟΥΣ
Vizepräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
ˈvice-like ΕΠΊΘ
vice-like
fest <fester, am festesten>
to hold sb/sth in [or with] a vice-like grip
jdn/etw eisern im Griff haben οικ
vice-like pain
vice-ˈchair·man ΟΥΣ
vice-ˈcap·tain ΟΥΣ ΑΘΛ
vice-captain
vice-ˈchan·cel·lor ΟΥΣ
Vizekanzler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
vice-chancellor βρετ ΠΑΝΕΠ
Rektor(in) αρσ (θηλ) <-s, -o̱ren>
vice-ˈpresi·den·cy ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
vice chairman ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
vice chairwoman ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
If the double vacancy of the presidency and vice-presidency takes place in the first half of the four-year presidential term, however, a presidential election by popular vote is held.
en.wikipedia.org
In those years, the candidates for the presidency and vice-presidency were chosen by state representatives voting at the nominating convention.
en.wikipedia.org
He retired in 1947, though retained an honorary vice-presidency, and died in 1957.
en.wikipedia.org
He had worked his way up to a vice-presidency by the time he left in 1956 to pursue a full-time writing career.
en.wikipedia.org
The candidacy for presidency and vice-presidency is separate and members elect them on the summit.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
‘All one could see, lit by the spotlight, were two pale, slim hands, which seemed to live independently, which performed a play in which madness and devotion, secret vices and painful longing blended with one another in a breath taking way.’
[...]
www.museumdermoderne.at
[...]
„Man sah vom Scheinwerferlicht beleuchtet nur die zwei blassen schmalen Hände, die für sich alleine zu leben schienen, die ein Spiel aufführten, darin Verrücktheit und Andacht, geheimnisvolle Laster und schmerzliche Sehnsucht sich atemberaubend mengten.“
[...]
[...]
As an object of fascination and place of freedom as much as a "dark continent" of vice where traditional values decay.
www.demokratiezentrum.org
[...]
als Faszinosum und Ort der Freiheit ebenso wie als "dunkler Kontinent" des Lasters und des Zerfalls der traditionellen Werte.
[...]
He researched the protagonists’ eating habits (favorite foods/vices, etc.) and combined them with their faces.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
er recherchierte die Essgewohnheiten der ProtagonistInnen (Lieblingsspeisen/Laster etc.) und kombinierte diese mit deren Gesichtern.
[...]
[...]
If we do we will undoubtedly be bound by avidya and asmita—ignorance and ego identification and all the debilitating vices that come with those hindrances, like pride, anger, revenge and impatience, for example.
[...]
www.yoga-atelier.at
[...]
Wenn das passiert, sind wir gebunden an avidya und asmita – Ignoranz und Identifikation mit dem eigenen Ego – und alle hemmenden Lastern die mit diesen Hindernissen einhergehen, wie Stolz, Wut, Rache und Ungeduld, zum Beispiel.
[...]
[...]
"So combat vices, dedicate yourselves to a virtuous life oriented by hope, which draws the heart upwards until it reaches Heaven with prayers nourished by humility.
www.vatican.va
[...]
» Kämpft also gegen die Laster an, widmet euch einem tugendhaften Leben, ausgerichtet an der Hoffnung, die das Herz sich erheben läßt, bis es mit den demütigen Gebeten den Himmel erreicht.