RAILWAY TIMETABLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

I. timetable [βρετ ˈtʌɪmteɪb(ə)l, αμερικ ˈtaɪmˌteɪbəl] ΟΥΣ

1. timetable:

timetable (agenda, schedule) ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: emploi αρσ du temps

timetable (for plans, negotiations): calendrier αρσ

to set up a timetable of meetings/negotiations: établir un calendrier des réunions/négociations

a timetable for monetary union/reform: un calendrier de l'union monétaire/de réformes

to work to a strict timetable: suivre un programme de travail très stricte

2. timetable ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

timetable: horaire αρσ

bus/train timetable: horaires des autobus/des trains

II. timetable [βρετ ˈtʌɪmteɪb(ə)l, αμερικ ˈtaɪmˌteɪbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

timetable class, lecture: fixer l'heure de

timetable meeting, negotiations: fixer la date de

timetable the meeting for 9 am: fixez la réunion pour 9 heures

the meeting is timetabled for Friday: la réunion est fixée à vendredi

the bus is timetabled to leave at 11.30 am: le bus doit partir à 11 h 30

railway [βρετ ˈreɪlweɪ, αμερικ ˈreɪlˌweɪ] βρετ ΟΥΣ ΣΙΔΗΡ

1. railway (network):

railway: chemin αρσ de fer

to use the railways: voyager en train

to use the railways προσδιορ bridge: de chemin de fer

to use the railways museum: des chemins de fer

to use the railways link, tunnel, accident: ferroviaire

2. railway:

railway, a. railway line: ligne θηλ (de chemin de fer)

light/high-speed railway: ligne locale/à grande vitesse

3. railway:

railway, a. railway track: voie θηλ ferrée

4. railway (company):

railway: compagnie θηλ des chemins de fer

railway timetable ΟΥΣ

railway timetable: horaire αρσ des chemins de fer

I. timetable ΟΥΣ

1. timetable:

timetable (schedule): emploi αρσ du temps

timetable (of transport): horaire αρσ

timetable for negotiations: calendrier αρσ

2. timetable βρετ, αυστραλ (school schedule):

timetable: emploi αρσ du temps

II. timetable ΡΉΜΑ μεταβ

timetable: fixer l'heure de

railway ΟΥΣ βρετ

1. railway (train tracks):

railway: voie θηλ ferrée

2. railway (rail system):

railway: chemin αρσ de fer

the French railways: les chemins de fer français

I. timetable ΟΥΣ

timetable (schedule): emploi αρσ du temps

timetable (of transportation): horaire αρσ

timetable for negotiations: calendrier αρσ

II. timetable ΡΉΜΑ μεταβ

timetable: fixer l'heure de

railway ΟΥΣ

railway: service αρσ des trains

Present
I	timetable
you	timetable
he/she/it	timetables
we	timetable
you	timetable
they	timetable

Past
I	timetabled
you	timetabled
he/she/it	timetabled
we	timetabled
you	timetabled
they	timetabled

Present Perfect
I	have	timetabled
you	have	timetabled
he/she/it	has	timetabled
we	have	timetabled
you	have	timetabled
they	have	timetabled

Past Perfect
I	had	timetabled
you	had	timetabled
he/she/it	had	timetabled
we	had	timetabled
you	had	timetabled
they	had	timetabled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος