TAILORING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

tailoring [βρετ ˈteɪlərɪŋ, αμερικ ˈteɪlərɪŋ] ΟΥΣ

1. tailoring (workmanship):

tailoring: ouvrage αρσ de tailleur

2. tailoring (occupation):

tailoring: métier αρσ de tailleur

3. tailoring (sewing):

tailoring: confection θηλ

4. tailoring (cut, style):

tailoring: coupe θηλ

I. tailor [βρετ ˈteɪlə, αμερικ ˈteɪlər] ΟΥΣ

tailor: tailleur αρσ

II. tailor [βρετ ˈteɪlə, αμερικ ˈteɪlər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tailor (adapt) souvent au passif:

to tailor sth to needs, requirements, circumstances, person: adapter qc à

to tailor sth for user, market: concevoir qc pour

a programme tailored to meet specific needs: un programme adapté à des besoins spécifiques

2. tailor (make):

tailor: confectionner

III. tailored ΕΠΊΘ

tailored garment:

tailored: ajusté

tailor's dummy ΟΥΣ

tailor's dummy: mannequin αρσ

tailor-made [βρετ teɪləˈmeɪd, αμερικ ˈˌteɪlər ˈmeɪd] ΕΠΊΘ

1. tailor-made (perfectly suited):

tailor-made scheme, solution, system, mortgage, training: fait sur mesure

to be tailor-made for sth/sb machine, system, building, course:: être conçu spécialement pour qc/qn

the part is tailor-made for her: le rôle est fait pour elle

2. tailor-made (made to measure):

tailor-made suit, jacket: fait sur mesure

tailor's chalk ΟΥΣ

tailor's chalk: craie θηλ de tailleur

tailor's tack ΟΥΣ

tailor's tack: point αρσ de bâti

γαλλικά

αγγλικά

craie (de) tailleur: French chalk, tailor's chalk

tailleur: tailor

tailleur pour dames: ladies' tailor

faiseur (faiseuse) παρωχ: tailor

mannequin: tailor's dummy, mannequin

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. tailor [ˈteɪləʳ, αμερικ -lɚ] ΟΥΣ

tailor: tailleur αρσ

II. tailor [ˈteɪləʳ, αμερικ -lɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tailor (make clothes):

tailor: faire

2. tailor (adapt):

tailor: adapter

3. tailor (design):

to tailor sth to sb's needs: faire qc sur mesure pour qn

tailor-made ΕΠΊΘ

1. tailor-made (custom made):

tailor-made: fait(e) sur mesure

2. tailor-made (perfect):

tailor-made: parfait(e)

γαλλικά

αγγλικά

tailleur: tailor

façon: tailoring

sur mesure: tailor-made

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. tailor [ˈteɪ·lər] ΟΥΣ

tailor: tailleur αρσ

II. tailor [ˈteɪ·lər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tailor (make clothes):

tailor: confectionner

2. tailor (adapt):

tailor: adapter

3. tailor (design):

to tailor sth to sb's needs: faire qc sur mesure pour qn

tailor-made ΕΠΊΘ

1. tailor-made (custom-made):

tailor-made: fait(e) sur mesure

2. tailor-made (perfect):

tailor-made: parfait(e)

γαλλικά

αγγλικά

tailleur: tailor

façon: tailoring

travailler à façon: to tailor customers' material

Present
I	tailor
you	tailor
he/she/it	tailors
we	tailor
you	tailor
they	tailor

Past
I	tailored
you	tailored
he/she/it	tailored
we	tailored
you	tailored
they	tailored

Present Perfect
I	have	tailored
you	have	tailored
he/she/it	has	tailored
we	have	tailored
you	have	tailored
they	have	tailored

Past Perfect
I	had	tailored
you	had	tailored
he/she/it	had	tailored
we	had	tailored
you	had	tailored
they	had	tailored

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος