TELEPHONE OPERATOR - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

telephone operator ΟΥΣ

telephone operator

standardiste αρσ θηλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

téléphoniste

(telephone) operator

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

operator [βρετ ˈɒpəreɪtə, αμερικ ˈɑpəˌreɪdər] ΟΥΣ

1. operator ΤΗΛ:

operator

standardiste αρσ θηλ

2. operator:

operator Η/Υ, ΡΑΔΙΟΦ, ΤΕΧΝΟΛ

opérateur αρσ

3. operator (tour operator):

operator

compagnie θηλ de voyages organisés

4. operator (of equipment):

operator

opérateur/-trice αρσ θηλ

5. operator ΕΜΠΌΡ (of business):

operator

entrepreneur αρσ

he's a smooth or shrewd operator μειωτ

il sait s'y prendre

I. telephone [βρετ ˈtɛlɪfəʊn, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn] ΟΥΣ

telephone

téléphone αρσ

on or over the telephone

au téléphone

to be on the telephone (connected)

avoir le téléphone

to be on the telephone (talking)

être au téléphone

to book by telephone

réserver par téléphone

an interview conducted by telephone

une interview au téléphone

to answer the telephone

répondre au téléphone

to reach sb on the telephone

joindre qn au téléphone

‘Get Mr Smith on the telephone for me, would you’

‘Appelez-moi M. Smith au téléphone, s'il vous plaît’

‘Get Mr Smith on the telephone for me, would you’ προσδιορ conversation, equipment, message, survey

téléphonique

‘Get Mr Smith on the telephone for me, would you’ engineer

du téléphone

II. telephone [βρετ ˈtɛlɪfəʊn, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

telephone person, organization

téléphoner à, appeler

telephone instructions, message

téléphoner

to telephone France

téléphoner en France, appeler la France

to telephone sb to do αμερικ

téléphoner à qn de faire

to telephone sb that …

appeler qn pour dire que …

III. telephone [βρετ ˈtɛlɪfəʊn, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

telephone

appeler, téléphoner

στο λεξικό PONS

telephone operator ΟΥΣ αμερικ, telephonist ΟΥΣ βρετ

telephone operator

standardiste αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

opérateur de téléphonie numérique mobile

digital mobile telephone network operator

στο λεξικό PONS

operator [ˈɒpəreɪtəʳ, αμερικ ˈɑ:pəreɪt̬ɚ] ΟΥΣ

1. operator (person):

operator

opérateur(-trice) αρσ (θηλ)

2. operator ΤΗΛ:

operator

standardiste αρσ θηλ

3. operator (company):

operator

opérateur αρσ

I. telephone [ˈtelɪfəʊn, αμερικ -əfoʊn] ΟΥΣ

telephone

téléphone αρσ

by telephone

par téléphone

on the telephone

au téléphone

to pick up the telephone

prendre le téléphone

telephone bill

facture θηλ de téléphone

telephone booking

réservation θηλ par téléphone

II. telephone [ˈtelɪfəʊn, αμερικ -əfoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

telephone

appeler

III. telephone [ˈtelɪfəʊn, αμερικ -əfoʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

telephone

téléphoner

to telephone long-distance

faire un appel longue distance

στο λεξικό PONS

telephone operator ΟΥΣ

telephone operator

standardiste αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

opérateur de téléphonie numérique mobile

digital mobile telephone network operator

στο λεξικό PONS

operator [ˈa·pər·eɪ·t̬ər] ΟΥΣ

1. operator (person):

operator

opérateur(-trice) αρσ (θηλ)

2. operator ΤΗΛ:

operator

standardiste αρσ θηλ

3. operator (company):

operator

opérateur αρσ

I. telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΟΥΣ

telephone

téléphone αρσ

by telephone

par téléphone

on the telephone

au téléphone

to pick up the telephone

prendre le téléphone

telephone bill

facture θηλ de téléphone

II. telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

telephone

appeler

III. telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

telephone

téléphoner

to telephone long-distance

faire un appel longue distance

Present

I	telephone
you	telephone
he/she/it	telephones
we	telephone
you	telephone
they	telephone

Past

I	telephoned
you	telephoned
he/she/it	telephoned
we	telephoned
you	telephoned
they	telephoned

Present Perfect

I	have	telephoned
you	have	telephoned
he/she/it	has	telephoned
we	have	telephoned
you	have	telephoned
they	have	telephoned

Past Perfect

I	had	telephoned
you	had	telephoned
he/she/it	had	telephoned
we	had	telephoned
you	had	telephoned
they	had	telephoned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She works as a telephone operator early in season 5 while she's finishing high school.

en.wikipedia.org

To place a call, the caller was required to pick up the telephone receiver and wait for the telephone operator to answer.

en.wikipedia.org

Gone, too, is the relationship between caller and telephone operator.

www.dailymail.co.uk

Two additional staff members were hired as a telephone operator and a driver of its first official vehicle.

en.wikipedia.org

This is the most expensive way to call internationally, unless a special arrangement is made with the telephone operator.

en.wikipedia.org