LECTURE TOUR - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

concert/lecture/rugby tour: tournée θηλ de concerts/de conférences/de rugby

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. tour [βρετ tʊə, αμερικ tʊr] ΟΥΣ

1. tour:

tour (of country): circuit αρσ (of de)

tour (of city): tour αρσ (of de)

tour (of building): visite θηλ (of de)

tour (trip in bus, etc): excursion θηλ

cycling/walking tour: randonnée θηλ cycliste/pédestre

to go on a tour of one thing: visiter

to go on a tour of several things: faire le circuit de

to take sb on a tour of sth: faire visiter qc à qn

he took me on a tour of his house: il m'a fait visiter sa maison

a two-week tour: un circuit de quinze jours

a tour of inspection: une tournée d'inspection

‘on tour’ (sign on bus): ‘en excursion’

the Grand Tour ΙΣΤΟΡΊΑ: le tour d'Europe

2. tour:

tour ΜΟΥΣ, ΑΘΛ, ΘΈΑΤ, ΠΑΝΕΠ: tournée θηλ

concert/lecture/rugby tour: tournée θηλ de concerts/de conférences/de rugby

spring/summer tour: tournée θηλ printanière/estivale

to be on/go on tour: être/partir en tournée

to do a tour: faire une tournée

to take a play on tour: donner une pièce en tournée

a tour of duty ΣΤΡΑΤ: une période de service

II. tour [βρετ tʊə, αμερικ tʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tour (visit):

tour building, country, gallery, sight: visiter

2. tour:

tour ΜΟΥΣ, ΑΘΛ country: être en tournée en

tour ΘΈΑΤ company: production: faire tourner

tour production: country: tourner en

III. tour [βρετ tʊə, αμερικ tʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tour:

tour: faire du tourisme

to go touring: faire du tourisme

2. tour:

tour ΜΟΥΣ, ΑΘΛ, ΘΈΑΤ orchestra, play, team:: être en tournée

to go touring: partir en tournée

I. lecture [βρετ ˈlɛktʃə, αμερικ ˈlɛk(t)ʃər] ΟΥΣ

1. lecture (public talk) βρετ:

lecture: conférence θηλ (on sur)

lecture ΠΑΝΕΠ: cours αρσ magistral (on sur)

to give a lecture (public talk): donner une conférence (to à)

to give a lecture βρετ ΠΑΝΕΠ: faire un cours (to à)

2. lecture (scolding):

he gave me a lecture: il m'a sermonné, il m'a fait la leçon

II. lecture [βρετ ˈlɛktʃə, αμερικ ˈlɛk(t)ʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lecture βρετ ΠΑΝΕΠ:

lecture: donner un cours à

she lectures new students on computing: elle donne des cours d'informatique aux nouveaux étudiants

2. lecture (scold):

lecture: sermonner οικ

lecture: faire la leçon à

to lecture sb for having done sth: sermonner qn pour avoir fait qc

III. lecture [βρετ ˈlɛktʃə, αμερικ ˈlɛk(t)ʃər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lecture βρετ ΠΑΝΕΠ:

lecture: faire un cours (to à, on sur)

next term he'll be lecturing on Sartre: le trimestre prochain il fera un cours sur Sartre

she lectures in mathematics: elle enseigne les mathématiques (à l'université)

2. lecture (give public talk):

lecture: donner une conférence (on sur)

στο λεξικό PONS

lecture tour ΟΥΣ

lecture tour: voyage αρσ de conférence

στο λεξικό PONS

I. tour [tʊəʳ, αμερικ tʊr] ΟΥΣ

1. tour (journey):

tour: voyage αρσ

2. tour (short trip):

tour: visite θηλ

guided tour: visite guidée

3. tour (journey for performance):

tour: tournée θηλ

to be on tour: être en tournée

4. tour (spell of duty):

tour: tournée θηλ

to be/go on tour: faire sa tournée

II. tour [tʊəʳ, αμερικ tʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tour (visit):

tour: visiter

2. tour (perform in):

to tour France: être en tournée en France

III. tour [tʊəʳ, αμερικ tʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tour (travel):

tour: voyager

2. tour (perform):

tour: être en tournée

I. lecture [ˈlektʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΟΥΣ

1. lecture (formal speech):

lecture: discours αρσ

2. lecture (educational talk):

lecture: conférence θηλ

3. lecture ΠΑΝΕΠ:

lecture: cours αρσ magistral

4. lecture μειωτ (preaching):

lecture: sermon αρσ

to give sb a lecture on sth: faire un sermon à qn sur qc

5. lecture (advice):

lecture: conseil αρσ

to give sb a lecture on sth: donner un conseil à qn pour qc

II. lecture [ˈlektʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

lecture: tenir une conférence

III. lecture [ˈlektʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ to lecture sb on sth

1. lecture (give a speech):

to lecture sb on sth: tenir un discours à qn sur qc

2. lecture (reprove):

to lecture sb on sth: faire la morale à qn sur qc

3. lecture (advise):

to lecture sb on sth: donner un bon conseil à qn sur qc

στο λεξικό PONS

lecture tour ΟΥΣ

lecture tour: voyage αρσ de conférence

στο λεξικό PONS

I. tour [tʊr] ΟΥΣ

1. tour (long trip):

tour: voyage αρσ

2. tour (short trip):

tour: visite θηλ

guided tour: visite guidée

3. tour (trip for performance):

tour: tournée θηλ

to be on tour: être en tournée

4. tour (spell of duty):

tour: tournée θηλ

to be/go on tour: faire sa tournée

II. tour [tʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tour (visit):

tour: visiter

2. tour (perform in):

to tour Canada: être en tournée au Canada

III. tour [tʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tour (travel):

tour: voyager

2. tour (perform):

tour: être en tournée

I. lecture [ˈlek·tʃər] ΟΥΣ

1. lecture (formal speech):

lecture: discours αρσ

2. lecture (educational talk):

lecture: conférence θηλ

3. lecture ΠΑΝΕΠ:

lecture: cours αρσ magistral

4. lecture μειωτ (preaching):

lecture: sermon αρσ

to give sb a lecture on sth: faire un sermon à qn sur qc

5. lecture (advice):

lecture: conseil αρσ

to give sb a lecture on sth: donner un conseil à qn pour qc

II. lecture [ˈlek·tʃər] ΡΉΜΑ αμετάβ

lecture: tenir une conférence

III. lecture [ˈlek·tʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

to lecture sb on sth (give a speech): tenir un discours à qn sur qc

to lecture sb on sth (reprove): faire la morale à qn sur qc

to lecture sb on sth (advise): donner un bon conseil à qn sur qc

Present
I	tour
you	tour
he/she/it	tours
we	tour
you	tour
they	tour

Past
I	toured
you	toured
he/she/it	toured
we	toured
you	toured
they	toured

Present Perfect
I	have	toured
you	have	toured
he/she/it	has	toured
we	have	toured
you	have	toured
they	have	toured

Past Perfect
I	had	toured
you	had	toured
he/she/it	had	toured
we	had	toured
you	had	toured
they	had	toured

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Smith later described the tour as the happiest one he had ever been associated with.

en.wikipedia.org

They dealt with theatrical managers and were able to book a year's tour for the manager, but any length of time after that became unprofitable.

en.wikipedia.org

She later performed the piece on a cross-country tour.

en.wikipedia.org

Miller was rested for the last three matches of the tour.

en.wikipedia.org

Similarly, it is probably unwise to linger more than the requisite time it takes for a snappy tour and 10-minute how-do-you-do.

www.stuff.co.nz

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lecture tour" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

ισπανικά

σλοβενικά