ARTIKEL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ar·ti·cle [ˈɑ:tɪkl̩, αμερικ ˈɑ:rt̬ɪ-] ΟΥΣ

1. article (object):

article: Gegenstand αρσ <-(e)s, -stän·de>

article: Artikel αρσ <-s, ->

article of clothing/furniture: Kleidungs-/Möbelstück ουδ

article of value: Wertgegenstand αρσ <-(e)s, -stände>

2. article (writing):

article: Artikel αρσ <-s, ->

3. article ΓΛΩΣΣ:

article: Artikel αρσ <-s, ->

4. article ΝΟΜ:

article: Paragraf αρσ <-en, -en>

article (document): Vertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>

article (document): Urkunde θηλ <-, -n>

articles of agreement: Vertragsbestimmungen pl

amended articles of agreement: neu gefasstes Übereinkommen ουδ

articles of association: Vereinssatzung θηλ <-, -en>

articles of incorporation αμερικ: Gründungsurkunde θηλ [einer Kapitalgesellschaft]

articles of partnership: Gesellschaftsvertrag αρσ [einer Personengesellschaft]

5. article ΘΡΗΣΚ:

article of faith: Glaubensartikel αρσ

6. article βρετ, αυστραλ ΝΟΜ:

to be doing [or in]articles: eine Rechtsanwaltsausbildung machen

articles of indenture: Ausbildungsvertrag αρσ <-(e)s, -träge>

to serve articles: seine Rechtsreferendarzeit ableisten

ar·tic [ɑ:ˈtɪk] ΟΥΣ βρετ οικ

artic συντομογραφία: articulated lorry

artic: Sattelschlepper αρσ <-s, ->

ar·ˈticu·lat·ed lor·ry ΟΥΣ βρετ

articulated lorry: Sattelschlepper αρσ <-s, ->

ar·tiste [ɑ:ˈti:st, αμερικ ɑ:rˈ-] ΟΥΣ ΘΈΑΤ, TV

artiste: Artist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

artiste μειωτ: Pseudokünstler(in) αρσ (θηλ)

ar·ti·san [ˈɑ:tɪzæn, αμερικ ˈɑ:rt̬əzən] ΟΥΣ

artisan: Handwerker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

artisan (craftworker): Kunsthandwerker(in) αρσ (θηλ)

art·ist [ˈɑ:tɪst, αμερικ ˈɑ:rt̬əst] ΟΥΣ

artist: Künstler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

in·defi·nite ˈar·ti·cle ΟΥΣ

indefinite article: unbestimmter Artikel

ˈcon art·ist ΟΥΣ

con artist: Schwindler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

con artist (high-class pretender): Hochstapler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

defi·nite ˈar·ti·cle ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

definite article: bestimmter Artikel

ˈpiss art·ist ΟΥΣ βρετ πολύ οικ!

1. piss artist (heavy drinker):

piss artist: Säufer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. piss artist (botcher):

piss artist: Penner(in) αρσ (θηλ) <-s, -> οικ

piss artist: Sandler(in) αρσ (θηλ) <-s, -> A

3. piss artist (glib person):

piss artist: Schwätzer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

piss artist: Laberer αρσ οικ

ˈpave·ment art·ist ΟΥΣ βρετ

pavement artist: Pflastermaler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

partial factoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

partial factoring (Zessionskredit): unechtes Factoring ουδ

partial surrender ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

partial surrender: Teilrückkauf αρσ

riparian parties ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

riparian parties (EU: Länder, die Anteil am selben grenzüberschreitenden Gewässer haben): Anrainerstaaten αρσ πλ

partial equilibrium analysis ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

partial equilibrium analysis: partielle Gleichgewichtsanalyse θηλ

partial disposal ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

partial disposal (eines Unternehmens): Teilveräußerung θηλ

partial suretyship ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

partial suretyship: Teilbürgschaft θηλ

partial privatization ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

partial privatization: Teilprivatisierung θηλ

partial withdrawal ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

partial withdrawal: Teilliquidation θηλ

partial portfolio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

partial portfolio: Teilportefeuille ουδ

partial settlement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

partial settlement: Teilliquidation θηλ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

partial cleavage

partial cleavage: partielle Furchung

partial pressure ΟΥΣ

partial pressure: Partialdruck

partial circulation

partial circulation: Teilzirkulation

partial-shade plant ΟΥΣ

partial-shade plant: Halbschattenpflanze

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

partial flow ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

partial flow: Teilstrom

partial cloverleaf ΥΠΟΔΟΜΉ

partial cloverleaf: halbes Kleeblatt

partial objective of a study

partial objective of a study: Teilziel einer Untersuchung

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Instead of applying standards appropriate to a bicycle, they're imposing a test akin to that needed to drive an articulated lorry.

www.theecologist.org

He was driving along a motorway and was hit by an articulated lorry.

www.dailymail.co.uk

He said he saw approaching traffic -- two cars and an articulated lorry.

www.torquayheraldexpress.co.uk

An articulated lorry is parked outside where grey, steel and concrete dominate as you'd expect on a drab industrial estate.

www.independent.co.uk

At these speeds, it would exert a load of 50 tonnes, i.e. more than a fully-laden articulated lorry.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

View all posts filed under Artikel

[...]

fyg.hypotheses.org

[...]

Alle unter Artikel abgelegten Artikel ansehen

[...]

fyg.hypotheses.org

[...]

View all posts in Artikel

[...]

www.matala-kreta.eu

[...]

Alle Beiträge in Artikel ansehen

[...]

www.matala-kreta.eu

[...]

Read a Wikipedia-Artikel about VNC.

[...]

www.frettts-freeware.de

[...]

Lest einen Wikipedia-Artikel über VNC.

[...]

www.frettts-freeware.de

Αναζήτηση στο λεξικό