VENDEURS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

vend|eur (vendeuse) [vɑ̃dœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vendeur (employé de magasin):

vendeur (vendeuse): shop assistant

vendeur (vendeuse): salesclerk αμερικ

vendeur (vendeuse): salesperson

‘recherchons vendeurs expérimentés’: ‘experienced salespersons wanted’

‘recherchons vendeurs expérimentés’: ‘experienced shop assistants wanted’ βρετ

on demande un vendeur au rayon fruits, s'il vous plaît: we need an assistant at the fruit counter, please

2. vendeur ΕΜΠΌΡ (responsable des ventes):

vendeur (vendeuse): salesperson

vendeur (vendeuse): salesman/saleswoman

c'est un excellent vendeur: he's an excellent salesman

3. vendeur (dans une transaction):

vendeur (vendeuse): seller

vendeur (vendeuse) ΝΟΜ: vendor

il y a litige entre l'acheteur et le vendeur: there's a litigation dispute between the buyer and the seller ou vendor

désolé mais je ne suis pas vendeur: sorry but I'm not selling

ιδιωτισμοί:

vendeur ambulant: pedlar βρετ

vendeur ambulant: peddler αμερικ

vendeur de journaux: newsvendor βρετ

vendeur de journaux: newsdealer

vendeur de rêve: pedlar of dreams

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

price ring: cartel αρσ de vendeurs

marketer: vendeur αρσ

e-tailer: cyber-vendeur/cyber-vendeuse αρσ/θηλ

sales clerk: vendeur/-euse αρσ/θηλ

short account: position θηλ vendeur

sales assistant: vendeur/-euse αρσ/θηλ

salesperson: vendeur/-euse αρσ/θηλ

shop assistant: vendeur/-euse αρσ/θηλ

paper seller: vendeur/-euse αρσ/θηλ de journaux

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. vendeur (-euse) [vɑ̃dœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. vendeur (↔ acheteur):

vendeur (-euse): seller

2. vendeur (marchand dans un magasin):

vendeur (-euse): (sales) assistant

vendeur de légumes: vegetable merchant

II. vendeur (-euse) [vɑ̃dœʀ, -øz] ΕΠΊΘ

1. vendeur (qui fait vendre):

un argument vendeur: an argument that sells

2. vendeur (qui vend):

les pays vendeurs de pétrole: oil-selling countries

boniment d'un vendeur, camelot: sales talk no πλ

mollir créancier, vendeur: to placate

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

shop assistant: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

sales clerk: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

salesperson: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

salesman: vendeur αρσ

sales clerk: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

(shop [or sales]) assistant: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

seller: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. vendeur (-euse) [vɑ͂dœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. vendeur (↔ acheteur):

vendeur (-euse): seller

2. vendeur (marchand dans un magasin):

vendeur (-euse): sales assistant

vendeur de légumes: vegetable merchant

II. vendeur (-euse) [vɑ͂dœʀ, -øz] ΕΠΊΘ

1. vendeur (qui fait vendre):

un argument vendeur: an argument that sells

2. vendeur (qui vend):

les pays vendeurs de pétrole: oil-selling countries

boniment d'un vendeur, camelot: sales talk

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

salesclerk: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

salesperson: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

salesman: vendeur αρσ

sales clerk: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

seller: vendeur(-euse) αρσ (θηλ)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

vendeur de légumes: vegetable merchant

un argument vendeur: an argument that sells

les pays vendeurs de pétrole: oil-selling countries

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Henry est considéré comme l'un des inventeurs du boniment cinématographique.

fr.wikipedia.org

Le dolus bonus est le boniment du marchand, l'exagération du camelot.

fr.wikipedia.org

Le boniment est tout simplement la fable destinée à donner à chaque tour d'escamotage l'apparence de la vérité.

fr.wikipedia.org

Pour attirer les promeneurs, les montreurs d'optique lancent des boniments, utilisent des instruments sonores (cloches, trompes, tambours, vielle), des lanternes magiques et des marionnettes.

fr.wikipedia.org

Le boniment repose sur un constat : la crédulité peut être aisément sollicitée, tandis que l'intelligence et le discernement sont faciles à tromper.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό