SHIELDING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. shield [βρετ ʃiːld, αμερικ ʃild] ΟΥΣ

1. shield (of warrior, soldier etc):

shield ΣΤΡΑΤ: bouclier αρσ

shield ΕΡΑΛΔ: écusson αρσ

shield μτφ: protection θηλ

shield μτφ: bouclier αρσ λογοτεχνικό (against contre)

2. shield ΑΘΛ:

shield: ≈ trophée αρσ

3. shield ΤΕΧΝΟΛ (screen):

shield (on machine, against radiation): écran αρσ de protection

shield (around gun): pare-balles αρσ αμετάβλ

shield (of tunnel): bouclier αρσ (d'avancement)

4. shield αμερικ (policeman's badge):

shield: insigne αρσ

5. shield ΖΩΟΛ (shell of animal):

shield: carapace θηλ

II. shield [βρετ ʃiːld, αμερικ ʃild] ΡΉΜΑ μεταβ

shield (from weather): protéger, abriter (from de)

shield (from danger, discovery, truth) (gen): protéger (from de)

shield (from authorities) (by lying): couvrir

shield (by harbouring) suspect, criminal: donner asile à

to shield one's eyes from the sun: se protéger les yeux du soleil

to shield sb with one's body: faire (un) bouclier de son corps à qn

tax shield [ˈtæks ʃiːld] ΟΥΣ

tax shield: bouclier αρσ fiscal

human shield ΟΥΣ

human shield: bouclier αρσ humain

dress shield ΟΥΣ

dress shield: dessous-de-bras αρσ αμετάβλ

riot shield ΟΥΣ

riot shield: bouclier αρσ antiémeutes

heat shield ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝ

heat shield: bouclier αρσ thermique

leg shield ΟΥΣ

leg shield: jambière θηλ

biological shield ΟΥΣ

biological shield ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ, ΟΙΚΟΛ: bouclier αρσ biologique

γαλλικά

αγγλικά

blindage (dispositif): shield

blindage (installation du dispositif): shielding

bouclier: shield

bouclier fiscal: tax shield

bouclier humain: human shield

bouclier thermique: heat shield

αγγλικά

γαλλικά

I. shield [ʃi:ld] ΟΥΣ

1. shield (defence):

shield: bouclier αρσ

protective shield: plaque θηλ de protection

2. shield (protective layer):

shield: protection θηλ

3. shield (with heraldic arms):

shield: blason αρσ

4. shield (with logo):

shield: écusson αρσ

5. shield (prize):

shield: plaque θηλ

6. shield αμερικ (police badge):

shield: plaque θηλ

II. shield [ʃi:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

shield: protéger

to shield sb from sth: protéger qn de qc

to shield one's hands: se protéger les mains

heat shield ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

heat shield: bouclier αρσ thermique

gum shield: protection θηλ dentaire

γαλλικά

αγγλικά

bouclier a. ΣΤΡΑΤ: shield

carapace: shield

pare-balles: bullet shield

écran: shield

αγγλικά

γαλλικά

I. shield [ʃild] ΟΥΣ

1. shield (defense):

shield: bouclier αρσ

protective shield: plaque θηλ de protection

2. shield (protective layer):

shield: protection θηλ

3. shield (coat of arms):

shield: blason αρσ

4. shield (with logo):

shield: écusson αρσ

5. shield (police badge):

shield: plaque θηλ

II. shield [ʃild] ΡΉΜΑ μεταβ

shield: protéger

to shield sb from sth: protéger qn de qc

heat shield ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

heat shield: bouclier αρσ thermique

γαλλικά

αγγλικά

bouclier a. ΣΤΡΑΤ: shield

carapace: shield

pare-balles: bullet shield

écran: shield

Present
I	shield
you	shield
he/she/it	shields
we	shield
you	shield
they	shield

Past
I	shielded
you	shielded
he/she/it	shielded
we	shielded
you	shielded
they	shielded

Present Perfect
I	have	shielded
you	have	shielded
he/she/it	has	shielded
we	have	shielded
you	have	shielded
they	have	shielded

Past Perfect
I	had	shielded
you	had	shielded
he/she/it	had	shielded
we	had	shielded
you	had	shielded
they	had	shielded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος