NAVAL BASE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

naval base, naval station ΟΥΣ

naval base: base θηλ navale

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

military/naval base: base θηλ militaire/navale

γαλλικά

αγγλικά

base navale: naval base

port militaire: naval base

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. base [βρετ beɪs, αμερικ beɪs] ΟΥΣ

1. base ΣΤΡΑΤ:

base (gen) (centre of operations): base θηλ

military/naval base: base θηλ militaire/navale

to return to base ΣΤΡΑΤ: rentrer à sa base

2. base (bottom part):

base (of object, spine, mountain, structure): base θηλ

base (of tree, cliff): pied αρσ

base (of tail): point αρσ d'attache

base (of sculpture, statue): socle αρσ

base (of lamp): pied αρσ

bed base: bois αρσ de lit

3. base μτφ:

base (basis) (for assumption, theory): base θηλ

base (for research): point αρσ de départ

to have a broad base: avoir une base solide

4. base:

base ΧΗΜ, ΜΑΓΕΙΡ, ΦΑΡΜ: base θηλ

5. base ΜΑΘ (arithmetic, geometry):

base: base θηλ

in base 2: en base 2

6. base ΑΘΛ:

base: base θηλ

to get to first base: atteindre la première base

II. base [βρετ beɪs, αμερικ beɪs] ΕΠΊΘ (contemptible)

base act, motive, emotion: ignoble

III. base [βρετ beɪs, αμερικ beɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. base (take as foundation):

base calculation, assumption, decision, policy, research, character: fonder (on sur)

to be based on theory, policy etc: être fondé sur

the film is based on the novel by Henry James/a true story: le film est tiré du roman de Henry James/d'une histoire vraie

2. base (have as operations centre):

base gén au passif: baser

to be based in or at London/Paris person, company:: être basé à Londres/Paris

IV. -based ΣΎΝΘ

-based: basé sur

computer/pupil-based method, policy: basé sur les ordinateurs/les élèves

London-/Paris-based person, company: basé à Londres/Paris

home-based: basé à la maison

V. base [βρετ beɪs, αμερικ beɪs]

to be off base οικ αμερικ: dérailler

to catch sb off base οικ αμερικ: prendre qn au dépourvu

to steal a base on sb οικ αμερικ: devancer qn

to touch all the bases αμερικ: penser à tous les détails

to touch base (with sb): prendre contact (avec qn)

naval [βρετ ˈneɪv(ə)l, αμερικ ˈneɪvəl] ΕΠΊΘ

naval: naval

naval officer, recruit, uniform, affairs: de la marine

naval traditions, strength, building: maritime

στο λεξικό PONS

naval base ΟΥΣ

naval base: base θηλ navale

στο λεξικό PONS

I. base¹ [beɪs] ΟΥΣ

base (headquarters, supporting part):

base: base θηλ

base of statue: socle αρσ

base of tree, post: pied αρσ

ιδιωτισμοί:

to be off base αμερικ οικ: dérailler

to touch base αμερικ: prendre contact

II. base¹ [beɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. base (place, support) a. ΣΤΡΑΤ:

base: baser

a Brighton-based firm: une société basée à Brighton

2. base (develop using sth):

to base sth on sth: baser qc sur qc

the theory is based on evidence: sa théorie est construite sur des preuves

to be based on a novel: être basé sur un roman

base² [beɪs] ΕΠΊΘ

1. base (not honourable):

base: indigne

base behaviour: ignoble

2. base (not pure):

base metal: vil(e)

naval [ˈneɪvəl] ΕΠΊΘ

naval: naval(e)

naval officer: de marine

στο λεξικό PONS

naval base ΟΥΣ

naval base: base θηλ navale

στο λεξικό PONS

I. base¹ [beɪs] ΟΥΣ

base (headquarters, supporting part):

base: base θηλ

base of statue: socle αρσ

base of tree, post: pied αρσ

ιδιωτισμοί:

to be off base οικ: dérailler

to touch base: prendre contact

II. base¹ [beɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. base (place, support) a. ΣΤΡΑΤ:

base: baser

a Boston-based firm: une société basée à Boston

2. base (develop using sth):

to base sth on sth: baser qc sur qc

the theory is based on evidence: la théorie est construite sur des preuves

to be based on a novel: être basé sur un roman

base² [beɪs] ΕΠΊΘ

1. base (not honorable):

base: indigne

base behavior: ignoble

2. base (not pure):

base metal: vil(e)

naval [ˈneɪ·v ə l] ΕΠΊΘ

naval: naval(e)

naval officer: de marine

Present
I	base
you	base
he/she/it	bases
we	base
you	base
they	base

Past
I	based
you	based
he/she/it	based
we	based
you	based
they	based

Present Perfect
I	have	based
you	have	based
he/she/it	has	based
we	have	based
you	have	based
they	have	based

Past Perfect
I	had	based
you	had	based
he/she/it	had	based
we	had	based
you	had	based
they	had	based

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος