PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

trope ,

Indo-Européen ,

européennes ,

indo-européen ,

pro-européen ,

ή

anti-européen

Europe [øʀɔp] θηλ

1. Europe ΓΕΩΓΡ:

Europe: Europe

l'Europe de l'Est: Eastern Europe

2. Europe ΠΟΛΙΤ (dans l'UE):

l'Europe communautaire: the European community

l'Europe des vingt-sept: the twenty-seven members of the EU

l'Europe de 2007: Europe in 2007

l'Europe verte: Agricultural Europe

l'Europe de l'espace: the joint European space venture

l'Europe sociale: social aspects of Europe

faire l'Europe: to build (the new) Europe

trope [tʀɔp] ΟΥΣ αρσ

trope: trope

I. indo-europ|éen (indo-européenne) <αρσ πλ indo-européens> [ɛ̃doøʀɔpeɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

indo-européen (indo-européenne): Indo-European

II. indo-europ|éen ΟΥΣ αρσ

indo-europ|éen αρσ ΓΛΩΣΣ:

indo-europ|éen: Indo-European

anti-européen (anti-européenéenne) [ɑ̃tiøʀɔpeɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

anti-européen (anti-européenéenne): anti-European

Indo-Europ|éen (Indo-Européenne) <αρσ πλ Indo-Européens> [ɛ̃doøʀɔpeɛ̃, ɛn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

les Indo-Européens: Indo-Europeans

I. europ|éen (européenne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

européen (européenne): European

II. européennes ΟΥΣ θηλ πλ

européennes θηλ πλ:

les européens: the European elections

Europ|éen (Européenne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. Européen ΓΕΩΓΡ (habitant):

Européen (Européenne): European

2. Européen ΠΟΛΙΤ (partisan):

Européen (Européenne): pro-European

I. sond|eur (sondeuse) [sɔ̃dœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. sondeur (enquêteur):

sondeur (sondeuse): pollster

2. sondeur ΝΑΥΣ (personne):

sondeur (sondeuse): sounder

3. sondeur (personne):

sondeur (sondeuse) ΓΕΩΛ, ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ: driller

II. sond|eur ΟΥΣ αρσ (appareil)

sond|eur ΜΕΤΕΩΡ, ΝΑΥΣ: sounder

sond|eur ΓΕΩΛ, ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ: driller

III. sondeuse ΟΥΣ θηλ

sondeuse θηλ (machine):

sondeuse ΓΕΩΛ, ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ: drilling machine

IV. sond|eur (sondeuse) [sɔ̃dœʀ, øz]

sondeur acoustique ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: echo sounder

sondeur à ultrasons ΝΑΥΣ: ultrasonic depth finder

I. fadeur [fadœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. fadeur (de goût):

fadeur: blandness

2. fadeur (de style, conversation):

fadeur: dreariness

II. fadeurs ΟΥΣ θηλ πλ

fadeurs θηλ πλ παρωχ:

fadeurs: empty compliments

I. tond|eur (tondeuse) [tɔ̃dœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

tondeur de chiens: dog groomer

tondeur de moutons: sheep shearer

II. tondeuse ΟΥΣ θηλ

1. tondeuse (pour tondre):

tondeuse (chiens): clippers πλ

tondeuse (moutons): shears πλ

2. tondeuse (de coiffeur):

tondeuse: clippers πλ

3. tondeuse (de jardin):

tondeuse: lawnmower

III. tond|eur (tondeuse) [tɔ̃dœʀ, øz]

tondeuse à gazon: lawnmower

tondeuse (à gazon) électrique/à main: electric/manual lawnmower

tondeuse sur coussin d'air: hovermower βρετ

tondeuse sur coussin d'air: air-cushion mower

Europe [øʀɔp] ΟΥΣ θηλ

l'Europe: Europe

l'Europe centrale/de l'Est/l'Ouest: Central/Eastern/Western Europe

l'Europe des Quinze: the fifteen

faire l'Europe: to build Europe

I. européen(ne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

1. européen ΓΕΩ:

le continent européen: the European continent

les fleuves européens: the rivers of Europe

2. européen ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ:

européen(ne): European

l'Union européenne: the European Union

II. européen(ne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] ΟΥΣ fpl (les élections européennes)

européen(ne): the European elections

indo-européen(ne) <indo-européens> [ɛ̃doœʀɔpeɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

indo-européen(ne): Indo-European

pro-européen(ne) [pʀoøʀɔpeɛ̃, ɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

pro-européen(ne): pro-European

Européen(ne) [øʀɔpeɛ̃, ɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Européen(ne): European

I. vendeur (-euse) [vɑ̃dœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. vendeur (↔ acheteur):

vendeur (-euse): seller

2. vendeur (marchand dans un magasin):

vendeur (-euse): (sales) assistant

vendeur de légumes: vegetable merchant

II. vendeur (-euse) [vɑ̃dœʀ, -øz] ΕΠΊΘ

1. vendeur (qui fait vendre):

un argument vendeur: an argument that sells

2. vendeur (qui vend):

les pays vendeurs de pétrole: oil-selling countries

I. boudeur (-euse) [budœʀ, -øz] ΕΠΊΘ

boudeur (-euse): sulky

II. boudeur (-euse) [budœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

boudeur (-euse): sulker

neurone [nøʀon] ΟΥΣ αρσ

1. neurone ΒΙΟΛ, Η/Υ:

neurone: neuron

2. neurone πλ (cerveau):

neurone: brain

fleuron [flœʀɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. fleuron ΤΈΧΝΗ:

fleuron d'une couronne: floweret

2. fleuron ΒΟΤ:

fleuron: floret

ιδιωτισμοί:

être le (plus beau) fleuron d'une collection: to be the jewel of a collection

raideur [ʀɛdœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. raideur (rigidité):

raideur: stiffness

saluer qn avec raideur: to greet sb stiffly

2. raideur du chemin, de l'escalier:

raideur: steepness

3. raideur (rigidité):

raideur des principes: rigidness

Europe [øʀɔp] ΟΥΣ θηλ

l'Europe: Europe

l'Europe centrale/de l'Est/l'Ouest: Central/Eastern/Western Europe

faire l'Europe: to build Europe

I. européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] ΕΠΊΘ

1. européen ΓΕΩ:

le continent européen: the European continent

les fleuves européens: the rivers of Europe

2. européen ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ:

européen(ne): European

l'Union européenne: the European Union

II. européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] ΟΥΣ fpl (élections)

européen(ne): the European elections

indo-européen(ne) <indo-européens> [ɛ͂doœʀɔpeɛ͂, ɛn] ΕΠΊΘ

indo-européen(ne): Indo-European

Européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Européen(ne): European

pro-européen(ne) [pʀoøʀɔpeɛ͂, ɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

pro-européen(ne): pro-European

I. boudeur (-euse) [budœʀ, -øz] ΕΠΊΘ

boudeur (-euse): sulky

II. boudeur (-euse) [budœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

boudeur (-euse): sulker

I. vendeur (-euse) [vɑ͂dœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. vendeur (↔ acheteur):

vendeur (-euse): seller

2. vendeur (marchand dans un magasin):

vendeur (-euse): sales assistant

vendeur de légumes: vegetable merchant

II. vendeur (-euse) [vɑ͂dœʀ, -øz] ΕΠΊΘ

1. vendeur (qui fait vendre):

un argument vendeur: an argument that sells

2. vendeur (qui vend):

les pays vendeurs de pétrole: oil-selling countries

fondeur [fo͂dœʀ] ΟΥΣ αρσ

fondeur: smelter

fondeur (-euse) [fo͂dœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ (au ski)

fondeur (-euse): cross-country skier

laideur [lɛdœʀ] ΟΥΣ θηλ

laideur: ugliness

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elles subissaient très peu de modifications par rapport aux versions européennes et on peut noter l'apparition de veilleuses orange sur les côtés.

fr.wikipedia.org

Voici les résultats pour ces élections européennes, ceux-ci ne comprennent que les noms des élus.

fr.wikipedia.org

À partir d'une étude comparée des langues qui appartiennent au groupe des langues indo-européennes, les linguistes ont reconstruit la grammaire vraisemblable de l'indo-européen.

fr.wikipedia.org

SAIES organise divers événements socioculturels en lien avec les études européennes.

fr.wikipedia.org

Ses recherches et publications traitent d'anthropologie sociale, d'études européennes (identité culturelle européenne), de sociologie de la culture et des relations interculturelles et interethniques.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό