SURETYSHIP - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γερμανικά

sure·ty·ship [ˈʃɔ:rətiʃɪp, αμερικ ˈʃʊrət̬i-] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ

suretyship: Bürgschaft θηλ <-, -en>

absolute suretyship: selbstschuldnerische Bürgschaft

unlimited suretyship: unbefristete Bürgschaft

suretyship limited in time ΝΟΜ: Zeitbürgschaft θηλ

co-suretyship [kəʊˈʃɔ:rətiʃɪp, αμερικ koʊˈʃʊrət̬i-] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

co-suretyship: Mitbürgschaft θηλ <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Teilbürgschaft: partial suretyship

Interzessionsverbot: exclusion of suretyship

Interzessionsversprechen: undertaking of suretyship

αγγλικά

γερμανικά

suretyship ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

suretyship: Bürgschaft θηλ

co-suretyship ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

co-suretyship (gemeinschaftliche Bürgschaft mehrerer Personen für dieselbe Hauptschuld): Mitbürgschaft θηλ

absolute suretyship ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

absolute suretyship (Bürge hat auf die Einrede der Vorausklage verzichtet): selbstschuldnerische Bürgschaft θηλ

partial suretyship ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

partial suretyship: Teilbürgschaft θηλ

unlimited suretyship ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

unlimited suretyship: unbefristete Bürgschaft θηλ

cash deposit suretyship ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

cash deposit suretyship: Anzahlungsbürgschaft θηλ

suretyship limited in time ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

suretyship limited in time (Bürgschaft, bei der sich der Bürge nur zeitlich begrenzt verpflichtet): Zeitbürgschaft θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Bürgschaft: suretyship

unbefristete Bürgschaft: unlimited suretyship

Anzahlungsbürgschaft: cash deposit suretyship

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

absolute suretyship: selbstschuldnerische Bürgschaft

unlimited suretyship: unbefristete Bürgschaft

suretyship limited in time ΝΟΜ: Zeitbürgschaft θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This will also cause significant changes to standard suretyship documents, as penalty payments frequently appear within the scope of the surety's obligations.

www.internationallawoffice.com

This is because if a surety pays under the suretyship such payment does not constitute a "free pass" to the company.

www.mondaq.com

Becoming involved by suretyship for a reckless speculator, he lost his fortune.

en.wikipedia.org

Sometimes it's not clear from the wording of a guarantee whether it amounts to an on-demand or a suretyship guarantee.

www.mondaq.com

In common law, a surety is discharged if the principal obligation is extinguished due to the accessory nature of the suretyship.

www.mondaq.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

the fusion of suretyship and independent guarantee into a single instrument.